Vertaling van "budesonide easyhaler budésonide poudre pour " (Frans → Nederlands) :

Les données actuelles sont insuffisantes pour pouvoir établir des recommandations quant au passage de patients sous corticostéroïdes inhalés plus récents à une dose quotidienne unique de Budesonide Easyhaler.
Er bestaan onvoldoende gegevens om patiënten te kunnen aanbevelen om van nieuwere inhalatiecorticosteroïden over te stappen op eenmaal daags Budesonide Easyhaler.

De même, les patients atteints d’infections fongiques, virales ou autres des voies aériennes nécessitent une observation attentive et des soins particuliers. Ils ne doivent utiliser Budesonide Easyhaler que s’ils reçoivent également un traitement adéquat pour ces infections.
Tevens dienen patiënten met een fungus-, virus- of andere luchtweginfectie zorgvuldig te worden geobserveerd en met speciale zorg te worden behandeld en zij dienen de Budesonide Easyhaler alleen te gebruiken indien de infecties goed worden behandeld.

Numéro de l’Autorisation de Mise sur le Marché BE266506 Budesonide Easyhaler 100 microgrammes, poudre pour inhalation BE266515 Budesonide Easyhaler 200 microgrammes, poudre pour inhalation BE266524 Budesonide Easyhaler 400 microgrammes, poudre pour inhalation
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Finland, Hongarije, Duitsland Budesonid Easyhaler Spanje Budesonida Easyhaler België Budesonide Easyhaler Nederland Budesonide Easyhaler Easyhaler Verenigd Koninkrijk Easyhaler Budesonide Noorwegen, Zweden, Denemarken, Tsjechië, Slowakije, Oostenrijk Giona Easyhaler Estland, Polen, Litouwen, Letland Neplit Easyhaler

Budesonide Easyhaler 100 microgrammes, poudre pour inhalation Budesonide Easyhaler 200 microgrammes, poudre pour inhalation Budesonide Easyhaler 400 microgrammes, poudre pour inhalation
Budesonide Easyhaler 100 microgram inhalatiepoeder Budesonide Easyhaler 200 microgram inhalatiepoeder Budesonide Easyhaler 400 microgram inhalatiepoeder

Novolizer Budesonide® - poudre à inhaler (cartouche 2 x 200 pour Novolizer) doses Budesonide Easyhaler® - poudre à inhaler (Easyhaler) 200 doses
Novolizer Budesonide® - inhalatiepoeder (patroon 2 x 200 voor Novolizer) doses Budesonide Easyhaler® - inhalatiepoeder (Easyhaler) 200 doses

Budesonide Budesonide easyhaler® Poudre (1) Budesonide novolizer® Poudre (2) Miflonide® Capsules (1) Pulmicort® poudre (2) Symbicort® (+ formoterol) Poudre (3) Ciclesonide Alvesco® Dose (1) Fluticasone Flixotide® Dose (2) + diskus (3) Seretide® (+ salmeterol) Dose (3) + diskus (3) Flutiform® (+formoterol) Dosis (3) Liste arretee au 1er aout 2013 a actualiser avec les nouvelles specialites de meme classe
Budesonide Budesonide easyhaler® Poeder (1) Budesonide novolizerf® Poeder (2) Miflonide® Capsules (1) Pulmicort® Poeder (2) Symbicort® (+ formoterol) Poeder (3) Ciclesonide Alvesco® Dosis (1) Fluticason Flixotide® Dosis (2) + diskus (3) Seretide® (+ salmeterol) Dosis (3) + diskus (3) Fiutiform® (+formoterol) Dosis (3) Lijst per laugustus 2013 - te vervolledigen met nieuwe specialiteiten van dezelfde geneesmiddelenklassen

Budésonide Budesonide easyhaler® Poudre (1) Budesonide novolizer® Poudre (2) Miflonide® Capsules (1) Pulmicort® poudre (2) Symbicort® (+ formoterol) Poudre (3) Ciclésonide Alvesco® Dose (1) Fluticasone Flixotide® Dose (2) + diskus (3) Seretide® (+ salmeterol) Dose (3) + diskus (3) Flutiform® (+formoterol) Dosis (3) Liste arrêtée au 1 er août 2013 à actualiser avec les nouvelles spécialités de même classe
Budesonide Budesonide easyhaler® Poeder (1) Budesonide novolizer® Poeder (2) Miflonide® Capsules (1) Pulmicort® Poeder (2) Symbicort® (+ formoterol) Poeder (3) Ciclesonide Alvesco® Dosis (1) Fluticason Flixotide® Dosis (2) + diskus (3) Seretide® (+ salmeterol) Dosis (3) + diskus (3) Flutiform® (+formoterol) Dosis (3) Lijst per 1augustus 2013 – te vervolledigen met nieuwe specialiteiten van dezelfde geneesmiddelenklassen

Informations importantes concernant certains composants de Budesonide Easyhaler Budesonide Easyhaler poudre pour inhalation contient une faible quantité de lactose. Même si vous êtes intolérant au lactose, cette faible quantité ne devrait susciter aucun problème.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Budesonide Easyhaler Budesonide Easyhaler , poeder voor inhalatie bevat zo’n kleine hoeveelheid lactose, dat het waarschijnlijk geen problemen zal veroorzaken, zelfs als u lactose niet verdraagt.

Pour une réponse optimale, Budesonide Easyhaler poudre pour inhalation doit être utilisé régulièrement.
Budesonide Easyhaler inhalatiepoeder moet regelmatig gebruikt worden om een optimale respons te verkrijgen.

Les patients doivent avoir conscience que Budesonide Easyhaler poudre pour inhalation est un traitement prophylactique et que, pour obtenir un effet optimal, il doit dès lors être utilisé régulièrement, même en l’absence de symptômes, et qu’il ne doit pas être interrompu brutalement.
De patiënten dienen zich ervan bewust te zijn dat het Budesonide Easyhaler inhalatiepoeder een profylactische behandeling is en daarom regelmatig gebruikt moet worden, ook wanneer zich geen symptomen voordoen, om maximaal profijt te krijgen, en dat de behandeling niet abrupt gestaakt mag worden.