Traduction de «belgique – oxybutynine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Belgique
België

produit contenant de l'oxybutynine sous forme orale
product dat oxybutynine in orale vorm bevat

produit contenant seulement de l'oxybutynine sous forme cutanée
product dat enkel oxybutynine in cutane vorm bevat

produit contenant de l'oxybutynine sous forme cutanée
product dat oxybutynine in cutane vorm bevat

produit contenant de l'oxybutynine
product dat oxybutynine bevat

chlorhydrate de oxybutynine
oxybutyninehydrochloride

allergie à l'oxybutynine
allergie voor oxybutynine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Belgique – Oxybutynine Mylan 5 mg Comprimés France – Oxybutynine Mylan 5 mg comprimé sécable Italie – Ossibutinina Cloridrato Mylan Generics (compresse da 5mg) Luxembourg – Oxybutynin Generics 5 mg Tablets
België - Oxybutynine Mylan 5 mg Tabletten Frankrijk - Oxybutynine Mylan 5 mg comprimé sécable Italië - Ossibutinina Cloridrato Mylan Generics (compresse da 5mg) Luxemburg - Oxybutynin Generics 5 mg Tablets Nederland - Oxybutynine HCl Mylan 2.5 mg and 5 mg Tabletten Verenigd Koninkrijk - Oxybutynin Hydrochloride Tablets 2.5 mg and 5 mg

Les effets indésirables anticholinergiques semblent plus fréquents avec l’oxybutynine qu’avec la toltérodine; un traitement par la toltérodine est en Belgique néanmoins beaucoup plus coûteux qu’un traitement par l’oxybutynine.
Anticholinerge ongewenste effecten lijken frequenter met oxybutynine dan met tolterodine; een behandeling met tolterodine is in België evenwel veel duurder dan met oxybutinine.

Ratiopharm*, Oxybutynine EG* Propanthéline (non commercialisée en Belgique) Toltérodine: Detrusitol*
Ratiopharm*, Oxybutynine EG* Propantheline (niet gecommercialiseerd in België) Tolterodine: Detrusitol*

[N.d.l.r.: un traitement par la toltérodine est en Belgique néanmoins beaucoup plus coûteux qu’un traitement par l’oxybutynine.]
[N.v.d.r.: een behandeling met tolterodine is in België evenwel flink duurder dan een behandeling met oxybutynine.]

muscariniques M 3 (au niveau de la vessie) telle que la darifénacine, ainsi que d’autres formulations d’oxybutynine tel que les comprimés à libération prolongée (non disponibles en Belgique) et l’emplâtre transdermique ont été développés dans l’espoir de diminuer les effets indésirables anticholinergiques.
(ter hoogte van de blaas) zoals darifenacine, evenals andere oxybutynine-formules zoals comprimés met vertraagde vrijstelling (niet beschikbaar in België) en de transdermale pleister werden ontwikkeld in de hoop de anticholinerge ongewenste effecten te verminderen.