Vertaling van "brutes dépenses réelles " (Frans → Nederlands) :

Dépenses brutes (dépenses réelles par assuré)
Bruto uitgaven (de reële uitgave per verzekerde)

Certaines variations des données brutes (dépenses réelles par assuré) peuvent s’expliquer par des différences de structure entre les populations des arrondissements à comparer.
Bepaalde variaties in de brutogegevens (de reële uitgave per verzekerde) kunnen worden verklaard door de verschillen in de structuur van de bevolking van de arrondissementen die men wenst te vergelijken.

Par souci de transparence, il présente également les dépenses réelles (brutes) à côté des données standardisées.
Om transparant te zijn, zijn naast de gestandaardiseerde gegevens ook de werkelijke uitgaven (bruto) meegegeven.