Traduction de «bouchon dévissé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bouchon pour débit de liquides d'assistance
aangepaste schenktuit

bouchon anal réutilisable
herbruikbare anale plug

bouchon d’embout de cathéter
katheteropeningafsluiter

bouchon anal à usage unique
anale plug voor eenmalig gebruik

bouchons d’oreille à usage unique
oordoppen voor eenmalig gebruik

bouchon d'extrémité pour clou osseux
einddop voor botpen

bouchon cardiaque
afsluiter voor hartdefect

bouchon de cérumen
cerumenprop

kit d’administration de bouchon cardiaque
set voor plaatsing van afsluiter voor hartdefect

bouchon de port de générateur d’impulsions cardiaques
plug voor poort van cardiale pulsgenerator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

des aiguilles d’une montre. Enlevez ensuite le bouchon dévissé (Figure 1).
Verwijder de losgeschroefde dop (Figuur 1).

Enlevez ensuite le bouchon dévissé (Figure 1).
Verwijder de losgeschroefde dop (Figuur 1).

inverse des aiguilles d’une montre. Enlevez ensuite le bouchon dévissé (Figure 1).
Verwijder de losgeschroefde dop (Figuur 1).

Pour enlever le bouchon à vis du flacon, celui-ci doit être tourné dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et dévissé complètement (figure 1).
Hiertoe dient de schroefdop van de fles te worden verwijderd door dezetegen de klok in de draaien en volledig los te schroeven van de fles (fig. 1).

Dévisser le bouchon, visser la canule sur le tube,
Schroef de stop los, schroef de canule op de tube, neem de stop van de canule weg, steek de canule diep in het anaal kanaal en duw vervolgens op de tube terwijl u deze langzaam naar buiten trekt.

Prenez le flacon et enlevez le bouchon en le dévissant.
Neem het flesje en draai de dop eraf.

L’ouverture du tube s’obtient en dévissant le bouchon.
Schroef de stop los om de tube te openen.