Traduction de «cacher une infection » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

infection | infection
infectie | besmetting

dermatophytose | infection de la peau provoquée par des champignons
dermatofytose | atletenvoet

dermatomycose | infection de la peau provoquée par des champignons
dermatomycose | schimmelziekte van de huid

infection croisée ? | ?
kruisinfectie | besmetting opgelopen binnen het ziekenhuis

anti-infectieux (a. et s.m) | qui combat l'infection
anti-infectieus | tegen de infectieverwekker gericht

candidose | infection causée par un champignon (candida)
candidiasis | schimmelziekte van huid en slijmvliezen

dysenterie | infection intestinale avec diarrhée grave
dysenterie | rode loop

inflammation | inflammation (= ensemble des signes et symptômes secondaires à une infection)
inflammatie | ontsteking

mycose | infection causée par des champignons
mycose | door een schimmel veroorzaakte ziekte

mastoïdite | inflammation et infection de l'os mastoïde
mastoiditis | ontsteking van het slaapbeen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

si vous souffrez d'une infection car Tolindol peut cacher les signes d'infection.
als u last heeft van een infectie want Tolindol kan tekenen van infectie verdoezelen.

Les corticostéroïdes peuvent cacher les symptômes d’une infection et peuvent diminuer la résistance à une infection.
Corticosteroïden kunnen de symptomen van een infectie maskeren en kunnen de weerstand voor een infectie verlagen.

- L'emploi de ce médicament peut cacher une infection ORL (c'est-à-dire une infection au niveau du nez, de la gorge ou des oreilles).
- Het gebruik van dit geneesmiddel kan een infectie in het NKO-gebied maskeren (d.w.z. een infectie van de neus, van de keel of van de oren).