Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'alcool
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Auto-intoxication par l'alcool et exposition à l'alcool
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Exposition à l'alcool
Hallucinose
Hydro-alcoolique
Jalousie
Mauvais voyages
Paille à boire
Paille à boire d'assistance
Paranoïa
Psychose SAI
Relatif à l'eau et à l'alcool
Résiduel de la personnalité et du comportement
Yaourt à boire

Traduction de «boire de l’alcool » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hydro-alcoolique (?) | relatif à l'eau et à l'alcool

hydro-alcoholisch | met betrekking tot water en alcohol


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


Intoxication par l'alcool et exposition à l'alcool, intention non déterminée

vergiftiging door en blootstelling aan alcohol - opzet niet bepaald


Auto-intoxication par l'alcool et exposition à l'alcool

opzettelijke auto-intoxicatie door en opzettelijke blootstelling aan alcohol


Intoxication accidentelle par l'alcool et exposition à l'alcool

onopzettelijke vergiftiging door en blootstelling aan alcohol










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Boire de l’alcool alors qu’on n’en n’a pas envie n’est pas une bonne idée.

Alcohol drinken, als u er geen zin in hebt, is geen goed idee.


Il s'agit d'un ensemble de manifestations, d'ordre psychique (désir compulsif de boire de l'alcool) et comportemental (la consommation prend le pas sur le reste, l'augmentation du degré de tolérance amenant à consommer des quantités croissantes,...).

Het gaat om een geheel van psychische uitingen (dwingend verlangen om alcohol te drinken) en gedragingen (drinken haalt het van al het andere, verhoogde tolerantiegraad die leidt tot grotere hoeveelheden alcohol om hetzelfde effect te bereiken, ...).


Glybera avec l’alcool Il est conseillé aux personnes qui ont été diagnostiquées comme souffrant d’un déficit en lipoprotéine lipase d’être attentives à leur régime, tant avant qu’après le traitement par Glybera ; elles doivent s’abstenir de boire de l’alcool.

Waarop moet u letten met alcohol? Aan mensen bij wie de diagnose lipoproteïnelipasedeficiëntie is gesteld wordt geadviseerd om voorzichtig te zijn met hun voeding, zowel voor als na Glybera-therapie; ze mogen geen alcohol drinken.


Il n’y a rien de plus simple que de commencer à boire de l’alcool.

Niets is zo gemakkelijk als beginnen met alcohol te drinken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Régime alimentaire Il est recommandé aux patients de poursuivre leur régime pauvre en graisses et de continuer à s’abstenir de boire de l’alcool.

Voeding Aan patiënten wordt geadviseerd om door te gaan met het volgen van hun standaard vetarme dieet en zich te onthouden van het drinken van alcohol.


Conseils sur la nécessité de poursuivre un régime pauvre en graisses et d’éviter de boire de l’alcool

Advies over de noodzaak tot het blijven volgen van een vetarm dieet en zich te onthouden van het drinken van alcohol


- Soutenez-le/la s’il/elle envisage de diminuer sa consommation d’alcool ou d’arrêter de boire.

- Steun hem/haar als hij/zij minder wil drinken of wil stoppen.


On évoque notamment le phénomène de " binge drinking" qui consiste à boire une grande quantité d’alcool en un minimum de temps.

Toch komen adolescenten steeds vroeger met alcohol in aanraking. Denk maar aan het fenomeen ‘binge drinking’, waarbij in een minimum aan tijd zoveel mogelijk drank wordt verzet.


La dépendance physique est reconnaissable au fait que si la personne s’est abstenue de boire durant quelques heures à deux-trois jours, elle est prise de tremblements importants, d’angoisses voire d’hallucinations (delirium tremens) qui se calment dès la prise d’alcool.

Fysieke afhankelijkheid kan u gemakkelijk herkennen: een alcoholverslaafde persoon die enkele uren tot 2-3 dagen niet drinkt, begint vaak hevig te trillen en krijgt last van angsten of zelfs hallucinaties (delirium tremens). Deze verdwijnen pas als hij opnieuw drinkt.


Binge drinking = boire une grande quantité d’alcool en un minimum de temps

Binge drinking = in een minimum aan tijd zoveel mogelijk alcohol drinken




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

boire de l’alcool ->

Date index: 2022-05-25
w