Vertaling van "calcium les diurétiques thiazides peuvent " (Frans → Nederlands) :

Sels de calcium Les diurétiques thiazides peuvent faire augmenter les taux sériques de calcium en raison de la diminution de l’excrétion.
Calciumzouten Thiazide-diuretica kunnen mogelijk de waarden voor serumcalcium verhogen door een verminderde excretie.

Sels de calcium : Les diurétiques thiazides peuvent augmenter les taux sériques de calcium, en réduisant son excrétion.
Gelijktijdig gebruik dat de nodige omzichtigheid vereist Calciumzouten: Thiazidediuretica kunnen als gevolg van een verminderde excretie de calciumspiegels in serum verhogen.

Sels de calcium Il peut se produire une augmentation des taux de calcium sérique en cas d'administration concomitante avec des diurétiques thiazides.
Calciumzouten Verhoogde serumconcentraties van calcium door een verminderde excretie kunnen optreden wanneer ze gelijktijdig met thiazidediuretica worden toegediend.

Sels de calcium et vitamine D En cas d’administration concomitante de diurétiques thiazides, une augmentation des taux sériques de calcium peut se produire à cause de la diminution de l’excrétion.
Calciumzouten en vitamine D Wanneer samen toegediend met thiazidediuretica kunnen verhoogde calciumspiegels in het serum optreden als gevolg van een verminderde excretie.

Sels de calcium et vitamine D L’administration de diurétiques thiazides, dont l’hydrochlorothiazide, avec de la vitamine D ou des sels de calcium peut potentialiser l'augmentation de la calcémie.
Calciumzouten en vitamine D Toediening van thiazidediuretica, inclusief hydrochloorthiazide, met vitamine D of calciumzouten kan een verhoging van het serumcalcium versterken.

L’éprosartan peut être utilisé en cas d’administration concomitante de diurétiques thiazides (p. ex. hydrochlorothiazide) et d’antagonistes du calcium (p. ex. nifédipine à libération prolongée). Ceci n’a induit aucune interaction indésirable cliniquement significative.
Eprosartan kan gelijktijdig worden gebruikt met thiazidediuretica (bijvoorbeeld hydrochloorthiazide) en calciumkanaalblokkers (bijvoorbeeld nifedipine met gereguleerde afgifte) zonder bewijs van klinisch significante interacties met een negatief effect.

Les diurétiques thiazides réduisent l’excrétion de calcium, ce qui peut donner lieu à une hypercalcémie.
De calciumexcretie wordt verminderd door thiazidediuretica. Dit kan resulteren in hypercalciëmie.

Sels de calcium : en réduisant l'élimination du calcium, les diurétiques thiazidiques peuvent augmenter la calcémie.
Calciumzouten: thiazidediuretica kunnen de serumcalciumspiegels verhogen door een verminderde excretie.

Sels de calcium: en réduisant l'élimination du calcium, les diurétiques thiazidiques peuvent augmenter la calcémie.
Calciumzouten: thiazidediuretica kunnen de serumcalciumspiegels verhogen door een verminderde excretie.

Sels de calcium : en réduisant l’élimination du calcium, les diurétiques thiazidiques peuvent augmenter la calcémie.
Calciumzouten: thiazidediuretica kunnen de serumcalciumspiegels verhogen door een verminderde excretie.