L’année 2009 marque le Bicentenaire de Louis Braille (1809-1852) et fut ponctuée de nombreux événements rendant hommage à ce génial inventeur comme l’habillage de Manneken Pis, l’ouverture du Musée Braille, un nouveau timbre et une pièce de 2€ à l’effigie de Louis Braille, un graffiti en braille et la visite de la Princesse Mathilde à la Ligue Braille.

http://www.braille.be/fr/a-pro (...) (...) [HTML]

Het jaar 2009 staat in het teken van de tweehonderdste verjaardag van Louis Braille (1809 - 1852) en tal van evenementen brachten hulde aan deze geniale uitvinder: het aankleden van Manneken Pis, de opening van het Braillemuseum, een nieuwe postzegel en een nieuw muntstuk van € 2 met daarop de beeltenis van Louis Braille, een graffiti in brailleschrift en het bezoek van Prinses Mathilde aan de Brailleliga.

http://www.braille.be/fr/a-pro (...) (...) [HTML]

http://www.braille.be/nl/over- (...) [HTML]

Louis Braille | Louis Braille et son invention | Documentation | Ligue Braille

http://www.braille.be/fr/docum (...) (...) [HTML]

Louis Braille | Louis Braille en zijn uitvinding | Documentatie | Brailleliga

http://www.braille.be/fr/docum (...) (...) [HTML]

http://www.braille.be/nl/docum (...) [HTML]

L'écriture braille | Louis Braille et son invention | Documentation | Ligue Braille

http://www.braille.be/fr/docum (...) (...) [HTML]

Het brailleschrift, een universele taal.| Louis Braille en zijn uitvinding | Documentatie | Brailleliga

http://www.braille.be/fr/docum (...) (...) [HTML]

http://www.braille.be/nl/docum (...) [HTML]

Les alternatives au braille | Louis Braille et son invention | Documentation | Ligue Braille

http://www.braille.be/fr/docum (...) (...) [HTML]

Alternatieven voor het braille | Louis Braille en zijn uitvinding | Documentatie | Brailleliga

http://www.braille.be/fr/docum (...) (...) [HTML]

http://www.braille.be/nl/docum (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En Belgique, à l'initiative de la Ligue Braille, Manneken-Pis a reçu un costume de jeune écolier aveugle, le Musée Braille a ouvert ses portes, un nouveau timbre et une pièce de 2€ à l’effigie de Louis Braille ont été lancés et notre association a eu la visite de la Princesse Mathilde.

http://www.braille.be/fr/docum (...) (...) [HTML]

Tal van evenementen stonden op het programma en brachten hulde aan deze geniale uitvinder. In België, en op initiatief van de Brailleliga, kreeg Manneken Pis een outfit van een jonge blinde scholier, opende het Braillemuseum haar deuren, werd een nieuwe postzegel en een muntstuk van € 2 met de afbeelding van Louis Braille in omloop gebracht en bracht prinses Mathilde een bezoek aan onze vereniging.

http://www.braille.be/fr/docum (...) (...) [HTML]

http://www.braille.be/nl/docum (...) [HTML]

Vous êtes ici: De Accueil vers Documentation vers Louis Braille et son invention vers Louis Braille

http://www.braille.be/fr/docum (...) (...) [HTML]

U bevindt zich hier: Van Home naar Documentatie naar Louis Braille en zijn uitvinding naar Louis Braille

http://www.braille.be/fr/docum (...) (...) [HTML]

http://www.braille.be/nl/docum (...) [HTML]

Pour une personne aveugle, apprendre le braille est un moyen de rester en contact avec le monde extérieur, d’avoir accès à la lecture et à l'écriture, de placer des repères sur ses appareils, ustensiles de cuisine, boites de conserves,.Dans le cadre de l’apprentissage du braille dispensé par la Ligue Braille, la personne aveugle reçoit gratuitement une machine à écrire le braille (dite machine Perkins) qu'elle peut garder à l'issue d' ...[+++]

http://www.braille.be/fr/entre (...) (...) [HTML]

Het aanleren van het brailleschrift biedt voor een blind persoon de mogelijkheid om in contact te treden met de buitenwereld, toegang te verkrijgen tot het lezen en schrijven, merktekens te plaatsen op toestellen, keukengerei, conservenblikjes, enz. Wanneer een blind persoon een braille-opleiding volgt bij de Brailleliga, en deze vormingscyclus met succes beëindigt, dan schenkt de Brailleliga hem een brailleschrijfmachine (de Perkins-machine).

http://www.braille.be/fr/entre (...) (...) [HTML]

http://www.braille.be/nl/bedri (...) [HTML]

Conformément aux Recommandations sur les informations en braille à faire figurer sur l’étiquetage et la notice, il n’est pas nécessaire d’inclure des informations en braille sur le conditionnement de produits destinés uniquement à un usage par les professionnels de santé, comme c’est le cas pour Elaprase.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

In overeenstemming met de leidraad betreffende de braille-vereisten voor de etikettering en de bijsluiter; er is geen noodzaak om braille op de verpakking van de producten te plaatsen die uitsluitend zijn bedoeld voor toediening door professionele zorgverleners, zoals het geval is met Elaprase.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Justification de ne pas inclure l’information en Braille acceptée.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Rechtvaardiging voor uitzondering van braille is aanvaardbaar

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

La justification d’absence d’information en Braille est acceptée.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Rechtvaardiging voor uitzondering van braille is aanvaardbaar

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]