Traduction de «boite contient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

pomme de terre en boite dans de l'eau non salée
aardappelen in ongezouten water uit blik

boîte de rangement d’éléments d'assistance
aangepaste opbergdoos voor componenten

pomme de terre en boite
aardappelen uit blik

pomme de terre à en boite dans de l'eau salée
aardappelen in gezouten water uit blik

fraise en boite
aardbeien uit blik

haricots Balor en boite
balorbonen uit blik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chaque boite contient 1, 3, 4, 10 ou 20 flacons, mais toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Elke doos bevat 1, 3, 4, 10 of 20 injectieflacons, maar niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.

Chaque boîte de comprimés contient une plaquette thermoformée de 20 ou 21 comprimés, ou une boîte contient deux plaquettes thermoformées de 15 comprimés chacune (30 comprimés par présentation).
Elke verpakking tabletten bestaat uit een doordrukstrip met 20 of 21 tabletten of anders uit een verpakking met twee blisterstrips met elk 15 tabletten (verpakking met 30 tabletten).

Mycophenolate Mofetil Accord Healthcare 500 mg comprimés pelliculés: 1 boîte contient 50 comprimés (en plaquettes de 10) 1 boîte contient 150 comprimés (en plaquettes de 10).
Mycofenolaat Mofetil Accord Healthcare 500 mg filmomhulde tabletten: 1 doosje bevat 50 tabletten (in blisterverpakkingen van 10) 1 doosje bevat 150 tabletten (in blisterverpakkingen van 10).

Sandostatine 0,1 mg/ml : boîte de 20 ampoules de 1 ml Sandostatine 0,5 mg/ml : boîte de 10 ampoules de 1 ml Sandostatine Long Acting Repeatable [10 mg, 20 mg, 30 mg] : Pour chacun des dosages, une boîte contient: 1 flacon contenant les microparticules ; 1 seringue préremplie en verre (solvant) ; 2 aiguilles de 40 mm.
Sandostatine 0,1 mg/ml: doos met 20 ampullen van 1 ml Sandostatine 0,5 mg/ml: doos met 10 ampullen van 1 ml Sandostatine Long Acting Repeatable [10 mg, 20 mg, 30 mg] : Voor elke dosering, een doos bevat: 1 injectieflacon met micropartikels ; 1 voorgevulde glazen injectiespuit met oplosmiddel; 2 injectienaalden van 40 mm.

Chaque boîte contient 1 flacon ou 4 flacons de 250 microgrammes ou de 500 microgrammes de romiplostim.
Elke verpakking bevat 1 of 4 injectieflacons van ofwel 250 microgram ofwel 500 microgram romiplostim.

Chaque boîte contient 1 flacon, 2 seringues et 1 adaptateur à pression pour flacon (PIBA).
Elke doos bevat 1 fles, 2 spuiten en 1 druk-in-flesadapter (PIBA).

Chaque boîte contient un flacon, deux seringues graduées pour administration orale identiques et un adaptateur à pression pour flacon (PIBA).
Elke doos bevat één fles, twee identiek gekalibreerde orale doseringsspuiten en een druk-inflesadapter (PIBA).

Une boîte contient 100 comprimés (10 bandes de 10 comprimés chacune).
Een doos bevat 100 tabletten, bestaande uit 10 strips met elk 10 tabletten.

Chaque boîte contient un flacon, un adaptateur PEHD pour le flacon et 2 seringues de dosage en polyéthylène (une seringue violette graduée jusqu’à 1 ml et une seringue blanche graduée jusqu’à 5 ml).
Elke verpakking bevat één fles, een HDPE-flesadapter en 2 polyethyleen doseerspuiten (een paarse spuit met een maatverdeling tot 1 ml en een witte spuit met een maatverdeling tot 5 ml).

Cette boîte contient un nébuliseur Altera.
Deze verpakking bevat één Altera vernevelaar.