Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agression à la brûlure de cigarette
Appareils de chauffage électriques
Brulure
Brulure du visage
Brûlure accidentelle causée par une brûlure au vitriol
Brûlure épigastrique
Brûlures chimiques
Corrosions
Flamme
Foudre
Friction
Objets brûlants
Pyrosis
Rayonnement
Sensation de brulure à la miction
ébouillantage
électricité

Traduction de «brûlures dans notre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
brûlure accidentelle causée par une brûlure au vitriol

onopzettelijke verbranding veroorzaakt door verbranden van vitriool


Brûlures de parties multiples du corps, au moins une brûlure du troisième degré mentionnée

brandwonden van multipele regio's, minstens één derdegraads-brandwond vermeld


Brûlures de parties multiples du corps, pas de brûlures mentionnées dépassant le second degré

brandwonden van multipele regio's, niet meer dan tweedegraads brandwond vermeld


Brûlures de parties multiples du corps, pas de brûlures mentionnées dépassant le premier degré

brandwonden van multipele regio's, niet meer dan eerstegraads brandwond vermeld


brûlures chimiques [corrosions] (externes) (internes) brûlures dues à:air et gaz chauds | appareils de chauffage électriques | électricité | flamme | foudre | friction | objets brûlants | rayonnement | ébouillantage

brandwonden (thermisch) door | bliksem | brandwonden (thermisch) door | elektriciteit | brandwonden (thermisch) door | elektrisch verwarmingsapparaat | brandwonden (thermisch) door | hete lucht en hete gassen | brandwonden (thermisch) door | hete voorwerpen | brandwonden (thermisch) door | straling | brandwonden (thermisch) door | ...[+++]










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vous trouverez tout les infos sur l'histoire de 20 Ans Fondation Belge de Brûlures dans notre brochure " Historique 1986-2006" .

Lees alles over de geschiedenis van 20 Jaar Belgische Brandwondenstichting in onze brochure " Historiek 1986-2006" .


Tout ce que vous voulez savoir sur les problèmes psychiques liés aux brûlures : lisez notre brochure " Cicatrices invisibles" .

Lees alles over psychische problemen bij brandwonden in onze brochure " Onzichtbare littekens" .


Une fois rassemblés les éléments de solution issus des contacts avec les patients et les stakeholders, de notre analyse des autres initiatives existantes en dehors du domaine des soins des brûlures ainsi que d’une étude des meilleures pratiques à l’étranger et des précédents rapports du KCE, nous arrivons à 12 recommandations pour une organisation plus efficace des soins et services post-aigus à destination des victimes de brûlures:

Wanneer de verschillende oplossingselementen die uit de gesprekken met de patiënten en stakeholders, uit onze analyse van andere bestaande initiatieven buiten het domein van de brandwondenzorg, uit een onderzoek naar voorbeelden van goede praktijkvoering in het buitenland en uit eerdere KCE rapporten naar voren kwamen, worden samengebracht, komen we tot 12 aanbevelingen voor een meer doeltreffende organisatie van de nazorg voor brandwondenpatiënten.


Chez l’enfant, le Hartmann® constitue notre premier choix au cours des 4 à 8 premières heures post-brûlure.

Voor kinderen is Hartmann® onze eerste keuze in de loop van de eerste 4 à 8 uren na de verbranding.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Notre analyse des données a montré que 44 % des séjours dans les centres de traitement des grands brûlés ne sont pas liés à un diagnostic (primaire ou secondaire) correspondant à une brûlure.

Uit analyse van de gegevens blijkt dat voor 44% van de geselecteerde verblijven in brandwondencentra geen (primaire of secundaire) diagnose voor een brandwonde voorhanden is.


Sur la base de notre algorithme, un total de 3 850 séjours (années 2008- 2009) ont été identifiés comme des séjours hospitaliers de patients présentant des brûlures sévères (32 % dans des centres de traitement des grands brûlés; 68 % en dehors de ces centres).

Op basis van ons algoritme werden in totaal 3 850 verblijven (periode 2008-2009) gevlagd als ziekenhuisverblijven van patiënten met ernstige brandwonden (32% in brandwondencentra en 68% buiten brandwondencentra).


Dans le cadre du 20ème anniversaire de notre association (BABI) et dans une optique européenne (congrès de l’European Burn Association à Budapest septembre 2007), nous avons jugé utile et nécessaire d’établir des directives sur la prise en charge préhospitalière des patients brûlés ainsi que sur leur prise en charge intrahospitalière dans des services de soins intensifs ou de chirurgie non spécialisés dans les soins aux brûlés au cours des 72 premières heures post-brûlure.

In het kader van de 20ste verjaardag van onze vereniging (BABI) en in een Europese optiek (congres van de European Burn Association in Boedapest in september 2007), vonden we het nuttig en nodig om richtlijnen op te stellen voor de verzorging van verbranden vóór hun opname in het ziekenhuis en tijdens hun ziekenhuisverblijf op de afdelingen voor intensive care of heelkunde die niet gespecialiseerd zijn in de behandeling van patiënten met brandwonden in de loop van de eerste 72 uren na de verbranding.


On ne dispose toujours pas dans notre pays de données épidémiologiques exactes sur les brûlures.

Exacte epidemiologische gegevens over brandwonden in België zijn nog steeds niet beschikbaar.


Toute information des 20 ans de la Fondation Belge des Brûlures se trouve dans notre brochure " Historique 1986-2006"

Lees alles over de geschiedenis van 20 Jaar Belgische BrandwondenStichting in onze brochure " Historiek 1986-2006" .


Le nombre exact de patients concernés dans notre pays n’est toutefois pas connu : comme la plupart de ses voisins européens, la Belgique ne dispose pas de système d’enregistrement efficace des victimes de brûlures.

We kennen het exacte aantal patiënten in ons land niet omdat België, net als de meeste andere Europese landen, geen sluitende registratie van brandwondenslachtoffers heeft.




D'autres ont cherché : appareils de chauffage électriques     brulure     brulure du visage     brûlure épigastrique     brûlures chimiques     corrosions     flamme     foudre     friction     objets brûlants     pyrosis     rayonnement     ébouillantage     électricité     brûlures dans notre     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

brûlures dans notre ->

Date index: 2022-12-05
w