Traduction de «cancer chaussée de louvain 479 b-1030 » (Français → Néerlandais) :

3.1. Ce site ainsi que tous noms, dénominations, images, photos et autres matériaux y figurant en relation avec les activités de la Fondation contre le Cancer, sont la propriété exclusive de la Fondation contre le Cancer dont le siège social est situé à chaussée de Louvain 479 à 1030 Bruxelles (Belgique).
3.1. Deze website, met inbegrip van alle daarin voorkomende namen, benamingen, beelden, foto’s en andere materialen in verband met de activiteiten van Stichting tegen Kanker zijn de uitsluitende eigendom van Stichting tegen Kanker, waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd op de Leuvensesteenweg 479 te 1030 Brussel.

Fédération Belge contre le Cancer, ASBL Chaussée de Louvain 479, B-1030 Bruxelles Numéro national : 465 910 695 Date de constitution : 20/01/1999.
Belgische Federatie tegen Kanker, vzw Leuvensesteenweg 479, B-1030 Brussel Nationaal nummer: 465910695 Oprichtingsdatum: 20/01/1999

Entités liées Association Belge contre le Cancer, ASBL Chaussée de Louvain 479, B-1030 Bruxelles Numéro national : 424 778 440 Date de constitution : 16/09/1983
Verbonden entiteiten Belgische Vereniging tegen Kanker, vzw Leuvensesteenweg 479, B-1030 Brussel Nationaal nummer: 424778440 Oprichtingsdatum: 16/09/1983

E.R.: Luc Van Haute - Fondation contre le Cancer, fondation d’utilité publique - chaussée de Louvain 479, B-1030 Bruxelles - 0873.268.432 - 1.9.8
Je kan ook folders bestellen op www.kanker.be/publicaties, via e-mail naar preventie@stichtingtegenkanker.be of per telefoon op het nummer 02 733 68 68.

Œuvre Belge du Cancer, ASBL Chaussée de Louvain 479, B-1030 Bruxelles Numéro national : 457 127 049 Date de constitution : 4/09/1995.
Œuvre Belge du Cancer, vzw Leuvensesteenweg 479, B-1030 Brussel Nationaal nummer: 457127049 Oprichtingsdatum: 4/09/1995

E.R.: P. Jacquet de Haveskercke - Fondation contre le Cancer - Chaussée de Louvain 479, B-1030 Bruxelles Fondation d’utilité publique 0873.268.432/0632 IK CDN Communication 06.4.42
V. U.: P. Jacquet de Haveskercke - Stichting tegen Kanker - Leuvensesteenweg 479, B-1030 Brussel Stichting van openbaar nut 0873.268.432/0632 IK CDN Communication 06.4.42

E.R.: Luc Van Haute - Fondation contre le Cancer - Chaussée de Louvain 479, B-1030 Bruxelles Fondation d’utilité publique 0873.268.432 D 1130 - P1 02.06 - P&R 11.09 CDN Communication 09.4.42-3
Chaussée Leuvensesteenweg de Louvain 479 479 - 1030 - 1030 Bruxelles Brussel tél.: +32 2 736 99 99 - fax: +32 2 734 92 50

ABEVA C/o Fondation contre le Cancer Chaussée de Louvain 479 B-1030 BRUXELLES Belgium
ABEVA C/o Kanker Fonds Leuvensesteenweg 479 B-1030 BRUSSEL Belgium

Les données personnelles que vous nous communiquez seront conservées par la Fondation contre le Cancer- chaussée de Louvain 479, 1030 Bruxelles-, dans une ou plusieurs bases de données dans le but de la gestion de ses activités.
De persoonsgegevens die je ons bezorgt, zullen door Stichting tegen Kanker - Leuvensesteenweg 479, 1030 Brussel – bewaard worden in één of meerdere gegevensbestanden met het oog op het beheer van haar activiteiten.

Brumammo - Centre bruxellois de coordination pour le dépistage du cancer du sein - Chaussée de Louvain 479 - 1030 Bruxelles Téléphone 02/736.19.84 (du lundi au vendredi de 9h00 à 12h30) - Fax 02/742.21.33 E-mail : info@brumammo.be
Brumammo - Brussels Coördinatie Centrum voor Borstkankeropsporing - Leuvensesteenweg 479 - 1030 Brussel Telefoon 02/736.19.84 (van maandag tot vrijdag van 9u00 tot 12u30) - Fax 02/742.21.33 E-mail : info@brumammo.be