Traduction de «bruxelles-central » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

petite taille type Bruxelles
kleine gestalte, Brussel-type

chou de Bruxelles
spruit

température centrale : mesurée à la membrane tympanique
kerntemperatuur: tympanische meting

macrogyrie centrale bilatérale
centrale bilaterale macrogyrie

température centrale
kerntemperatuur

exposé aux rayonnements ionisants dus à un mauvais fonctionnement d'une centrale nucléaire sur une embarcation
blootgesteld aan ioniserende straling als gevolg van storing van kerncentrale in vaartuig

dysfonctionnement d'une centrale nucléaire dans une embarcation, passager d'un petit bateau motorisé blessé
storing van kerncentrale in vaartuig, inzittende van kleine aangedreven boot gewond

soins d'un cathéter central
zorg aan centrale lijn

affection du système nerveux central
aandoening van centraal zenuwstelsel

cathéter veineux central
centraalveneuze lijn

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Train : Bruxelles Central ou Bruxelles Nord Métro : Ligne 2 ou ligne 6: Arrêt Botanique Bus/tram : arrêt Botanique tram 92 et 94 bus STIB : 61 /Bus De Lijn 270, 271, 272, 358 Parking : parking (payant) à 50 m (Boulevard Pacheco 5, 1000 Bruxelles)
Trein: Centraal Station of Noordstation Metro: Lijn 2 of lijn 6: Halte Kruidtuin Bus/tram: halte Kruidtuin tram 92 en 94 bus MIVB: 61 /Bus De Lijn 270, 271, 272, 358 Parking: betaalparking op 50m (Pachecolaan 5, 1000 Brussel)

Train : Bruxelles Central ou Bruxelles Nord Métro : Ligne 2 ou ligne 6: Arrêt Botanique Bus/tram - Arrêt Botanique : Tram 92 et 94 /Bus STIB : 61 /Bus De Lijn 270, 271, 272, 358 Parking : parking (payant) à 50 m (Boulevard Pacheco 5, 1000 Bruxelles)
Trein : Centraal Station of Noordstation Metro: Lijn 2 of lijn 6: Halte Kruidtuin Bus/tram - Halte Kruidtuin: Tram 92 en 94 /Bus MIVB: 61 /Bus De Lijn 270, 271, 272, 358 Parking : betaalparking op 50m (Pachecolaan 5, 1000 Brussel

Le plus simple est de descendre à la gare Bruxelles-Central ou à Bruxelles Schuman et de prendre le métro.
De gemakkelijkste weg is via het station Brussel-Centraal of Brussel Schuman waar u dan de metro kunt nemen.

En train : Le plus simple est de descendre à la gare Bruxelles-Central ou à Bruxelles Schuman et de prendre le métro 1B direction Stockel .
Per trein : De gemakkelijkste weg is via het station Brussel-Centraal of Brussel Schuman waar u dan de metro kunt nemen.

- On remarque qu’il existe désormais, dans la réglementation du moins, une centrale« 100 » par Province. La centrale de Wavre n’étant toujours pas opérationnelle, c’est la centrale de Bruxelles qui couvre actuellement le Brabant wallon.
- Het valt op te merken dat momenteel, tenminste in de wetgeving, een centrale” 100” per provincie bestaat, waarbij de centrale van Waver nog altijd niet operationeel is (de centrale van Brussel dekt momenteel Waals-Brabant).

- On remarque qu’il existe désormais, dans la réglementation du moins, une centrale « 100 » par Province. La centrale de Wavre n’étant toujours pas opérationnelle, c’est la centrale de Bruxelles qui couvre actuellement le Brabant wallon.
- Het valt op te merken dat momenteel, tenminste in de wetgeving, een centrale” 100” per provincie bestaat, waarbij de centrale van Waver nog altijd niet operationeel is (de centrale van Brussel dekt momenteel Waals-Brabant).

On remarque qu’il existe désormais, dans la réglementation du moins, une centrale « 100 » par Province. La centrale de Wavre n’étant toujours pas opérationnelle, c’est la centrale de Bruxelles qui couvre actuellement le Brabant wallon.
Het valt op te merken dat momenteel, tenminste in de wetgeving, een centrale” 100” per provincie bestaat, waarbij de centrale van Waver nog altijd niet operationeel is (de centrale van Brussel dekt momenteel Waals-Brabant).

L’intensité des champs micro-ondes dus aux picocellules a été mesurée dans les gares de chemin de fer de Bruxelles Nord, Central et Midi, ainsi qu’à l’aéroport de Bruxelles National.
treinstations Brussel Noord, Centraal en Zuid en in de luchthaven Brussel Nationaal.

- elle renvoie les exemplaires signés à Medex, Boîte Postale Centrale, Place Victor Horta 40/10, 1060 Bruxelles.
- stuurt de ondertekende exemplaren terug naar Medex, Centrale postbus, Victor Hortaplein 40/10, 1060 Brussel.

Il est institué au sein de l'Institut un Service d'évaluation et de contrôle médicaux, composé d'un service central, de dix services provinciaux et d'un service bilingue pour la Région de Bruxelles-Capitale.
In het Instituut wordt een Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle ingesteld, bestaande uit een centrale dienst, tien provinciale diensten en een tweetalige dienst voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.