Traduction de «bibliothèque de libis pour cataloguer tant » (Français → Néerlandais) :

le système de gestion de bibliothèque de LIBIS pour cataloguer tant ses ouvrages que des
ook het Comité het bibliotheekbeheersysteem van LIBIS om zowel zijn boeken als

Depuis janvier 2006, le programme LIBISng, conçu pour les bibliothèques, permet de consulter le catalogue de la bibliothèque.
Vanaf januari 2006 schakelen wij over op het bibliotheekprogramma LIBISng waardoor onze catalogus online kan geconsulteerd worden.

Un ordinateur est mis à la disposition des utilisateurs pour leur donner accès au catalogue de la bibliothèque du Service Public Fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, pour effectuer des recherches sur Internet via notre liste de favoris et pour consulter les CD-Roms (banques de données,.).
Een computer wordt ter beschikking van de gebruikers gesteld om hen de toegang toe te laten tot de catalogus van de bibliotheek van de Federale overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, om te surfen op het internet via onze lijst van favorieten en de CD-Roms (gegevensbank) te consulteren..

Ce catalogue reprend les prix tant pour les membres de notre mutualité qui sont en ordre de cotisation complémentaire (AC = OK) que pour ceux qui ne le sont pas (AC pas OK).
Deze catalogus vermeldt de prijzen voor onze ziekenfondsleden die in orde zijn met de aanvullende verzekering (BB = OK) en voor de leden die niet in orde zijn (BB niet OK).