Vertaling van "brusquement de prendre vos comprimés " (Frans → Nederlands) :

Si vous arrêtez de prendre Dolzam Retard comprimés à libération prolongée Vous ne devez pas arrêter brusquement de prendre vos comprimés, sauf si votre médecin vous en donne l’instruction.
Als u stopt met het gebruik van Dolzam Retard tabletten met verlengde afgifte Stop niet plots met het innemen van uw tabletten, tenzij uw arts het u zegt.

Si vous arrêtez de prendre DOLZAM UNO comprimés à libération prolongée Vous ne devez pas arrêter brusquement de prendre vos comprimés, sauf si votre médecin vous en donne l’instruction.
Als u stopt met het innemen van DOLZAM UNO tabletten met verlengde afgifte Stop niet plots met het innemen van uw tabletten, tenzij uw arts het u zegt.

Des symptômes de sevrage (agitation, anxiété, nervosité, insomnies, hyperactivité inhabituelle, tremblements ou troubles gastro-intestinaux, par ex. lourdeurs d’estomac) peuvent apparaître si vous arrêtez brusquement de prendre vos comprimés.
Als u plots stopt met het innemen van deze tabletten kunnen onthoudingsverschijnselen optreden zoals agitatie, angst, zenuwachtigheid, slapeloosheid, ongewoon overactief zijn, beven of gastro-intestinale stoornissen bv. maagstoornissen.

Si vous arrêtez de prendre Clipper comprimés: N’arrêtez pas de prendre vos comprimés, même si vous vous sentez mieux, sauf si votre médecin vous a dit de le faire.
Als u stopt met het innemen van Clipper tabletten: Stop niet met het innemen van uw tabletten, tenzij uw dokter u dat zo heeft opgedragen.

Si vous arrêtez brusquement de prendre les comprimés, vous pouvez présenter les symptômes suivants : nausées, maux de tête, diarrhée, vomissements, étourdissements, irritabilité et somnolence.
Als u plotseling stopt met de inname van de tabletten, kunnen symptomen zoals misselijkheid, hoofdpijn, diarree, braken, duizeligheid, prikkelbaarheid en slapeloosheid optreden.

Si vous arrêtez de prendre Ondansetron Sandoz 8 mg, comprimés pelliculés N’arrêtez pas de prendre vos comprimés, même si vous vous sentez mieux, sauf sur conseil de votre médecin.
Als u stopt met het innemen van Ondansetron Sandoz 8 mg, filmomhulde tabletten Stop niet met de tabletten in te nemen tenzij uw arts u dat zegt, zelfs als u zich goed voelt.

Si vous oubliez de prendre Mezavant Il est important de prendre vos comprimés de Mezavant chaque jour, même si vous n'avez plus de symptômes de rectocolite hémorragique.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Mezavant in te nemen Het is belangrijk om uw Mezavant-tabletten dagelijks in te nemen, zelfs als u geen symptomen van colitis ulcerosa heeft.

Si vous arrêtez de prendre Tracleer Arrêter brusquement votre traitement par Tracleer peut entraîner une aggravation de vos symptômes.
Als u stopt met het innemen van dit middel Als u plotseling stopt met het gebruik van Tracleer kan dit leiden tot verslechtering van uw symptomen.