Vertaling van "bulletin d’inscription " (Frans → Nederlands) :

Bulletin d’inscription « Symbio On Tour »
Inschrijving « Symbio On Tour »

Pour t’inscrire, tu devras compléter un bulletin d’inscription et nous remettre une attestation d’inscription dans l’école supérieure de ton choix.
Om je in te schrijven bezorg je ons een ingevulde aanvraag om inschrijving en een bewijs van inschrijving aan een instelling van hoger onderwijs.

Une inscription simultanée au Tableau de l'Ordre des médecins de Belgique et à celui d'un autre Etat membre est donc en ce cas non seulement possible, mais nécessaire aussi (cf. avis du Conseil national du 11 mars 1989, Bulletin du Conseil national n° 44, juin 1989, 23; avis du Conseil national du 11 décembre 1993, Bulletin du Conseil national, n° 63, mars 1994, 34).
Een gelijktijdige inschrijving op de Lijst van de Orde der geneesheren in België en in een andere lidstaat is in dit geval niet alleen mogelijk maar ook noodzakelijk (zie ook: advies Nationale Raad 11 maart 1989, Tijdschrift Nationale Raad, nr. 44, juni 1989, 23-24; advies Nationale Raad 11 december 1993, Tijdschrift Nationale Raad, nr. 63, maart 1994, 35).

Soit en envoyant un e-mail avant le 12 octobre 2012 avec les données demandées sur le bulletin d’inscription à events@symbio.be
Of stuur gewoon vóór 12 oktober 2012 een mail met de gegevens van het strookje naar events@symbio.be

Soit en renvoyant le bulletin d’inscription avant le 12 octobre 2012 à Symbio, Département Commercial, Avenue de Tervueren 68-70 à 1040 Bruxelles.
Stuur onderstaand strookje vóór 12 oktober 2012 terug naar Symbio, Commerciële dienst, Tervurenlaan 68-70, te 1040 Brussel.

Soit en renvoyant le bulletin d’inscription avant le 12 avril 2013 à Symbio, Département Commercial, Avenue de Tervueren, 68-70 à 1040 Bruxelles.
Stuur onderstaand strookje voor 12 april 2013 terug naar Symbio, Commerciële Afdeling, Tervurenlaan 68-70 te 1040 Brussel.

Soit en envoyant un e-mail avant le 12 avril 2013 avec les données demandées sur le bulletin d’inscription à events@symbio.be
Of stuur gewoon voor 12 april 2013 een e-mail met de gegevens van het strookje naar events@symbio.be

Remplir soigneusement le bulletin d'inscription et le renvoyer à notre adresse : Voyages Tanghe-Depauw, 't Hoge 120, B-8500 Kortrijk.
Vul zorgvuldig het inschrijvingsformulier in en stuur het op naar Reizen Tanghe-Depauw, ’t Hoge 120, B-8500 KORTRIJK of ga naar www.depauw.be en schrijf onmiddellijk online in.

Pour t’inscrire chez Symbio, tu devras simplement fournir une copie de la CEAM et compléter un bulletin d’inscription.
Om je in te schrijven bij Symbio bezorg je ons gewoon een kopie van je EZVK en vul je een aanvraag om inschrijving in.