Traduction de «bien-être des veaux en elevage » (Français → Néerlandais) :

PRI 2098 PROTECTION ET BIEN-ETRE DES VEAUX EN ELEVAGE [2098] v4
PRI 2098 BESCHERMING EN WELZIJN VAN KALVEREN IN KALVERHOUDERIJEN [2098] v4

DPA 2098 Protection et bien-être des veaux en elevage [2098] v3
DPA 2098 Bescherming en welzijn van kalveren in kalverhouderijen [2098] v3

DPA 2098 PROTECTION ET BIEN-ETRE DES VEAUX EN ELEVAGE [2098] v5
DPA 2098 BESCHERMING EN WELZIJN VAN KALVEREN IN KALVERHOUDERIJEN [2098] v5

DPA 2049 Protection et bien-être des animaux en élevage (à l'exception des porcs, veaux, ratites, volailles en gavage et poules pondeuses) [2049] v2
DPA 2049 Bescherming en welzijn van voor landbouwdoeleinden gehouden dieren (met uitzondering van varkens, kalveren, loopvogels, gavage en legkippen) [2049] v2

DPA 2049 Protection et bien-être des animaux en élevage (à l'exception des porcs, veaux, ratites, volailles en gavage et poules pondeuses) [2049] v3
DPA 2049 Bescherming en welzijn van voor landbouwdoeleinden gehouden dieren (met uitzondering van varkens, kalveren, loopvogels, gavage en legkippen) [2049] v3

Un camion contient 110 bovins (veaux d’élevage) (N).
VOORBEELD VAN EEN TRANSPORT MET FOKKALVEREN Een vrachtwagen vervoert 110 fokkalveren (N).

DPA 2102 Protection et bien-être des porcs en élevage [2102] v5
DPA 2102 Bescherming en welzijn van varkens in veehouderijen [2102] v5

Lors d’un essai, les veaux provenaient de 40 élevages.
In één onderzoek werden kalveren van 40 bedrijven onderzocht.

Lors d’un contrôle d’un élevage agréé, le service Inspection Bien-être animal utilise un lecteur de puce pour vérifier si les chats commercialisés sont bien identifiés et s’assure que l’élevage répond aux conditions d’agrément.
Tijdens een controle van een erkende kwekerij maakt de Inspectiedienst Dierenwelzijn gebruik van een chiplezer om na te gaan of de verhandelde katten wel degelijk geïdentificeerd zijn en vergewist men zich ervan dat de kwekerij voldoet aan de erkenningsvoorwaarden.

Des vomissements (avec une incidence moyenne de 1 à 10 %, mais jusqu’à 25 % dans des élevages bien particuliers) sont communs durant les premières heures après la vaccination, mais sans conséquences négatives.
Braken komt gewoonlijk voor (gemiddeld 1–10 % maar tot 25 % in een specifieke groep) gedurende het eerste uur na vaccinatie, er zijn echter geen negatieve effecten als gevolg daarvan waargenomen.