Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident dû à une chute mécanique sans blessure
Agression et coups et blessures
Asphyxie par une blessure dans les voies respiratoires
Blessure auto-infligée
Botulisme par blessure
Coups et blessures
Modèle de formation à la prise en charge des blessures
Mort due à une agression et des coups et blessures

Traduction de «blessures percutanées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé

dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit








asphyxie par une blessure dans les voies respiratoires

verstikking door letsel van luchtdoorgangen






accident d'embarcation provoquant une blessure mécanique

ongeval met vaartuig dat mechanisch letsel veroorzaakt




accident dû à une chute mécanique sans blessure

ongeval als gevolg van mechanische val zonder letsel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Des études indiquent que, de toutes les blessures percutanées, ce sont celles causées par une aiguille creuse qui sont responsables de 59 % à 94 % des expositions à du sang chez les travailleurs de la santé (Robillard & Roy, 1995 ; Ippolito, 1994 ; CDC, 1994 ; Cardo et al., 1997 ; Santé Canada, 2000 ; Leens, 2008). Les blessures causées par d’autres instruments piquants, coupants ou tranchants (comme, par exemple, des ciseaux ou des bistouris) ou des blessures dues à du matériel en verre ou en plastique ne représentaient que 8 % à 21 % des expositions attribuables à des blessures percutanées (Cardo et al., 1997 ; Santé Canada, 2000 ...[+++]

Studies geven aan dat percutane verwondingen veroorzaakt door een holle naald, verantwoordelijk zijn voor 59 % tot 94 % van de blootstelling aan bloed bij gezondheidswerkers (Robillard & Roy,1995; Ippolito,1994; CDC,1994; Cardo et al.,1997; Santé Canada, 2000; Leens, 2008), terwijl verwondingen veroorzaakt door andere prikkende, snijdende of scherpe instrumenten (zoals bv. scharen of chirurgische messen) of verwondingen te wijten aan glazen of plastieken materiaal maar 8 % tot 21 % van de blootstellingen tengevolge van percutane verwondingen vertegenwoordigen (Cardo et al.,1997; Santé Canada, 2000; O’Neil et al.,1992; Leens, 2008 ...[+++]


Ce sont les blessures percutanées (p.ex. les piqûres d’aiguilles) qui représentent la cause principale d’exposition professionnelle des travailleurs de la santé au sang et à des liquides biologiques.

Percutane verwondingen (bv. naaldenprikken) zijn de belangrijkste oorzaak van beroepsmatige blootstelling van gezondheidswerkers aan bloed en lichaamsvochten.


− les taux de toutes les blessures percutanées, y compris l’heure, le type de travail, la tâche du

− de percentages van alle percutane wonden, met inbegrip van uur, soort werk, taak van de


Exposition percutanée : piqûre à travers la peau (saignement), coupure, contact avec une blessure du travailleur. Transfusion ou injection.

1. Percutane: blootstelling: prik door de huid (bloeding), snijwonde, contact met wonde van de werknemer, Transfusie of injectie.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

blessures percutanées ->

Date index: 2021-10-08
w