Vertaling van "bruxelles etterbeek " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

petite taille type Bruxelles
kleine gestalte, Brussel-type

chou de Bruxelles
spruit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Leurs 10 centres sont situés sur Bruxelles (Etterbeek - Bruxelles-Ville - Woluwe-Saint-Pierre - Kraainem) et disposent d’un cadre soigné d’accueil répondant aux normes les plus exigeantes en terme de sécurité et d’hygiène.
De 10 centra bevinden zich in Brussel (Etterbeek - Brussel Stad - Sint-Pieters-Woluwe - Kraainem) en bieden een verzorgde onthaalomgeving die voldoet aan de meest veeleisende normen voor veiligheid en hygiëne.

2 Aarschot – Bogaardenstraat 25 2 Anderlecht – Cours Saint-Guidon 13 2 Bruxelles – Rue du Midi 111 2 Diest – Grote Markt 31 2 Etterbeek – Chaussée de Wavre 706 2 Forest – Chaussée de Bruxelles 51 2 Haacht – Stationsstraat 26 2 Hal – Molenborre 15 2 Liedekerke – Stationsstraat 1 2 Louvain – Mechelsestraat 70/72 2 Molenbeek – Chaussée de Gand 122 2 Tirlemont – Grote Markt 42/1 2 Vilvorde – Grote Markt 1
2 Aarschot – Bogaardenstraat 25 2 Anderlecht – Sint-Guidocorso 13 2 Brussel – Zuidstraat 111 2 Diest – Grote Markt 31 2 Etterbeek – Waversesteenweg 706 2 Haacht – Stationsstraat 26 2 Halle – Molenborre 15 2 Leuven – Mechelsestraat 70/72 2 Liedekerke – Stationsstraat 1 2 Molenbeek – Gentsesteenweg 122 2 Tienen – Grote Markt 42/1 2 Vilvoorde – Grote Markt 1 2 Vorst – Brusselsesteenweg 51

Sections locales Arrondissement de Bruxelles Anderlecht, Auderghem, Berchem-Sainte-Agathe, Bruxelles centre, Etterbeek, Evere, Forest, Ganshoren, Ixelles, Jette, Koekelberg, Laeken, Molenbeek, Moortebeek, Neder-over-Heembeek, Saint- Gilles, Schaerbeek, Uccle, Watermael-Boitsfort, Woluwe-Saint- Lambert, Woluwe-Saint-Pierre
Lokale afdelingen: Arrondissement Halle-Vilvoorde Diegem, Dilbeek, Halle, Kapelle-op-den-Bos, Liedekerke, Lot, Machelen, Opwijk, Steenokkerzeel, Vilvoorde, Zaventem. Arrondissement Leuven Aarschot, Baal, Bekkevoort, Betekom, Boutersem, Diest, Haacht, Herent, Heverlee, Holsbeek, Kessel-Lo, Landen, Linden, Rillaar, Rotselaar, Tielt-Winge, Tienen, Werchter, Wespelaar, Wezemaal, Wilsele, Zoutleeuw.

AARSCHOT - Bogaardenstraat 25 ANDERLECHT - Chaussée de Mons 805 BRUXELLES - Rue du Midi 111 DIEST - Grote Markt 31 IXELLES - Chaussées de Vleurgat 19 ETTERBEEK - Chaussée de Wavre 706 HAACHT - Stationsstraat 26 HAL - Molenborre 15 LAEKEN - Rue Fransman 12 LOUVAIN - Diestsestraat 257 LIEDEKERKE - Stationsstraat 1 MOLENBEEK - Chaussée de Gand 122 SCHAERBEEK - Avenue Maréchal Foch 57 ST GILLES - Chaussée de Waterloo 132 TIRLEMONT - Grote Markt 42/1 VILVORDE - Grote Markt 1
AARSCHOT - Bogaardenstraat 25 ANDERLECHT - Bergensesteenweg 805 BRUSSEL - Zuidstraat 111 DIEST - Grote Markt 31 ELSENE - Vleurgatsesteenweg 19 ETTERBEEK - Waversesteenweg 706 HAACHT - Stationsstraat 26 HALLE - Molenborre 15 LAKEN - Fransmanstraat 12 LEUVEN - Diestsestraat 257 LIEDEKERKE - Stationsstraat 1 MOLENBEEK - Gentsesteenweg 122 SCHAARBEEK - Maarschalk Fochlaan 57 ST GILLIS - Waterloosesteenweg 132 TIENEN - Grote Markt 42/1 VILVOORDE - Grote Markt 1

Dossiers directs Dossiers indirects Nombre de cotisations Total 2011 2012 +/- 2011 2012 +/- 2011 2012 +/- 2011 2012 +/- Anderlecht 170.593 167.820 -2.773 25.491 23.849 -1.642 26.311 20.307 -6.004 222.395 211.976 -10.419 Bruxelles 113.006 106.613 -6.393 21.356 19.396 -1.960 24.339 19.967 -4.372 158.701 145.976 -12.725 Etterbeek 111.683 108.215 -3.468 18.423 17.474 -949 17.988 14.403 -3.585 148.094 140.092 -8.002 Forest 68.018 70.235 +2.217 13.539 13.101 -438 10.838 9.096 -1.742 92.395 92.432 +37 Ixelles 69.269 72.100 +2.831 16.668 14.278 -2.390 11.713 10.077 -1.636 97.650 96.455 -1.195 Laeken 178.778 182.083 +3.305 24.952 24.877 -75 25.760 21.966 -3.794 229.490 228.926 -564 Molenbeek 142.131 141.929 -202 23.679 23.139 -540 23.618 20.248 -3.370 189.428 185.316 -4.112 Saint-Gilles 91.430 92.464 +1.034 16.423 14.109 -2.314 15.307 12.826 -2.481 123.160 119.399 -3.761 Schaerbeek 159.863 160.146 +283 29.615 28.237 -1.378 25.101 21.656 -3.445 214.579 210.039 -4.540 Total 1.104.771 1.101.605 -3.166 190.146 178.460 -11.686 180.975 150.546 -30.429 1.475.892 1.430.611 -45.281
Directe dossiers Indirecte dossiers Aantal bijdragen Totaal 2011 2012 +/- 2011 2012 +/- 2011 2012 +/- 2011 2012 +/- Anderlecht 170.593 167.820 -2.773 25.491 23.849 -1.642 26.311 20.307 -6.004 222.395 211.976 -10.419 Brussel 113.006 106.613 -6.393 21.356 19.396 -1.960 24.339 19.967 -4.372 158.701 145.976 -12.725 Elsene 69.269 72.100 +2.831 16.668 14.278 -2.390 11.713 10.077 -1.636 97.650 96.455 -1.195 Etterbeek 111.683 108.215 -3.468 18.423 17.474 -949 17.988 14.403 -3.585 148.094 140.092 -8.002 Laken 178.778 182.083 +3.305 24.952 24.877 -75 25.760 21.966 -3.794 229.490 228.926 -564 Molenbeek 142.131 141.929 -202 23.679 23.139 -540 23.618 20.248 -3.370 189.428 185.316 -4.112 Schaarbeek 159.863 160.146 +283 29.615 28.237 -1.378 25.101 21.656 -3.445 214.579 210.039 -4.540 Sint-Gillis 91.430 92.464 +1.034 16.423 14.109 -2.314 15.307 12.826 -2.481 123.160 119.399 -3.761 Vorst 68.018 70.235 +2.217 13.539 13.101 -438 10.838 9.096 -1.742 92.395 92.432 +37 Totaal 1.104.771 1.101.605 -3.166 190.146 178.460 -11.686 180.975 150.546 -30.429 1.475.892 1.430.611 -45.281

Aalst 9300 Capucienenlaan 93 A Anderlecht 1070 Rue Bara 150 Anderlecht 1070 Rue Henri Joseph Genesse 1 Ans 4430 Clos des Archers 5 Antwerpen 2000 Frankrijklei 53-55 Antwerpen 2018 Brederodestraat 26 Antwerpen 2018 Langeleemstraat 292 Antwerpen 2100 Florent Pauwelslei 51 Beersel 1650 Grote Baan 171 Bellegem 8510 Bellegemsestraat 67 Blankenberge 8370 Langestraat 39 Bornem 2880 Absveldstraat 21 Brugge 8000 Bevrijdingslaan 37 Bruxelles 1000 Boulevard d’Anvers 28 Buggenhout 9255 Bovendonkstraat 165 Charleroi - Gosselies 6041 Rue Santos Dumont 5 Crisnée 4367 Clos du Bosquet 8 Deerlijk 8540 Pontstraat 130 De Panne 8660 Kasteelstraat 84 Deurne 2100 Baron Leroystraat 138 Drongen 9031 Abdijmolenstraat 53 Drongen 9031 Brouwerijstraat 1 Eeklo 9900 Boelare 86 Eksaarde-Lokeren 9160 Parkstraat 20 Etterbeek (Mérode) 1040 Avenue de Tervueren 43 Eupen 4700 Herbesthaler Strasse 325 Evere 1140 Avenue Franz Guillaume 53/5 Evergem 9940 Elslo 65 Faimes 4317 rue Georges Berotte 26 Ganshoren 1083 Avenue Marie de Hongrie 64 Gembloux 5030 Place Beaufort 10 Gent 9000 Delhaize Watersportbaan Gent 9000 Kalandestraat 15 Gent 9000 Verenigde-Natieslaan 1 Geraardsbergen 9500 Heuvelstraat 60 Gesves 5340 Rue des fonds 6 Gosselies 6041 Rue Theys 45 Grâce-Hollogne 4460 Rue Jean-Paul Sartre 28 Hamois 5360 Chaussée de Liège 37 Harelbeke 8530 Koning Leopold III plein 49 Hasselt 3500 Prins Bisschopssingel 36 Ieper 8900 Mlk.
Aalst 9300 Capucienenlaan 93 A Anderlecht 1070 Barastraat 150 Anderlecht 1070 Henri Joseph Genessestraat 1 Ans 4430 Clos des Archers 5 Antwerpen 2000 Frankrijklei 53-55 Antwerpen 2018 Brederodestraat 26 Antwerpen 2018 Langeleemstraat 292 Antwerpen 2100 Florent Pauwelslei 51 Beersel 1650 Grote Baan 171 Bellegem 8510 Bellegemsestraat 67 Blankenberge 8370 Langestraat 39 Bornem 2880 Absveldstraat 21 Brugge 8000 Bevrijdingslaan 37 Brussel 1000 Boulevard d’Anvers 28 Buggenhout 9255 Bovendonkstraat 165 Charleroi - Gosselies 6041 Rue Santos Dumont 5 Crisnée 4367 Clos du Bosquet 8 Deerlijk 8540 Pontstraat 130 De Panne 8660 Kasteelstraat 84 Deurne 2100 Baron Leroystraat 138 Drongen 9031 Abdijmolenstraat 53 Drongen 9031 Brouwerijstraat 1 Eeklo 9900 Boelare 86 Eksaarde-Lokeren 9160 Parkstraat 20 Etterbeek (Merode) 1040 Tervurenlaan 43 Eupen 4700 Herbesthaler Strasse 325 Evere 1140 Franz Guillaumelaan 53/5 Evergem 9940 Elslo 65 Faimes 4317 rue Georges Berotte 26 Ganshoren 1083 Maria van Hongarijelaan 64 Gembloux 5030 Place Beaufort 10 Gent 9000 Kalandestraat 13 Gent 9000 Delhaize Watersportbaan Gent 9000 Verenigde-Natieslaan 1 Geraardsbergen 9500 Heuvelstraat 60 Gesves 5340 Rue des fonds 6 Gosselies 6041 Rue Theys 45 Grâce-Hollogne 4460 Rue Jean-Paul Sartre 28 Hamois 5360 Chaussée de Liège 37 Harelbeke 8530 Koning Leopold III plein 49 Hasselt 3500 Prins Bisschopssingel 36 Ieper 8900 Mlk.

Aalst 9300 Capucienenlaan 93 A Anderlecht 1070 Rue Bara 150 Anderlecht 1070 Rue Henri Joseph Genesse 1 Ans 4430 Clos des Archers 5 Antwerpen 2000 Frankrijklei 53-55 Antwerpen 2018 Brederodestraat 26 Antwerpen 2018 Langeleemstraat 292 Antwerpen 2100 Florent Pauwelslei 51 Beersel 1650 Grote Baan 171 Bellegem 8510 Bellegemsestraat 67 Blankenberge 8370 Langestraat 39 Bornem 2880 Absveldstraat 21 Brugge 8000 Bevrijdingslaan 37 Bruxelles 1000 Boulevard d’Anvers 28 Buggenhout 9255 Bovendonkstraat 165 Charleroi 6000 Rue Vandervelde 40 Charleroi - Gosselies 6041 Rue Santos Dumont 5 Crisnée 4367 Clos du Bosquet 8 Deerlijk 8540 Pontstraat 130 De Panne 8660 Kasteelstraat 84 Deurne 2100 Baron Leroystraat 138 Drongen 9031 Abdijmolenstraat 53 Drongen 9031 Brouwerijstraat 1 Eeklo 9900 Boelare 86 Eksaarde-Lokeren 9160 Parkstraat 20 Etterbeek (Mérode) 1040 Avenue de Tervueren 43 Eupen 4700 Herbesthaler Strasse 325 Evere 1140 Avenue Franz Guillaume 53/5 Evergem 9940 Elslo 65 Faimes 4317 rue Georges Beratte 26 Fontaine 6141 Rue du Parc 39 Ganshoren 1083 Avenue Marie de Hongrie 64 Gembloux 5030 Place Beaufort 10 Gent 9000 Delhaize Watersportbaan Gent 9000 Kalandestraat 15 Gent 9000 Verenigde-Natieslaan 1 Geraardsbergen 9500 Heuvelstraat 60 Gesves 5340 Rue des fonds 6 Gosselies 6041 Rue Theys 45 Grâce-Hollogne 4460 Rue Jean-Paul Sartre 28 Hamois 5360 Chaussée de Liège 37 Harelbeke 8530 Koning Leopold III plein 49 Hasselt 3500 Prins Bisschopssingel 36 Ieper 8900 Mlk.
Aalst 9300 Capucienenlaan 93 A Anderlecht 1070 Barastraat 150 Anderlecht 1070 Henri Joseph Genessestraat 1 Ans 4430 Clos des Archers 5 Antwerpen 2000 Frankrijklei 53-55 Antwerpen 2018 Brederodestraat 26 Antwerpen 2018 Langeleemstraat 292 Antwerpen 2100 Florent Pauwelslei 51 Beersel 1650 Grote Baan 171 Bellegem 8510 Bellegemsestraat 67 Blankenberge 8370 Langestraat 39 Bornem 2880 Absveldstraat 21 Brugge 8000 Bevrijdingslaan 37 Brussel 1000 Boulevard d’Anvers 28 Buggenhout 9255 Bovendonkstraat 165 Charleroi 6000 Rue Vandervelde 40 Charleroi - Gosselies 6041 Rue Santos Dumont 5 Crisnée 4367 Clos du Bosquet 8 Deerlijk 8540 Pontstraat 130 De Panne 8660 Kasteelstraat 84 Deurne 2100 Baron Leroystraat 138 Drongen 9031 Abdijmolenstraat 53 Drongen 9031 Brouwerijstraat 1 Eeklo 9900 Boelare 86 Eksaarde-Lokeren 9160 Parkstraat 20 Etterbeek (Merode) 1040 Tervurenlaan 43 Eupen 4700 Herbesthaler Strasse 325 Evere 1140 Franz Guillaumelaan 53/5 Evergem 9940 Elslo 65 Faimes 4317 rue Georges Beratte 26 Fontaine 6141 Rue du Parc 39 Ganshoren 1083 Maria van Hongarijelaan 64 Gembloux 5030 Place Beaufort 10 Gent 9000 Kalandestraat 13 Gent 9000 Delhaize Watersportbaan Gent 9000 Verenigde-Natieslaan 1 Geraardsbergen 9500 Heuvelstraat 60 Gesves 5340 Rue des fonds 6 Gosselies 6041 Rue Theys 45 Grâce-Hollogne 4460 Rue Jean-Paul Sartre 28 Hamois 5360 Chaussée de Liège 37 Harelbeke 8530 Koning Leopold III plein 49 Hasselt 3500 Prins Bisschopssingel 36 Ieper 8900 Mlk.

Avenue de Tervuerenlaan 13A, Boîte/Bus 2 B-1040 Etterbeek - Bruxelles
Avenue de Tervuerenlaan 13A, Boîte/Bus 2

2 Etterbeek avec hobby-club – Jacqueline Van Roy Rue du Brochet 47 - 1040 Bruxelles & 02 647 46 93
Zuidstraat 111 – 1000 Brussel & 02 546 14 66 2 Jette – Jeanne Lampo

(Psychiatrie – ULB) (Psychiatrie – ULB) (Chef de service des urgences – Hôpital Etterbeek-Ixelles) (Santé Publique - Directeur du SISDCarolo) (Directeur asbl OVOSIT) (Président du SISD Bruxelles) (Infirmière référent Soins psychiatriques à domicile) (Coordinateur Général Nationaal Verbond van Katholieke Vlaamse Verpleegkundigen en Vroedvrouwen) (Sciences médico-sociales – Coordinateur Général Croix jaune et Blanche de Flandres)
(Psychiatrie – ULB) (Psychiatrie – ULB) (Diensthoofd spoedgevallen – Ziekenhuis Etterbeek-Elsene) (Volksgezondheid - Directeur SISDCarolo) (Diensthoofd vzw OVOSIT) (Voorzitter van de GDT Brussel) (Referentieverpleegkundige Psychiatrische Thuiszorg) (Algemeen coördinator Nationaal Verbond van Katholieke Vlaamse Verpleegkundigen en Vroedvrouwen) (Medico-sociale wetenschappen – Algemeen Coördinator Wit-Gele Kruis van Vlaanderen)