Vertaling van "calcium – dioxyde " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

exposition au dioxyde de carbone
blootstelling aan koolstofdioxide

dioxyde de zirconium
zirconiumdioxide

absorbeur de dioxyde de carbone à usage unique
absorbens voor koolstofdioxide voor eenmalig gebruik

câble/capteur de dioxyde de carbone
kabel van koolstofdioxide-sensor

dioxyde de titane
titaniumdioxide

dioxyde de sélénium
seleniumdioxide

régulateur de bouteille de dioxyde de carbone
regulator voor koolstofdioxide-cilinder

cuvette à dioxyde de carbone réutilisable
herbruikbare koolstofdioxide-cuvette

cuvette à dioxyde de carbone à usage unique
koolstofdioxide-cuvette voor eenmalig gebruik

moniteur de dioxyde de carbone
koolstofdioxide-monitor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il réagit au niveau de l’estomac avec l’acide chlorhydrique et est transformé en chlorure de calcium, en dioxyde de carbone et en eau.
Het reageert samen met zoutzuur op het niveau van de maag, en wordt omgezet in calciumchloride, in kooldioxide en in water.

Enrobage : silice colloïdale anhydre ; talc ; carboxyméthylcellulose sodique ; polyvidone K30 ; macrogol 6000 ; copovidone K28 ; carbonate de calcium ; saccharose ; dioxyde de titane (E171).
Coating: watervrij colloïdaal siliciumdioxide; talk; carmellosenatrium; povidon K30; macrogol 6000; copovidon K28; calciumcarbonaat; sucrose; titaandioxide (E171).

Anafranil Retard Divitabs 75 mg comprimés à libération prolongée Dioxyde de silicium colloïdal, hydrogénophosphate de calcium, stéarate de calcium, polyacrylate, hypromellose, oxyde de fer (E 172), huile de ricin hydrogénée macrogol, talc, dioxyde de titane (E 171).
Anafranil Retard Divitabs 75 mg tabletten met verlengde afgifte Colloïdaal siliciumdioxide, calciumhydrogeenfosfaat, calciumstearaat, polyacrylaat, hypromellose, ijzeroxide (E 172), gehydrogeneerd ricinus macrogol, talk, titaandioxide (E 171).

Anafranil Retard Divitabs 75 mg comprimés à libération prolongée: dioxyde de silicium colloïdal, hydrogénophosphate de calcium, stéarate de calcium, polyacrylate, hypromellose, oxyde de fer (E 172), huile de ricin hydrogénée macrogol, talc, dioxyde de titane (E 171).
Anafranil 25 mg omhulde tabletten: colloïdaal siliciumdioxide, stearinezuur, lactose, glycerol, zetmeel, magnesiumstearaat, talk, hypromellose, titaandioxide (E 171), copolyvidon, microkristallijne cellulose, macrogol, polyvidon, ijzeroxide (E 172), sacharose. Anafranil Retard Divitabs 75 mg tabletten met verlengde afgifte: colloïdaal siliciumdioxide, calciumhydrogeenfosfaat, calciumstearaat, polyacrylaat, hypromellose, ijzeroxide (E 172), gehydrogeneerd ricinus macrogol, talk, titaandioxide (E 171).

glycérol – gélatine – stéarate de magnésium – talc – hydrogénophosphate de calcium – lactose – amidon de maïs – cire de lignite – polysorbate 20 – carmellose sodique – polyvidone – dioxyde de silicice colloïdale – macrogol 35 000 – carbonate de calcium – dioxyde de titane – saccharose.
omhulde tabletten: glycerol – gelatine – magnesiumstearaat – talk – calciumwaterstoffosfaat – lactose – maiszetmeel – lignietwas – polysorbaat 20 – natriumcarmellose – polyvidon – colloïdale siliciumdioxide – macrogol 35 000 – calciumcarbonaat – titaniumdioxide – sacharose.

- Les autres composants sont: hydrogénophosphate de calcium, cellulose microcristalline, crospovidone, hypromellose, lactose monohydraté, Macrogol 4000, stéarate de magnésium (Ph.Eur.), dioxyde de silice colloïdale, amidon prégélatinisé, colorant: dioxyde de titane (E171) (voir également rubrique 2 " Ne prenez jamais Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg /12,5 mg comprimés pelliculés / Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg /25 mg comprimés pelliculés" ).
hypromellose, lactosemonohydraat, macrogol 4000, magnesiumstearaat (Eur. Ph.), colloïdaal siliciumdioxide, gepregelatiniseerd zetmeel, kleurstof: titaandioxide (E 171) (zie ook rubriek 2 “Neem Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg / 12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg / 25 mg filmomhulde tabletten niet in met”).

Dioxyde de silice colloïdale anhydre - cellulose microcristalline - hydrogénophosphate secondaire de calcium - polyacrylate – stéarate de magnésium - hypromellose - palmitostéarate de glycerol – macrogol ricinoléate hydrogéné -carboxyméthylamylopectine sodium - oxyde de fer(E 172) – talc - dioxyde de titan (E 171) – par comprimé divisible action prolongée.
Watervrij colloïdaal siliciumzuur, - microkristallijn cellulose. - calcium hydrogenofosfaat - polyacrylaat - Magnesium stearaat - Hypromellose. - Glycerol palmitostearaat – gehydrogeneerd macrogolricinoleaat - Natrium carboxymethylamylopectine – ijzer oxide (E 172) - Talk - Titanium dioxide (E 171) - pro compres. obduct. divisibil. act. prolongat.

b) Le jus sucré : élimination d’une grande partie des impuretés par chaulage (pH élevé, haute teneur en calcium) et ajout de dioxyde de carbone provoquant la précipitation de carbonate de calcium et des impuretés, sédimentation/filtration, évaporation (vapeurs)
b) Het gesuikerde sap : verwijdering van een groot deel van de onzuiverheden door kalking (hoge pH, hoog calciumgehalte) en toevoeging van koolstofdioxide met neerslag van calciumcarbonaat en onzuiverheden, sedimentatie/filtratie, verdamping (dampen)

LycosylTM, un composé brevète formule à partir de siméthicone et d’inuline, dextrose, triphosphate de calcium, dioxyde de silicium et arôme menthe poivrée.
Lycosyl™, een gepatenteerde samenstelling met simethicone en inuline, dextrose, tricalciumfosfaat, siliciumdioxide en pepermuntaroma.