Traduction de «boisson provient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

conteneur d'assistance pour service d’aliments/boissons
aangepaste houder voor serveren van voedsel en/of drank

boisson gazeuse aromatisée au citron
koolzuurhoudende drank met citroensmaak

boisson gazeuse
koolzuurhoudende drank

assistance lors de l'alimentation et de la consommation de boissons
hulp bij eten en drinken

boisson alcoolisée
alcoholische drank

difficulté à préparer des boissons
moeite met bereiden van drank

boisson au cacao
chocoladedrank

boisson aux fruits
vruchtenfrisdrank

tasse de boisson/d'alimentation pour bébé
drinkbeker voor zuigeling

tasse pour boisson/alimentation pour adulte
drinkbeker of eetbeker voor volwassenen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

258994 L’eau utilisée comme eau de boisson provient de la distribution publique
258994 Het water gebruikt als drinkwater is afkomstig van de openbare leiding

Lorsqu’un comprimé effervescent Becozyme est dissout dans un verre d’eau, il forme une boisson dont le goût est agréable et dont la couleur provient des caroténoïdes naturels, de l’extrait de betterave et de la vitamine B.
Wanneer een Becozyme bruistablet in een glas water wordt opgelost, vormt het een aangenaam smakende drank met een kleur die afkomstig is van natuurlijke carotenoïden, bietenextract en vitamine B.

Les glucides simples sont naturellement présents dans certains aliments d’origine végétale (glucose, fructose, saccharose), dans les produits laitiers (lactose) et dans le miel (glucose, fructose), mais la majeure partie de l’apport en sucres alimentaires provient de la consommation de boissons riches en saccharose, et des aliments sucrés enrichis soit en saccharose soit en sirop de glucose ou de fructose (sucres ajoutés).
Eenvoudige koolhydraten zijn als dusdanig aanwezig in bepaalde voedingsmiddelen van plantaardige oorsprong (glucose, fructose, sacharose), in melkproducten (lactose) en in honing (glucose, fructose), maar het merendeel van de inname van voedingskoolhydraten is afkomstig van het verbruik van suikerverrijkte dranken en van zoete voedingsmiddelen die verrijkt worden met sacharose, glucosestroop of fructose (toegevoegde suikers).

700 à 800 ml provient de boissons 25 comme l’eau, le thé, la soupe, les jus de fruits et le lait.
Hiervan komt minimaal 700 – 800 ml van drank 25 .