Vertaling van "calcium et contient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

calciurie | taux de calcium dans l'urine
calciurie | aanwezigheid van calcium in de urine

calcémie | taux de calcium dans le sang
calciëmie | aanwezigheid van calcium in het bloed

iodure de calcium
calciumjodide

calcium
calcium

produit contenant du calcium
product dat calcium bevat

produit contenant de l'iodure de calcium
product dat calciumjodide bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle provient de la dégradation de feldspaths composés essentiellement de silicate d’aluminium et de potassium, sodium ou calcium et contient également du magnésium, du fer, du phosphore, du cuivre, du zinc, du sélénium, du cobalt, du manganèse dont les proportions variables déterminent sa couleur.
Hij is afkomstig van de afbraak van veldspaten die hoofdzakelijk uit aluminium- en kaliumsilicaat, natrium of calcium zijn samengesteld maar hij bevat ook magnesium, ijzer, fosfor, koper, zink, selenium, kobalt en mangaan waarvan de wisselende hoeveelheden de kleur bepalen.

1 comprimé de VISTA-Cal D contient 500 mg d’élément de calcium et 20 mcg de vitamine D3 ( 800 unités internationales).
1 tablet VISTA-Cal D bevat 500 mg Calcium-element en 20 mcg vitamine D3 ( 800ie ).

Le groupe des antagonistes du calcium et des inhibiteurs ACE contient des spécialités onéreuses.
De groep van calciumantagonisten en ACE-remmers bevat duurdere specialiteiten.

Le groupe des antagonistes du calcium contient des médicaments qui sont en moyenne plus chers que les diurétiques et les bêtabloquants.
De groep van calciumantagonisten en ACE-remmers bevat geneesmiddelen die gemiddeld duurder zijn dan diuretica en betablokkers.

Au terme de la 2ème semaine : le lait devient « mature ». Blanc-bleuté et légèrement translucide, il contient tout ce qui est indispensable à la croissance du bébé : eau, protéines, glucides (dont 90 % de lactose), lipides (dont les acides gras essentiels qui sont important dans le développement du cerveau), sels minéraux (calcium, fer, phosphore) et vitamines de tous les groupes.
Deze melk is witblauw en dun, en bevat alles wat je baby nodig heeft om te groeien: water, eiwitten, koolhydraten (waaronder 90% lactose), vetten (waaronder essentiële vetzuren die belangrijk zijn voor de ontwikkeling van de hersenen), minerale zouten (calcium, ijzer, fosfor ) en vitamines uit elke groep.

Le groupe des antagonistes du calcium et des inhibiteurs ACE contient des médicaments qui sont en moyenne plus chers que les diurétiques et les bêtabloquants.
De groep van calciumantagonisten en ACE-remmers bevat geneesmiddelen die gemiddeld duurder zijn dan diuretica en betablokkers.

Contient du 1,2-distéaroyl-sn-glycéro-3-phosphocholine (DSPC), du chlorure de calcium et de l’acide sulfurique (pour ajustement du pH).
Bevat 1,2-distearoyl-sn-glycero-3-fosfocholine (DSPC), calciumchloride en zwavelzuur (om de zuurgraad in te stellen).

Le Lithothame contient une forte teneur en carbonate de calcium.
Dankzij zijn hoog calciumgehalte bevordert Lithothamnium de botmineralisatie en helpt de botten te verstevigen.

Le Lithothame comble ces pertes grâce aux substances minérales marines qu’il contient, mais aussi par sa richesse en carbonate de calcium sous une forme parfaitement assimilable.
Lithothamnium bevat minerale bestanddelen uit de zee en compenseert hierdoor deze verliezen, maar het is ook rijk aan calciumcarbonaat in een perfect opneembare vorm.