Vertaling van "bleue-verte " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bhajji de pomme de terre et de poivron vert
bhaji met aardappel en groene paprika

Îles du Cap-Vert
Kaapverdische eilanden

couleur de selles : verte
kleur van feces: groen

produit contenant du vert d'indocyanine
product dat indocyaninegroen bevat

brûlure causée par un citron vert
verbranding veroorzaakt door limoen

bhajji de haricot vert
bhaji met sperziebonen

casserole de légumes à base de patate douce et de banane verte
casserole met zoete aardappel en groene banaan

haricot vert
sperzieboon

curry de haricots verts
curry met sperziebonen

toux productive avec expectorations vertes
productieve hoest met groen sputum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Trois cuillères-mesure (rose, bleue, verte) délivrent respectivement 1 g, 150 mg et 100 mg de bétaïne anhydre.
Drie maatlepels (roze, blauw, groen) geven respectievelijk 1 g, 150 mg en 100 mg watervrij betaïne.

Les gélules à libération prolongée de DETRUSITOL Retard 2 mg sont bleues-vertes avec une impression blanche (symbole et 2).
DETRUSITOL Retard 2 mg harde capsules met verlengde afgifte zijn blauw-groen en gemarkeerd met een witte opdruk (symbool en 2).

Enveloppe de la gélule : gélatine et colorants. Colorants : Gélule à libération prolongée à 2 mg bleue-verte : carmin indigo (E 132), dioxyde de titane (E 171) et oxyde de fer jaune (E 172).
Capsulehuls: gelatine en kleurstoffen Kleurstoffen: Blauw-groene 2 mg harde capsules met verlengde afgifte: indigokarmijn (E132), titaniumdioxide (E171) en geel ijzeroxide (E172).

Les gélules 60 mg sont bleues et vertes portant imprimées les mentions ‘60 mg’ et le code ‘9542’.
De capsules van 60 mg zijn blauw met groen en zijn bedrukt met ‘60 mg’ en de code ‘9542’.

Quel que soit le type d'attestation (blanche, verte, bleue ou orange), elles doivent toutes contenir les mêmes informations, même si la structure n'est pas tout à fait identique.
Je hebt verschillende getuigschriften (wit, blauw, groen en oranje), maar zij moeten allemaal dezelfde informatie bevatten, zelfs als ze een andere structuur hebben. Je kan dus steeds onze tips volgen om na te gaan of je getuigschrift correct werd ingevuld.

Quel que soit le type d'attestation (blanche, verte, bleue ou orange), elles doivent toutes contenir les mêmes informations, même si la structure n'est pas tout-à-fait identique.
Je hebt verschillende getuigschriften (wit, blauw, groen en oranje), maar zij moeten allemaal dezelfde informatie bevatten, zelfs als ze een andere structuur hebben.

- Les autres composants sont film de polyéthylène téréphtalate (PET) / copolymère d’éthylène-acétate de vinyle (EVA), polyacrylate Duro-Tak ® 87-4287, film de polyéthylène téréphtalate (PET) siliconé, encre orange (12 µg), encre rouge (25 µg), encre verte (50 µg), encre bleue (75 µg), encre grise (100 µg).
- De andere bestanddelen zijn: polyethyleen tereftalaat (PET) /ethyleenvinylacetaat (EVA)- copolymeerfilm, polyacrylaat Duro-Tak 87-4287, gesiliconiseerd polyethyleen tereftalaat (PET) film, oranje inkt (12 µg), rode inkt (25 µg), groene inkt (50 µg), blauwe inkt (75 µg), grijze inkt (100 µg).

Comprimés ELTHYRONE 25 microgrammes : comprimés sécables de couleur verte ELTHYRONE 50 microgrammes : comprimés sécables de couleur orange ELTHYRONE 100 microgrammes : comprimés sécables de couleur jaune ELTHYRONE 150 microgrammes : comprimés sécables de couleur bleue ELTHYRONE 200 microgrammes : comprimés sécables de couleur rose.
Tabletten ELTHYRONE 25 microgram : gleuftabletten met groene kleur ELTHYRONE 50 microgram : gleuftabletten met oranje kleur ELTHYRONE 100 microgram : gleuftabletten met gele kleur ELTHYRONE 150 microgram : gleuftabletten met blauwe kleur ELTHYRONE 200 microgram : gleuftabletten met roze kleur

Les gélules de 50 mg d’acide cholique sont bleues et blanches et les gélules de 250 mg d’acide cholique sont vertes et blanches.
Capsules van 50 mg cholzuur zijn blauwwit en capsules van 250 mg cholzuur zijn groen-wit.

Chez les patients ayant des yeux de couleur homogène bleue, grise, verte ou brune, cette modification n’a été que rarement observée pendant les deux années de traitement administré dans le cadre des études cliniques sur latanoprost.
Bij patiënten met homogeen blauwe, grijze, groene of bruine ogen werd de verandering slechts zelden gezien tijdens twee jaar behandeling in klinische studies met latanoprost.