Traduction de «bonne gouvernance évolution » (Français → Néerlandais) :

Sous l’angle du voyage dans le temps, notre rapport 2009 vous indique principalement notre actualité 2009 notamment dans les parties 1 à 3 (Carte d'identité, Bonne gouvernance, Évolution de l'assurance).
We draaien de klok terug en belichten de actualiteit van 2009 in de delen 1 tot 3 (RIZIV, Behoorlijk beheer en bestuur, Evolutie van de verzekering).

Dans le contexte de l’évolution vers une bonne gouvernance et vu l’importance croissante de concepts tels que ‘économie’, ‘efficacité’ et ‘efficience’, il est nécessaire d’introduire des instruments de gestion qui nous permettent de réaliser cette évolution.
In het kader van de ontwikkeling naar een behoorlijk bestuur en gezien het toenemende belang voor begrippen als ‘zuinigheid’, ‘doeltreffendheid’ en ‘efficiëntie’ is het noodzakelijk om beheersinstrumenten in te voeren die ons toelaten die ontwikkeling te realiseren.

Par le passé, diverses initiatives ont déjà été prises pour concrétiser une approche intégrée de l’évolution vers une bonne gouvernance.
In het verleden zijn al verschillende initiatieven opgestart om concreet vorm te geven aan een geïntegreerde aanpak in de evolutie naar een behoorlijk bestuur.

Dans le contexte de l’évolution vers une bonne gouvernance, l’INAMI a pris ces dernières années différentes initiatives.
In het kader van de ontwikkeling naar behoorlijk beleid en bestuur, heeft het RIZIV de voorbije jaren verschillende initiatieven genomen.