Traduction de «budésonide 400 microgrammes » (Français → Néerlandais) :

Précautions d’emploi lors du passage de Novolizer Budésonide 200 microgrammes/dose à Novolizer Budésonide 400 microgrammes/dose :
Voorzorgsmaatregelen bij het overzetten van patiënten van Novolizer Budesonide 200 microgram/dosis naar Novolizer Budesonide 400 microgram/dosis:

Les patients qui n’ont pas une capacité de débit inspiratoire supérieur à 60 l/min, ainsi que les enfants, doivent être étroitement surveillés lors de l’instauration du traitement à la même posologie mais avec Novolizer Budésonide 400 microgrammes/dose en relais de Novolizer Budésonide 200 microgrammes/dose.
Patiënten die geen flow rate van meer dan 60 l/min kunnen produceren en kinderen moeten nauwgezet worden gevolgd wanneer zij met een behandeling beginnen van dezelfde dosis maar zijn omgezet van Novolizer Budesonide 200 microgram/dosis naar Novolizer Budesonide 400 microgram/dosis.

Chaque gélule à 400 microgrammes contient 460 microgrammes de budésonide et libère 400 microgrammes de budésonide à partir de l’embout buccal de l’appareil lorsqu’il est administré à l’aide de l’inhalateur appelé « Aerolizer ».
Elke capsule van 400 microgram bevat 460 microgram budesonide en geeft 400 microgram budesonide af uit het mondstuk van het toestel bij gebruik samen met de Aerolizer (naam inhalator). Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1

Budesonide Easyhaler 100 microgrammes, poudre pour inhalation Budesonide Easyhaler 200 microgrammes, poudre pour inhalation Budesonide Easyhaler 400 microgrammes, poudre pour inhalation
Budesonide Easyhaler 100 microgram inhalatiepoeder Budesonide Easyhaler 200 microgram inhalatiepoeder Budesonide Easyhaler 400 microgram inhalatiepoeder

Numéro de l’Autorisation de Mise sur le Marché BE266506 Budesonide Easyhaler 100 microgrammes, poudre pour inhalation BE266515 Budesonide Easyhaler 200 microgrammes, poudre pour inhalation BE266524 Budesonide Easyhaler 400 microgrammes, poudre pour inhalation
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Finland, Hongarije, Duitsland Budesonid Easyhaler Spanje Budesonida Easyhaler België Budesonide Easyhaler Nederland Budesonide Easyhaler Easyhaler Verenigd Koninkrijk Easyhaler Budesonide Noorwegen, Zweden, Denemarken, Tsjechië, Slowakije, Oostenrijk Giona Easyhaler Estland, Polen, Litouwen, Letland Neplit Easyhaler

La concentration plasmatique maximale consécutive à une dose de 800 microgrammes de budésonide délivrée sous forme d’aérosol atteint en 2 h une valeur de 0,5 nmol/l. Avec RHINOCORT AQUA, l’administration d’une dose de 400 microgrammes de budésonide développe en 0,7 h une concentration plasmatique maximale de 1,0 nmol/l.
Na toediening van een dosis van 800 microgram budesonide via een aërosol wordt de maximale plasmaconcentratie bereikt na 2 uur met een waarde van 0,5 nmol/l.

Le traitement d’entretien avec le budésonide par inhalation (200 ou 400 microgrammes deux fois par jour) chez les femmes asthmatiques qui allaitent, entraîne une exposition systémique négligeable au budésonide du nourrisson.
Onderhoudsbehandeling met geïnhaleerd budesonide (200 of 400 microgram tweemaal daags) bij astmatische vrouwen die borstvoeding geven leidt tot verwaarloosbare systemische blootstelling van de baby’s die borstvoeding krijgen aan budesonide.