Vertaling van "buccal quand vous chargez votre inhalateur symbicort forte turbohaler " (Frans → Nederlands) :

3. Ne tenez pas l'inhalateur par l'embout buccal quand vous chargez votre inhalateur SYMBICORT forte Turbohaler.
3. Houd de inhalator niet vast bij het mondstuk wanneer u uw SYMBICORT forte Turbohaler inhalator laadt.

3. Ne tenez pas l'inhalateur par l'embout buccal quand vous chargez votre inhalateur SYMBICORT Turbohaler.
3. Houd de inhalator niet vast bij het mondstuk wanneer u uw SYMBICORT Turbohaler inhalator laadt.

N’utilisez pas votre inhalateur SYMBICORT forte Turbohaler s’il a été endommagé ou si l’embout buccal est séparé de votre inhalateur SYMBICORT forte Turbohaler.
Gebruik de SYMBICORT forte Turbohaler inhalator niet als hij beschadigd is of als het mondstuk losgekomen is van uw SYMBICORT forte Turbohaler inhalator.

Ne chargez votre inhalateur SYMBICORT forte Turbohaler que lorsque vous en avez besoin.
Laad uw SYMBICORT forte Turbohaler inhalator enkel als u hem nodig heeft.

Préparation de votre nouvel inhalateur SYMBICORT forte Turbohaler Avant d'utiliser votre nouvel inhalateur SYMBICORT forte Turbohaler pour la première fois, vous devez le préparer à l’utilisation comme suit :
Voorbereiding van uw nieuwe SYMBICORT forte Turbohaler inhalator Vooraleer uw nieuwe SYMBICORT forte Turbohaler inhalator voor de eerste maal gebruikt wordt, moet u hem klaarmaken voor gebruik zoals volgt:

Nettoyage de votre inhalateur SYMBICORT forte Turbohaler Essuyez une fois par semaine l'extérieur de l'embout buccal avec un chiffon sec.
Reiniging van uw SYMBICORT forte Turbohaler inhalator Wrijf de buitenkant van het mondstuk éénmaal per week schoon met een droge doek.

N'essayez pas d’enlever ou de tourner l'embout buccal. Il est fixé à votre inhalateur SYMBICORT forte Turbohaler et ne doit pas être enlevé.
Probeer het mondstuk niet te verwijderen of het onnodig te draaien; het is vastgemaakt aan de SYMBICORT forte Turbohaler inhalator en mag niet verwijderd worden.