Vertaling van "bruxelles dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

petite taille type Bruxelles
kleine gestalte, Brussel-type

chou de Bruxelles
spruit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Journée portes ouvertes à la Hogeschool de Louvain 02/03/12 Fête du Progrès à Bruxelles 27/04/12 Fête du 1 er mai à Bruxelles 01/05/12 Rock Aflaat à Tirlemont 11/05/12-12/05/12 Belgian Pride à Bruxelles 12/05/12 Fête de la musique à Bruxelles 23/06/12 Suikerrock à Tirlemont 26/07/12-29/07/12 Jan Primusfeesten à Haacht 27/07/12-29/07/12 Marktrock à Louvain 10/08/12-12/08/12 Brussels Summer Festival à Bruxelles 10/08/12-15/08/12 Luna Festa à Diest 15/09/12 Studentenwelkom à Louvain 26/09/12 Les Nocturnes de l'ULB à Bruxelles 28/09/12 Rock Ternat à Ternat 05/10/12-06/10/12 Nuit Blanche à Bruxelles 06/10/12
Hogeschoolcongres in Leuven 02/03/12 Fête du Progrès in Brussel 27/04/12 1 meifeest in Brussel 01/05/12 Rock Aflaat in Tienen 11/05/12-12/05/12 Belgian Pride in Brussel 12/05/12 Feest van de muziek in Brussel 23/06/12 Suikerrock in Tienen 26/07/12-29/07/12 Jan Primusfeesten in Haacht 27/07/12-29/07/12 Marktrock in Leuven 10/08/12-12/08/12 Brussels Summer Festival 10/08/12-15/08/12 Luna Festa in Diest 15/09/12 Studentenwelkom in Leuven 26/09/12 Les Nocturnes de l’ULB in Brussel 28/09/12 Rock Ternat 05/10/12-06/10/12 Nuit Blanche in Brussel 06/10/12

Mutualité Securex Siège social: avenue de Tervueren 43, 1040 Bruxelles -RPM Bruxelles - N° d'entreprise 0411.793.011 - Soumise à la Loi du 06 08 1990, INAMI 516 - Membre de l’Union Nationale des Mutualités Libres - Agent d’assurances (n° OCM 5005c) pour la SMA “Mutuelle Entraide Hospitalisation”, rue Saint-Hubert 19, 1150 Bruxelles, RPM Bruxelles, (422.189.629, n° OCM 750/01) et pour la SMA ‘Securex’, avenue de Tervueren, 43 – 1040 Bruxelles, RPM Bruxelles (0843.031.255, n° OCM 550/02)
Ziekenfonds Securex Maatschappelijke zetel: Tervurenlaan 43, 1040 Brussel -RPR Brussel - Ondernemingsnr. 0411.793.011 - Onderworpen aan de Wet van 6.8.1990, RIZIV-nr. 516 - Lid van de Landsbond van Onafhankelijke ziekenfondsen - Verzekeringsagent (nr. CDZ 5005c) voor de VMOB “Ziekenfonds voor

Hospitalisation”, rue Saint-Hubert 19, 1150 Bruxelles, RPM Bruxelles, (422.189.629, n° OCM 750/01) et pour la SMA ‘Securex’, avenue de Tervueren, 43 – 1040 Bruxelles, RPM Bruxelles (0843.031.255, n° OCM 550/02) Cours Saint-Michel 30, 1040 Bruxelles – T 078 15 93 00 – F 09 235 64 85 – mutualite@securex.be – www.securex-mutualite.be
Hospitalisatiekosten”, Sint-Huibrechtsstraat 19, 1150 Brussel, RPR Brussel, (422.189.629, nr. CDZ 750/01) en voor de VMOB ‘Securex’, Tervurenlaan 43 – 1040 Brussel, RPR Brussel (0843.031.255, nr. CDZ 550/02)

Mutualité Securex - Siège social: avenue de Tervueren 43, 1040 Bruxelles - RPM Bruxelles - N° d'entreprise 0411.793.011- Soumise à la Loi du 06 08 1990, INAMI 516 - Membre de l’Union Nationale des Mutualités Libres - Agent d’assurances (n° OCM 5005c) pour la SMA “Mutuelle Entraide Hospitalisation”, RPM Bruxelles - (422.189.629, n° OCM 750/01) et pour la SMA ‘Securex’ - RPM Bruxelles (0843.031.255, nr 550/02).
Ziekenfonds Securex - Maatschappelijke zetel: Tervurenlaan 43, 1040 Brussel - RPR Brussel - Ondernemingsnr. 0411.793.011 - Onderworpen aan de Wet van 6.8.1990, RIZIV-nr.

News > Prenez soin de votre dos à Bruxelles Champêtre
News > Draag zorg voor je rug op Landelijk Brussel

Service social : arrondissement Bruxelles | FMSB
Afspraak maken bij DMW-Sociale dienst: arrondissement Brussel | FSMB

Ce dimanche 22 septembre, la Mutualité socialiste s'associe à la grande fête citoyenne qu'est « Bruxelles Champêtre ».
Op zondag 22 september verbindt de Socialistische Mutualiteit zich weer aan het grote volksfeest Landelijk Brussel.

Sections locales Arrondissement de Bruxelles Anderlecht, Auderghem, Berchem-Sainte-Agathe, Bruxelles centre, Etterbeek, Evere, Forest, Ganshoren, Ixelles, Jette, Koekelberg, Laeken, Molenbeek, Moortebeek, Neder-over-Heembeek, Saint- Gilles, Schaerbeek, Uccle, Watermael-Boitsfort, Woluwe-Saint- Lambert, Woluwe-Saint-Pierre
Lokale afdelingen: Arrondissement Halle-Vilvoorde Diegem, Dilbeek, Halle, Kapelle-op-den-Bos, Liedekerke, Lot, Machelen, Opwijk, Steenokkerzeel, Vilvoorde, Zaventem. Arrondissement Leuven Aarschot, Baal, Bekkevoort, Betekom, Boutersem, Diest, Haacht, Herent, Heverlee, Holsbeek, Kessel-Lo, Landen, Linden, Rillaar, Rotselaar, Tielt-Winge, Tienen, Werchter, Wespelaar, Wezemaal, Wilsele, Zoutleeuw.

2 Aarschot – Bogaardenstraat 25 2 Anderlecht – Cours Saint-Guidon 13 2 Bruxelles – Rue du Midi 111 2 Diest – Grote Markt 31 2 Etterbeek – Chaussée de Wavre 706 2 Forest – Chaussée de Bruxelles 51 2 Haacht – Stationsstraat 26 2 Hal – Molenborre 15 2 Liedekerke – Stationsstraat 1 2 Louvain – Mechelsestraat 70/72 2 Molenbeek – Chaussée de Gand 122 2 Tirlemont – Grote Markt 42/1 2 Vilvorde – Grote Markt 1
2 Aarschot – Bogaardenstraat 25 2 Anderlecht – Sint-Guidocorso 13 2 Brussel – Zuidstraat 111 2 Diest – Grote Markt 31 2 Etterbeek – Waversesteenweg 706 2 Haacht – Stationsstraat 26 2 Halle – Molenborre 15 2 Leuven – Mechelsestraat 70/72 2 Liedekerke – Stationsstraat 1 2 Molenbeek – Gentsesteenweg 122 2 Tienen – Grote Markt 42/1 2 Vilvoorde – Grote Markt 1 2 Vorst – Brusselsesteenweg 51

Evénements locaux Journée portes ouvertes à la Hogeschool de Louvain 02/03/12 Dag van de Zorg à Aerschot 18/03/12 Marché hebdomadaire de Tirlemont 27/03/12 Marché hebdomadaire de Diest 18/04/12 Fête du 1 er mai à Bruxelles et Louvain 01/05/12 ABVV kandidatendag à Louvain 05/05/12 Marché annuel de Boortmeerbeek 28/05/12 Journée anti-tabac à Woluwé-Saint-Lambert 31/05/12 Marché nocturne à Rotselaar 01/06/12 Wereldfeest à Louvain 02/06/12 Marché annuel de Tirlemont 19/06/12 Langste dag à Louvain 23/06/12 Braderie de Landen 30/06/12 Primusfeesten à Haacht 27/07/12-29/07/12 Zomerdagen à Zoutleeuw 05/08/12 Marché annuel à Aerschot 23/08/12 Marché annuel de Louvain 03/09/12 Feed Food & Health à Tirlemont 14/09/12-15/09/12 Bruxelles Champêtre 16/09/12 Demerjogging à Diest 28/09/12
Events Hogeschoolcongres Leuven 02/03/12 Dag van de Zorg in Aarschot 18/03/12 Weekmarkt in Tienen 27/03/12 Weekmarkt in Diest 18/04/12 1 meifeest in Brussel en Leuven 01/05/12 ABVV-kandidatendag in Leuven 05/05/12 Jaarmarkt in Boortmeerbeek 28/05/12 Anti-tabakdag in Sint-Lambrechts-Woluwe 31/05/12 Avondmarkt in Rotselaar 01/06/12 Wereldfeest in Leuven 02/06/12 Jaarmarkt in Tienen 19/06/12 Langste dag in Leuven 23/06/12 Braderie in Landen 30/06/12 Jan Primusfeesten Haacht 27/07/12-29/07/12 Zomerdagen in Zoutleeuw 05/08/12 Jaarmarkt in Aarschot 23/08/12 Jaarmarkt in Leuven 03/09/12 Feed, Food & Health in Tienen 14/09/12-15/09/12 Landelijk Brussel 16/09/12 Demerjogging in Diest 28/09/12