Vertaling van "bim total total général jusqu " (Frans → Nederlands) :

Coût moyen par bénéficiaire en 2007 (en EUR) FEmmes - HOmmes âge Régime général Régime indépendant Total non BIM BIM Total Total général jusqu’à 9 ans 591,24 740,47 1 781,91 2 371,49 764,47 366,05 481,28 424,93 743,30 10 à 19 ans 515,49 484,72 1 494,56 1 629,31 605,69 303,26 329,48 316,69 581,33 20 à 29 ans 930,02 522,57 2 271,84 2 588,46 853,21 565,57 271,21 402,66 822,42 30 à 39 ans 1 144,13 650,62 3 619,62 4 103,14 1069,88 694,53 299,82 448,68 1 001,71 40 à 49 ans 1 143,18 909,87 4 041,90 5 278,91 1276,99 607,83 476,40 526,03 1 177,81 50 à 59 ans 1 543,38 1 499,82 3 714,67 4 661,00 1862,33 986,12 953,66 966,60 1 754,10 60 à 69 ans 2 132,52 2 378,08 4 005,15 4 685,53 2642,22 1 801,45 2 094,73 1958,26 2 580,71 70 à 79 ans 3 433,07 3 806,97 5 497,16 5 995,15 4196,14 3 095,79 3 565,26 3310,92 4 121,47 80 à 89 ans 6 061,51 5 727,25 8 567,62 8 031,09 6944,21 5 996,06 5 256,82 5703,95 6 835,64 90 ans et + 10 649,99 9 005,19 12 968,02 11 649,20 11 641,71 10 485,31 8 447,11 9934,51 11 452,51 Total 1504,16 1286,69 4987,00 4575,09 1838,09 1382,70 992,28 1163,33 1 773,06
Gemiddelde kostprijs per rechthebbende in 2007 (in EUR) VROUWEN - MANNEN Leeftijd Algemene regeling Regeling der zelfstandigen Algemeen Zonder voorkeurregeling Met voorkeurregeling Totaal Totaal totaal 0 tot 9 jaar 591,24 740,47 1 781,91 2 371,49 764,47 366,05 481,28 424,93 743,30 10 tot 19 jaar 515,49 484,72 1 494,56 1 629,31 605,69 303,26 329,48 316,69 581,33 20 tot 29 jaar 930,02 522,57 2 271,84 2 588,46 853,21 565,57 271,21 402,66 822,42 30 tot 39 jaar 1 144,13 650,62 3 619,62 4 103,14 1069,88 694,53 299,82 448,68 1 001,71 40 tot 49 jaar 1 143,18 909,87 4 041,90 5 278,91 1276,99 607,83 476,40 526,03 1 177,81 50 tot 59 jaar 1 543,38 1 499,82 3 714,67 4 661,00 1862,33 986,12 953,66 966,60 1 754,10 60 tot 69 jaar 2 132,52 2 378,08 4 005,15 4 685,53 2642,22 1 801,45 2 094,73 1958,26 2 580,71 70 tot 79 jaar 3 433,07 3 806,97 5 497,16 5 995,15 4196,14 3 095,79 3 565,26 3310,92 4 121,47 80 tot 89 jaar 6 061,51 5 727,25 8 567,62 8 031,09 6944,21 5 996,06 5 256,82 5703,95 6 835,64 90 jaar en + 10 649,99 9 005,19 12 968,02 11 649,20 11 641,71 10 485,31 8 447,11 9934,51 11 452,51 Totaal 1504,16 1286,69 4987,00 4575,09 1838,09 1382,70 992,28 1163,33 1 773,06

âge Régime général Régime indépendant Total non BIM BIM Total Total général jusqu’à 9 ans 266 259 342 499 53 052 74 702 736 512 10 102 13 800 23 902 760 414 10 à 19 ans 244 687 241 544 69 203 80 308 635 742 14 219 15 119 29 338 665 080 20 à 29 ans 485 966 271 864 87 854 104 375 950 059 18 900 11 412 30 312 980 371 30 à 39 ans 655 198 359 913 116 592 133 791 1 265 494 37 895 26 075 63 970 1 329 464 40 à 49 ans 694 010 536 257 204 249 199 075 1 633 591 44 180 57 119 101 299 1 734 890 50 à 59 ans 773 281 731 984 321 095 292 915 2 119 275 63 130 90 365 153 495 2 272 770 60 à 69 ans 767 704 839 386 407 384 327 750 2 342 224 73 567 98 876 172 443 2 514 667 70 à 79 ans 977 236 973 772 783 644 455 052 3 189 704 114 297 110 935 225 232 3 414 936 80 à 89 ans 812 980 523 157 986 882 336 561 2 659 580 127 488 71 819 199 307 2 858 887 90 ans et plus 191 453 59 690 362 888 69 394 683 425 55 597 16 540 72 137 755 562 Total 5 868 774 4 880 066 3 392 843 2 073 923 16 215 606 559 375 512 060 1 071 435 17 287 041
0 tot 9 jaar 266 259 342 499 53 052 74 702 736 512 10 102 13 800 23 902 760 414 10 tot 19 jaar 244 687 241 544 69 203 80 308 635 742 14 219 15 119 29 338 665 080 20 tot 29 jaar 485 966 271 864 87 854 104 375 950 059 18 900 11 412 30 312 980 371 30 tot 39 jaar 655 198 359 913 116 592 133 791 1 265 494 37 895 26 075 63 970 1 329 464 40 tot 49 jaar 694 010 536 257 204 249 199 075 1 633 591 44 180 57 119 101 299 1 734 890 50 tot 59 jaar 773 281 731 984 321 095 292 915 2 119 275 63 130 90 365 153 495 2 272 770 60 tot 69 jaar 767 704 839 386 407 384 327 750 2 342 224 73 567 98 876 172 443 2 514 667 70 tot 79 jaar 977 236 973 772 783 644 455 052 3 189 704 114 297 110 935 225 232 3 414 936 80 tot 89 jaar 812 980 523 157 986 882 336 561 2 659 580 127 488 71 819 199 307 2 858 887 90 jaar en meer 191 453 59 690 362 888 69 394 683 425 55 597 16 540 72 137 755 562 Totaal 5 868 774 4 880 066 3 392 843 2 073 923 16 215 606 559 375 512 060 1 071 435 17 287 041

Evolution du coût moyen par bénéficiaire de 2005 à 2007 (2005 = 100) FEmmes - HOmmes Âge Régime général Régime indépendant Total non BIM BIM Total Total général jusqu’à 9 ans 110,41 109,78 106,37 105,22 110,24 115,89 116,42 116,13 110,28 10 à 19 ans 110,87 109,21 118,42 117,62 112,64 105,51 118,17 111,90 112,59 20 à 29 ans 108,23 108,72 107,36 102,14 109,17 121,17 103,90 113,86 109,20 30 à 39 ans 109,30 107,30 105,55 107,14 109,29 112,17 107,30 109,40 109,23 40 à 49 ans 108,37 107,09 107,66 105,11 108,26 106,60 102,54 104,08 107,84 50 à 59 ans 107,67 107,10 111,66 107,39 107,86 107,44 99,94 102,92 107,53 60 à 69 ans 105,38 103,97 110,01 107,99 104,91 111,77 104,76 107,92 105,20 70 à 79 ans 104,89 103,88 110,17 107,61 105,41 111,29 109,93 110,60 105,76 80 à 89 ans 105,26 105,15 109,05 107,93 106,34 111,12 112,55 111,53 106,67 90 ans et + 104,84 107,91 106,37 107,50 105,82 114,08 108,71 112,60 106,47 Total 108,89 108,29 107,93 106,46 108,20 111,57 107,37 109,31 108,24
Evolutie van de gemiddelde kostprijs per rechthebbende van 2005 tot 2007 (2005 = 100) VROUWEN - MANNEN Leeftijd Algemene regeling Regeling der zelfstandigen Algemeen Zonder voorkeurregeling Met voorkeurregeling Totaal Totaal totaal 0 tot 9 jaar 110,41 109,78 106,37 105,22 110,24 115,89 116,42 116,13 110,28 10 tot 19 jaar 110,87 109,21 118,42 117,62 112,64 105,51 118,17 111,90 112,59 20 tot 29 jaar 108,23 108,72 107,36 102,14 109,17 121,17 103,90 113,86 109,20 30 tot 39 jaar 109,30 107,30 105,55 107,14 109,29 112,17 107,30 109,40 109,23 40 tot 49 jaar 108,37 107,09 107,66 105,11 108,26 106,60 102,54 104,08 107,84 50 tot 59 jaar 107,67 107,10 111,66 107,39 107,86 107,44 99,94 102,92 107,53 60 tot 69 jaar 105,38 103,97 110,01 107,99 104,91 111,77 104,76 107,92 105,20 70 tot 79 jaar 104,89 103,88 110,17 107,61 105,41 111,29 109,93 110,60 105,76 80 tot 89 jaar 105,26 105,15 109,05 107,93 106,34 111,12 112,55 111,53 106,67 90 jaar en + 104,84 107,91 106,37 107,50 105,82 114,08 108,71 112,60 106,47 Totaal 108,89 108,29 107,93 106,46 108,20 111,57 107,37 109,31 108,24

Tableau 5 - Dépenses, effectif, coût moyen et évolution du coût moyen, par régime, par âge et par sexe Evolution du coût moyen par bénéficiaire de 2006 à 2007 (2006 = 100) FEmmes - HOmmes Âge Régime général Régime indépendant Total non BIM BIM Total Total général jusqu’à 9 ans 104,67 106,23 103,66 107,08 106,63 113,18 113,74 113,51 106,66 10 à 19 ans 105,59 104,60 112,00 114,61 107,73 105,89 114,68 110,39 107,78 20 à 29 ans 105,11 105,51 105,65 101,74 105,97 113,14 109,23 111,28 106,02 30 à 39 ans 105,19 105,45 102,65 100,73 105,82 106,36 107,82 106,47 105,74 40 à 49 ans 105,98 105,39 102,74 101,88 105,91 106,63 104,53 105,33 105,75 50 à 59 ans 104,93 106,24 106,53 103,73 105,58 104,63 103,27 103,80 105,45 60 à 69 ans 104,17 104,71 105,98 104,25 104,38 106,95 103,88 105,28 104,48 70 à 79 ans 104,73 103,98 106,21 104,88 104,60 106,63 107,61 107,09 104,75 80 à 89 ans 104,44 105,27 106,06 105,20 105,09 107,00 107,95 107,32 105,20 90 ans et + 104,50 107,72 104,49 105,44 104,67 106,71 104,03 105,97 104,80 Total 105,73 106,08 104,54 103,81 105,76 106,95 106,09 106,42 105,75
Tabel 5 - Uitgaven, ledentallen, gemiddelde kostprijs per regeling, leeftijd en geslacht en evolutie van de gemiddelde kostprijs Evolutie van de gemiddelde kostprijs per rechthebbende van 2006 tot 2007 (2006 = 100) VROUWEN - MANNEN Leeftijd Algemene regeling Regeling der zelfstandigen Algemeen Zonder voorkeurregeling Met voorkeurregeling Totaal Totaal totaal 0 tot 9 jaar 104,67 106,23 103,66 107,08 106,63 113,18 113,74 113,51 106,66 10 tot 19 jaar 105,59 104,60 112,00 114,61 107,73 105,89 114,68 110,39 107,78 20 tot 29 jaar 105,11 105,51 105,65 101,74 105,97 113,14 109,23 111,28 106,02 30 tot 39 jaar 105,19 105,45 102,65 100,73 105,82 106,36 107,82 106,47 105,74 40 tot 49 jaar 105,98 105,39 102,74 101,88 105,91 106,63 104,53 105,33 105,75 50 tot 59 jaar 104,93 106,24 106,53 103,73 105,58 104,63 103,27 103,80 105,45 60 tot 69 jaar 104,17 104,71 105,98 104,25 104,38 106,95 103,88 105,28 104,48 70 tot 79 jaar 104,73 103,98 106,21 104,88 104,60 106,63 107,61 107,09 104,75 80 tot 89 jaar 104,44 105,27 106,06 105,20 105,09 107,00 107,95 107,32 105,20 90 jaar en + 104,50 107,72 104,49 105,44 104,67 106,71 104,03 105,97 104,80 Totaal 105,73 106,08 104,54 103,81 105,76 106,95 106,09 106,42 105,75

Effectif des bénéficiaires en 2006 FEmmes - HOmmes âge Régime général Régime indépendant Total non BIM BIM Total Total général jusqu’à 9 ans 471 358 491 343 30 861 33 730 1 027 292 31 235 32 613 63 848 1 091 140 10 à 19 ans 501 181 521 241 51 860 56 492 1 130 774 49 648 52 622 102 270 1 233 044 20 à 29 ans 549 261 548 883 40 855 41 023 1 180 022 37 809 45 962 83 771 1 263 793 30 à 39 ans 602 364 583 357 33 065 32 846 1 251 632 58 032 93 773 151 805 1 403 437 40 à 49 ans 643 392 621 137 51 916 38 422 1 354 867 77 502 125 331 202 833 1 557 700 50 à 59 ans 525 747 518 481 92 082 65 188 1 201 498 66 983 97 852 164 835 1 366 333 60 à 69 ans 374 997 369 593 107 799 72 919 925 308 43 674 49 033 92 707 1 018 015 70 à 79 ans 298 114 265 965 151 413 79 606 795 098 39 367 33 484 72 851 867 949 80 à 89 ans 140 078 96 157 122 163 44 087 402 485 22 750 14 748 37 498 439 983 90 ans et plus 18 786 7 140 29 241 6 281 61 448 5 658 2 037 7 695 69 143 Total 4 125 278 4 023 297 711 255 470 594 9 330 424 432 658 547 455 980 113 10 310 537
Leeftijd Algemene regeling Regeling der zelfstandigen Algemeen Zonder voorkeurregeling Met voorkeurregeling Totaal Totaal totaal 0 tot 9 jaar 471 358 491 343 30 861 33 730 1 027 292 31 235 32 613 63 848 1 091 140 10 tot 19 jaar 501 181 521 241 51 860 56 492 1 130 774 49 648 52 622 102 270 1 233 044 20 tot 29 jaar 549 261 548 883 40 855 41 023 1 180 022 37 809 45 962 83 771 1 263 793 30 tot 39 jaar 602 364 583 357 33 065 32 846 1 251 632 58 032 93 773 151 805 1 403 437 40 tot 49 jaar 643 392 621 137 51 916 38 422 1 354 867 77 502 125 331 202 833 1 557 700 50 tot 59 jaar 525 747 518 481 92 082 65 188 1 201 498 66 983 97 852 164 835 1 366 333 60 tot 69 jaar 374 997 369 593 107 799 72 919 925 308 43 674 49 033 92 707 1 018 015 70 tot 79 jaar 298 114 265 965 151 413 79 606 795 098 39 367 33 484 72 851 867 949 80 tot 89 jaar 140 078 96 157 122 163 44 087 402 485 22 750 14 748 37 498 439 983 90 jaar en meer 18 786 7 140 29 241 6 281 61 448 5 658 2 037 7 695 69 143 Totaal 4 125 278 4 023 297 711 255 470 594 9 330 424 432 658 547 455 980 113 10 310 537

Coût moyen par bénéficiaire en 2006 (en EUR) FEmmes - HOmmes âge Régime général Régime indépendant Total non BIM BIM Total Total général jusqu’à 9 ans 564,88 697,07 1 719,06 2 214,71 716,95 323,42 423,14 374,36 696,90 10 à 19 ans 488,22 463,40 1 334,42 1 421,58 562,22 286,40 287,31 286,87 539,38 20 à 29 ans 884,76 495,30 2 150,39 2 544,30 805,12 499,88 248,29 361,84 775,74 30 à 39 ans 1 087,71 616,97 3 526,15 4 073,28 1 011,08 653,00 278,07 421,40 947,29 40 à 49 ans 1 078,67 863,35 3 934,22 5 181,28 1 205,72 570,05 455,75 499,42 1 113,75 50 à 59 ans 1 470,82 1 411,79 3 487,06 4 493,39 1 763,86 942,48 923,49 931,20 1 663,41 60 à 69 ans 2 047,23 2 271,11 3 779,11 4 494,71 2 531,29 1 684,46 2 016,52 1 860,09 2 470,17 70 à 79 ans 3 278,06 3 661,28 5 175,54 5 716,30 4 011,71 2 903,37 3 313,07 3 091,68 3 934,49 80 à 89 ans 5 803,77 5 440,65 8 078,40 7 634,02 6 607,90 5 603,87 4 869,75 5 315,14 6 497,72 90 ans et plus 10 191,26 8 359,94 12 410,25 11 048,24 11 122,01 9 826,26 8 119,78 9 374,53 10 927,53 Total 1 422,64 1 212,95 4 770,22 4 407,03 1 737,93 1 292,88 935,35 1 093,17 1 676,64
Gemiddelde kostprijs per rechthebbende in 2006 (in EUR) Vrouwen - mannen Leeftijd Algemene regeling Regeling der zelfstandigen Algemeen Zonder voorkeurregeling Met voorkeurregeling Totaal Totaal totaal 0 tot 9 jaar 564,88 697,07 1 719,06 2 214,71 716,95 323,42 423,14 374,36 696,90 10 tot 19 jaar 488,22 463,40 1 334,42 1 421,58 562,22 286,40 287,31 286,87 539,38 20 tot 29 jaar 884,76 495,30 2 150,39 2 544,30 805,12 499,88 248,29 361,84 775,74 30 tot 39 jaar 1 087,71 616,97 3 526,15 4 073,28 1 011,08 653,00 278,07 421,40 947,29 40 tot 49 jaar 1 078,67 863,35 3 934,22 5 181,28 1 205,72 570,05 455,75 499,42 1 113,75 50 tot 59 jaar 1 470,82 1 411,79 3 487,06 4 493,39 1 763,86 942,48 923,49 931,20 1 663,41 60 tot 69 jaar 2 047,23 2 271,11 3 779,11 4 494,71 2 531,29 1 684,46 2 016,52 1 860,09 2 470,17 70 tot 79 jaar 3 278,06 3 661,28 5 175,54 5 716,30 4 011,71 2 903,37 3 313,07 3 091,68 3 934,49 80 tot 89 jaar 5 803,77 5 440,65 8 078,40 7 634,02 6 607,90 5 603,87 4 869,75 5 315,14 6 497,72 90 jaar en meer 10 191,26 8 359,94 12 410,25 11 048,24 11 122,01 9 826,26 8 119,78 9 374,53 10 927,53 Totaal 1 422,64 1 212,95 4 770,22 4 407,03 1 737,93 1 292,88 935,35 1 093,17 1 676,64

Âge Régime général Régime indépendant Total non BIM BIM Total Total général jusqu’à 9 ans 535,52 674,53 1 675,15 2 253,82 693,48 315,86 413,40 365,92 673,99 10 à 19 ans 464,95 443,82 1 262,06 1 385,24 537,73 287,43 278,81 283,01 516,32 20 à 29 ans 859,31 480,64 2 116,05 2 534,19 781,52 466,75 261,04 353,64 753,11 30 à 39 ans 1 046,75 606,33 3 429,43 3 829,78 978,97 619,17 279,44 410,14 917,10 40 à 49 ans 1 054,87 849,64 3 754,25 5 022,45 1 179,60 570,18 464,58 505,42 1 092,23 50 à 59 ans 1 433,50 1 400,37 3 326,83 4 340,23 1 726,66 917,81 954,21 939,18 1 631,28 60 à 69 ans 2 023,60 2 287,20 3 640,63 4 338,89 2 518,55 1 611,74 1 999,57 1 814,54 2 453,07 70 à 79 ans 3 273,09 3 664,91 4 989,90 5 571,25 3 980,68 2 781,82 3 243,29 2 993,72 3 897,07 80 à 89 ans 5 758,70 5 446,58 7 856,67 7 440,83 6 530,09 5 396,07 4 670,64 5 114,41 6 408,51 90 ans et plus 10 158,23 8 344,82 12 191,31 10 836,77 11 001,17 9 190,91 7 770,60 8 823,07 10 757,04 Total 1 381,37 1 188,15 4 620,57 4 297,44 1 698,85 1 239,27 924,20 1 064,26 1 638,13
Leeftijd Algemene regeling Regeling der zelfstandigen Algemeen Zonder voorkeurregeling Met voorkeurregeling Totaal Totaal totaal 0 tot 9 jaar 535,52 674,53 1 675,15 2 253,82 693,48 315,86 413,40 365,92 673,99 10 tot 19 jaar 464,95 443,82 1 262,06 1 385,24 537,73 287,43 278,81 283,01 516,32 20 tot 29 jaar 859,31 480,64 2 116,05 2 534,19 781,52 466,75 261,04 353,64 753,11 30 tot 39 jaar 1 046,75 606,33 3 429,43 3 829,78 978,97 619,17 279,44 410,14 917,10 40 tot 49 jaar 1 054,87 849,64 3 754,25 5 022,45 1179,60 570,18 464,58 505,42 1092,23 50 tot 59 jaar 1 433,50 1 400,37 3 326,83 4 340,23 1726,66 917,81 954,21 939,18 1631,28 60 tot 69 jaar 2 023,60 2 287,20 3 640,63 4 338,89 2518,55 1 611,74 1 999,57 1814,54 2453,07 70 tot 79 jaar 3 273,09 3 664,91 4 989,90 5 571,25 3980,68 2 781,82 3 243,29 2993,72 3897,07 80 tot 89 jaar 5 758,70 5 446,58 7 856,67 7 440,83 6530,09 5 396,07 4 670,64 5114,41 6408,51 90 jaar en meer 10 158,23 8 344,82 12 191,31 10 836,77 11 001,17 9 190,91 7 770,60 8823,07 10 757,04

Une dose totale pouvant atteindre jusqu’à 0,6 mg/kg peut s’avérer nécessaire pour atteindre l’objectif souhaité, mais la dose totale ne doit pas dépasser 6 mg.
Een totale dosis tot 0,6 mg/kg kan nodig zijn om het gewenste eindpunt te bereiken maar de totale dosis mag de 6 mg niet overschrijden.

En général, le traitement combiné est instauré pour une durée de 7 jours, et il peut être prolongé pendant 7 jours supplémentaires pour atteindre une durée totale de traitement allant jusqu’à deux semaines.
De combinatietherapie wordt over het algemeen 7 dagen gegeven en kan worden verlengd met nog eens 7 dagen tot een totale behandelingsduur van hoogstens twee weken.

Les études de tératologie ont été réalisées par perfusion intraveineuse continue d’eptifibatide chez la rate en gestation avec des doses quotidiennes totales allant jusqu’à 72 mg/kg/jour (environ 4 fois la dose recommandée maximale journalière chez l’homme déterminée par rapport à la surface corporelle) et la lapine en gestation avec des doses quotidiennes totales allant jusqu’à 36 mg/kg/jour (environ 4 fois la dose recommandée maximale journalière chez l’homme déterminée par rapport à la surface corporelle).
Teratologische onderzoeken werden uitgevoerd bij drachtige ratten door continue intraveneuze infusie van eptifibatide met totale dagelijkse doses van maximaal 72 mg/kg/dag (ongeveer 4 keer de maximale aanbevolen dagelijkse dosis voor de mens op basis van lichaamsoppervlakte) en bij drachtige konijnen met totale dagelijkse doses van maximaal 36 mg/kg/dag (ongeveer 4 keer de maximale aanbevolen dagelijkse dosis voor de mens op basis van lichaamsoppervlakte).