Vertaling van "campagne 2010-2011 consacrée " (Frans → Nederlands) :

Onze organisations et sociétés pan-européennes se sont engagées en tant que partenaires officiels de la campagne 2010-2011 consacrée aux lieux de travail sains, portant à 41 le nombre total de partenaires.
Elf pan-Europese organisaties en bedrijven hebben zich als officiële partners van de campagne 'Een gezonde werkplek' 2010-2011 aangemeld, waarmee het totaal op 41 komt.

L'événement de clôture de la campagne «Lieux de travail sains» 2010-2011 consacrée à une maintenance plus sûre, qui a eu lieu les 22 et 23 novembre 2011 à Bilbao, a mis l'accent sur les points forts de la campagne et sur la maintenance sûre comme clé pour de bonnes pratiques en matière de santé et de sécurité au travail.
Het slotevenement van de campagne voor gezonde werkplekken 2010-2011 over veilig onderhoud vond plaats op 22 en 23 november 2011 in Bilbao en was vooral gericht op de hoogtepunten van de campagne en degelijk onderhoud als sleutel tot een goede veiligheid en gezondheid op het werk.

Au cours de ces dix-huit derniers mois, la campagne «Lieux de travail sains» 2010-2011, consacrée à la maintenance sûre a atteint des niveaux d'engagement record.
De gezonde werkplekcampagne 2010-2011 voor veilig onderhoud heeft in de afgelopen anderhalf jaar een weergaloos grote betrokkenheid gekend.

Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Campagne européenne 2010-2011 : Maintenance sûre → Meeting belge des acteurs de la campagne européenne 2010-2011 → Photos meeting 23 mars 2010
U bent hier: Home → Campagnes → Europese campagne over onderhoud → Belgische stakeholders meeting van 23 maart 2010 → Foto's van de sprekers

Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Campagne européenne 2010-2011 : Maintenance sûre → Meeting belge des acteurs de la campagne européenne 2010-2011
U bent hier: Home → Campagnes → Europese campagne over onderhoud → Belgische stakeholders meeting van 23 maart 2010

Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Campagne européenne 2010-2011 : Maintenance sûre → Colloque de clôture de la campagne 2010-2011 sur la maintenance sûre
U bent hier: Home → Campagnes → Europese campagne over onderhoud → Slotcolloquium campagne 2010-2011 over veilige onderhoudswerken

En vue de préparer le lancement de sa campagne, l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail a organisé une réunion consacrée au partenariat européen, le 16 mars 2010, à Bruxelles.
In het kader van de lancering op 28 april 2010 van de campagne organiseerde het Europees Agentschap voor Veiligheid en Gezondheid op het Werk een bijeenkomst van partners op 16 maart 2010 in Brussel.

Affichage des différentes affiches " Vous êtes en de bonnes mains" de la campagne 2010-2011 durant la semaine du 7 au 11 mai.
Ophangen van de verschillende affiches " U bent in goede handen" van de campagne 2010 - 2011, om beurt, gedurende de week van 7 tot 11 mei.

En Communauté flamande, une première campagne de vaccination contre le HPV a été lancée au cours de l'année scolaire 2010-2011 pour le groupe de jeunes filles de la première année de l'enseignement secondaire ou qui sont nées en 1998.
De Vlaamse Gemeenschap startte in de loop van het schooljaar 2010-2011 een eerste HPV-vaccinatiecampagne voor de groep meisjes van het eerste middelbaar of die in 1998 geboren waren.