Quant à la question de Monsieur Meskens à propos de la part précise des c
ontrôles dans l’UPC Bruxelles (nombre/rôle linguistique) dans la totalité des contrôles globaux, on répond comme suit : ** le contrôle de l’identification des animaux est presque nul (il n’y a qu’une seule exploitation agricole située à Bruxelles) ; ** en ce qui concerne la répartition pa
r rôle linguistique nous calculons, pour les statistiques 80% contrôles francophones et 20% contrôles néerlandophones ; ** dans les autres secteurs, comme la distribution, les
...[+++]contrôles sont répartis en fonction des paramètres objectifs, comme la population, les contrôleurs disponibles,….
