Vertaling van "bêta peut masquer " (Frans → Nederlands) :

Un blocage des récepteurs adrénergiques bêta peut masquer les signes d'hypoglycémie.
Blokkade van bètaadrenoreceptoren kan de tekenen van hypoglykemie maskeren.

Thyrotoxicose : L'inhibition des récepteurs bêta peut masquer certains signes cliniques (ex : tachycardie) de l'hyperthyroïdisme.
Thyrotoxicose: De remming van bètareceptoren kan sommige klinische symptomen (bv. tachycardie) van hyperthyroïdie maskeren.

Thyrotoxicose: l'inhibition des récepteurs bêta peut masquer certains signes cliniques (ex: tachycardie) de l'hyperthyroïdisme.
Thyrotoxicose: de inhibitie van de bètareceptoren kan bepaalde klinische tekens van hyperthyroïdie (bijv. tachycardie) maskeren.

Thyrotoxicose : l'inhibition des récepteurs bêta peut masquer certains signes cliniques (ex : tachycardie) de l'hyperthyroïdisme.
Thyrotoxicose: Remming van de bètareceptoren kan sommige klinische symptomen (bv.: tachycardie) van hyperthyroïdie maskeren.

Le blocage des récepteurs bêta-adrénergiques peut masquer les symptômes d’hypoglycémie.
Blokkering van de bètaadrenoceptoren kan de symptomen van hypoglykemie maskeren.

Thyrotoxicose : Le blocage des récepteurs bêta-adrénergiques peut masquer certains signes cliniques d’hyperthyroïdie (p.ex. une tachycardie).
Thyreotoxicose: bètablokkade kan bepaalde klinische tekenen van hyperthyreoïdie maskeren (bv. tachycardie).

Diabète Mellitus: Sotalol Mylan comprimés doit être utilisé avec prudence chez les patients diabétiques (en particulier en cas de diabète labile) ou ayant des antécédents d’épisodes d’hypoglycémie spontanée, étant donné que le blocage des récepteurs bêta-adrénergiques peut masquer certains signes importants de la survenue d’une hypoglycémie aiguë, comme une tachycardie.
Diabetes Mellitus: Sotalol Mylan tabletten moet voorzichtig worden gebruikt bij patiënten met diabetes (vooral als de diabetes niet goed gereguleerd is) of met episodes van spontane hypoglycemie in de voorgeschiedenis, aangezien bètablokkade een aantal belangrijke tekenen van een beginnende acute hypoglycemie zoals tachycardie kan maskeren.