Vertaling van "bien entendu des discussions ont encore lieu " (Frans → Nederlands) :

Bien entendu, des discussions ont encore lieu concernant le suivi et la mise en œuvre de ces adaptations réglementaires.
Vanzelfsprekend zullen nog discussies plaatsvinden omtrent de opvolging en de uitvoering van deze reglementaire aanpassingen.

L’augmentation a eu lieu principalement chez les personnes qui n’ont pas encore eu d’incident cardiovasculaire L’augmentation de la consommation de statines s’observe surtout en prévention primaire, c'est-à-dire chez des personnes avec un taux de cholestérol trop élevé mais qui n’ont pas encore subi d’accident ou de maladie cardiovasculaire, bien qu’ils en courent le risque.
Toename vooral bij mensen die nog geen hart-of vaatincident hebben gehad Statines worden vooral meer genomen in het kader van primaire preventie. Het gaat om steeds meer mensen met een te hoog cholesterolgehalte, die nog niet werden geconfronteerd met een hart-of vaatziekte, maar die wel een risico lopen.