Traduction de «buccale les propriétés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

buccal | qui se rapporte à la bouche
buccaal | van de wang

candidose buccale
candidiasis van mond

embout buccal respiratoire à usage unique
beademingsmondstuk voor eenmalig gebruik

ulcération aphteuse buccale
afte in mond

paresthésies buccales médicalement inexpliquées
brandendemondsyndroom

service de chirurgie buccale
afdeling mond-, kaak- en aangezichtschirurgie

masque buccal PPC/BPAP
CPAP/BiPAP (continuous positive airway pressure / bilevel positive airway pressure)-mondmasker

muqueuse buccale
mucosa buccalis

douleur buccale
pijnlijke mond

respiration buccale
mondademhaling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour la solution pour pulvérisation buccale les propriétés antiseptiques de l'hexamidine et les propriétés antalgique locale de la tétracaïne sont réunies.
De antiseptische eigenschappen van hexamidine zijn verenigd met de lokaal pijnstillende werking van tetracaïne.

Interactions pharmacologiques La prudence est de rigueur en cas d’administration concomitante de fésotérodine avec d’autres antimuscariniques ou avec des médicaments aux propriétés anticholinergiques (par ex., amantadine, antidépresseurs tricycliques, certains neuroleptiques) car elle peut aboutir à une amplification des effets thérapeutiques et des effets indésirables (par ex. constipation, sécheresse buccale, somnolence, rétention urinaire).
Farmacologische interacties Bij gelijktijdige toediening van fesoterodine met andere antimuscarinica en geneesmiddelen met anticholinerge eigenschappen (bijv. amantadine, tricyclische antidepressiva, bepaalde neuroleptica) is voorzichtigheid geboden, omdat dit kan leiden tot meer uitgesproken therapeutische effecten en bijwerkingen (bijv. obstipatie, droge mond, slaperigheid, urineretentie). Fesoterodine kan het effect verminderen van geneesmiddelen die de motiliteit van het maagdarmkanaal stimuleren, zoals metoclopramide.

En raison des propriétés pharmacologiques de la fésotérodine, le traitement peut avoir des effets antimuscariniques légers à modérés tels que sécheresse buccale, sécheresse oculaire, dyspepsie et constipation.
Als gevolg van de farmacologische eigenschappen van fesoterodine kan de behandeling lichte tot matige antimuscarinerge effecten veroorzaken, zoals een droge mond, droge ogen, dyspepsie en obstipatie.

L’hexétidine est un antiseptique aux propriétés bactériostatiques et bactéricides, actif contre les agents pathogènes présents dans la cavité buccale, tels les Streptococci, Candida albicans, Bacteroides sp., Klebsiella aerobacter, Staphylococcus sp. L’activité antimicrobienne de l’hexétidine repose sur une oxydation du glucose en dehors de la phosphorylation.
Hexetidine is een antisepticum met bacteriostatische en bactericide eigenschappen, actief tegen mogelijke pathogene kiemen aanwezig in de mondholte zoals Streptococci, Candida albicans, Bacteroides sp., Klebsiella aerobacter, Staphylococcus sp. De anti-microbiële activiteit van hexetidine berust op een oxydatie van glucose buiten de fosforylatie.

5.2 Propriétés pharmacocinétiques Lors de l’utilisation buccale, la digluconate de chlorhexidine n’est pas ou guère absorbée.
5.2 Farmacokinetische eigenschappen Bij gebruik in de mond wordt chloorhexidine digluconaat niet of nauwelijks geabsorbeerd.

Sur la base des propriétés pharmacodynamiques de Moxonidine Sandoz, on peut s’attendre aux réactions suivantes chez les adultes : sédation, hypotension, dérèglement orthostatique, bradycardie, sécheresse buccale.
Op basis van de farmacodynamische eigenschappen van Moxonidine Sandoz, kunnen bij volwassenen de volgende reacties worden verwacht: sedatie, hypotensie, orthostatische ontregeling, bradycardie en droge mond.

Sur base des propriétés pharmacodynamiques de Moxonidine Teva, on peut s’attendre à la survenue des réactions suivantes chez les adultes : sédation, hypotension, dérèglement orthostatique, bradycardie, sécheresse buccale.
Op basis van de farmacodynamische eigenschappen van Moxonidine kunnen de volgende reacties verwacht worden bij volwassenen: sedatie, hypotensie, orthostatische deregulatie, bradycardie, droge mond.