Vertaling van "bronchospasme dyspnée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bronchospasme | contraction spasmodique des bronches
bronchospasme | kramp van de luchtpijptakken

dyspnée | difficulté de respiration
dyspnoe | kortademigheid

dyspnée
dyspneu

dyspnée de repos
dyspneu in rust

dyspnée postprandiale
dyspneu na eten

dyspnée due à SARS-CoV-2
dyspneu door COVID-19

dyspnée en se penchant
dyspneu bij voorover leunen

dyspnée à l'effort
dyspneu bij inspanning

dyspnée en levant les bras
dyspneu bij armen opheffen

dyspnée de classe I
dyspneu: klasse I

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Très rare : asthme, bronchospasme, dyspnée et respiration sifflante.
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Zeer zelden: astma, bronchospasme, dyspneu en piepende ademhaling.

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Asthme, aggravation d’un asthme, bronchospasme, dyspnée
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Asthma, verergering van asthma, bronchospasme, dyspnoe

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Très rares : bronchospasme, dyspnée, sensation d’oppression ou constriction au niveau de la gorge.
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Zeer zelden: bronchospasmen, dyspnoe, gevoel van beklemming of constrictie ter hoogte van de keel

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales : asthme, bronchospasme, dyspnée et respiration sifflante.
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen: astma, bronchospasme, kortademigheid en piepende ademhaling.

Respiratoires: Bronchospasme, dyspnée, aggravation d'un asthme pré-existant.
Ter hoogte van de luchtwegen: bronchospasme, dyspnoe, verergering van bestaand asthma.

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales : Rare : bronchospasme, dyspnée
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen: Zelden: bronchospasme, dyspneu

Affections vasculaires Inconnu Hypotension, hypertension Affections respiratoires, Peu fréquent Asthme, bronchospasme, dyspnée thoraciques et médiastinales
Vasculaire aandoeningen Onbekend Hypotensie, hypertensie Ademhalings – borstkas – Soms Astma, bronchospasmen, dyspnoe en mediastinale aandoeningen Gastro-intestinale aandoeningen

Tachycardie Hypotension, hypertension Bronchospasme, hypoxie, dyspnée, gêne thoracique, douleur pharyngolaryngée, toux, congestion nasale Occlusion de l’intestin grêle, diarrhées, nausées Urticaire, prurit, rougeurs Douleur dorsale
Tachycardie hypotensie, hypertensie bronchospasme, hypoxie, dyspneu, ongemak op de borst, faryngolaryngeale pijn, hoesten, nasale verstopping dunne darmobstructie, diarree, misselijkheid urticaria, pruritus, overmatig blozen Rugpijn

Réactions liées à la perfusion Les réactions liées à la perfusion sont caractérisées par un ou plusieurs des symptômes suivants : bouffées de chaleur, frissons, fièvre, dyspnée, hypotension, râles sibilants, bronchospasme et tachycardie.
Infusiegerelateerde reacties Infusiegerelateerde reacties worden gekenmerkt door één of meer van de volgende symptomen: blozen, rillingen, pyrexie, dyspneu, hypotensie, piepende ademhaling, bronchospasme en tachycardie.

Des réactions liées à la perfusion (dues à la libération de cytokines), caractérisées par un ou plusieurs des symptômes suivants, ont été rapportées : bouffées de chaleur, frissons, fièvre, dyspnée, hypotension, râles sibilants, bronchospasme et tachycardie.
Infusiegerelateerde reacties (als gevolg van cytokineafgifte), gekenmerkt door één of meer van de volgende symptomen, zijn gemeld: blozen, rillingen, pyrexie, dyspneu, hypotensie, piepende ademhaling, bronchospasme en tachycardie.