Vertaling van "bébé d’aspirer " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

céréales pour bébé
babygranen

lait pour bébé à base de lactosérum
flesvoeding op basis van wei

mélange de céréales pour bébé
gemengde babygranen

lait pour bébé à base de soja
flesvoeding op basis van soja

kit de soins pour bébé
set voor zuigelingenverzorging

table de soins pour bébé
babyverzorgingstafel

céréales pour bébé à base de riz
babygranen op basis van rijst

céréales pour bébé à base de blé
babygranen op basis van tarwe

bébé prématuré - 36 semaines
premature baby, 36 weken

lait pour bébé à base de caséine
flesvoeding op basis van caseïne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Celle qui prône l’intérêt du modèle coudé, c'est-à-dire incliné à 30°, parce que plus simple pour les parents et évitant au bébé d’aspirer trop d’air.
De opvatting die voorstander is van het gebogen model, dus met een knik van 30 °, omdat dit gemakkelijker is voor de ouders en omdat de baby minder lucht naar binnen hapt.

C’est une pompe qui aspire le mamelon et de ce fait reproduit la succion exercée par le bébé sur le sein.
Het is een pomp die de tepel aanzuigt en daardoor het zuigen van de baby aan de borst nabootst.