Vertaling van "cancer est détecté durant votre " (Frans → Nederlands) :

Vous ne devez pas être traité par Revestive si un cancer est détecté durant votre coloscopie.
Als er kanker wordt ontdekt gedurende de colonoscopie dan mag Revestive niet gebruikt worden.

Un examen de la poitrine durant la grossesse peut avoir deux fonctions : (1) favoriser lÊallaitement et (2) détecter le cancer du sein.
Een borstonderzoek tijdens de zwangerschap kan twee functies hebben: (1) de bevordering van borstvoeding en (2) de opsporing van borstkanker.

Vos compléments alimentaires sont-ils sûrs durant votre traitement contre le cancer ?
Is jouw voedingssupplement wel veilig tijdens je kankerbehandeling?

Nous mettons à votre disposition de nombreux dépliants spécifiquement dédiés à l’alimentation durant et après un cancer, ainsi que des livres de recettes saines et savoureuses.
Bij ons vindt u verscheidene brochures rond voeding tijdens en na kanker, net zoals boekjes met lekkere en gezonde recepten.

Votre médecin doit être informé de cet effet mais peut cependant utiliser ce test pour détecter un cancer de la prostate.
Deze test wordt soms gebruikt om prostaatkanker op te sporen.