Vertaling van "candesartan eg chez " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du candésartan
product dat candesartan bevat

produit contenant du candésartan sous forme orale
product dat candesartan in orale vorm bevat

candésartan cilexétil
candesartancilexetil

candésartan
candesartan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: AT Candesartan STADA 4 mg/8 mg/16 mg/32 mg Tabletten BE Candesartan EG 8 mg/16 mg/32 mg comprimés BG Repido DE Candesartan STADA 4 mg/8 mg/16 mg/32 mg Tabletten DK Atastad FR Candesartan EG 4 mg /8 mg/16 mg/32 mg, comprimé sécable ES Candesartán cilexetilo STADA 4 mg/8 mg/16 mg/32 mg comprimidos EFG FI Candestad IT Candesartan EG 4 mg/8 mg/16 mg/32 mg compresse LU Candesartan EG 8 mg/16 mg/32 mg comprimés NL Candesartan cilexetil CF 4 mg/8 mg/16 mg/32 mg, tabletten PT Candesartan Ciclum SE Atastad 4 mg/8 mg/16 mg/32 mg tabletter SK Stadacand
Repido Candesartan STADA 4 mg/8 mg/16 mg/32 mg Tabletten Atastad Candesartan EG 4 mg /8 mg/16 mg/32 mg, comprimé sécable Candesartán cilexetilo STADA 4 mg/8 mg/16 mg/32 mg comprimidos EFG Candestad Candesartan EG 4 mg/8 mg/16 mg/32 mg compresse Candesartan EG 8 mg/16 mg/32 mg comprimés Candesartan cilexetil CF 4 mg/8 mg/16 mg/32 mg, tabletten Candesartan Ciclum Atastad 4 mg/8 mg/16 mg/32 mg tabletter Stadacand

Candesartan EG 8 mg comprimés Candesartan EG 16 mg comprimés Candesartan EG 32 mg comprimés
Candesartan EG 8 mg tabletten Candesartan EG 16 mg tabletten Candesartan EG 32 mg tabletten

Candesartan EG 8 mg comprimés : BE400766 Candesartan EG 16 mg comprimés : BE400775 Candesartan EG 32 mg comprimés : BE400784
Candesartan EG 8 mg tabletten: Candesartan EG 16 mg tabletten: Candesartan EG 32 mg tabletten:

Numéros d’autorisation de mise sur le marché: Candesartan EG 8 mg comprimés: BE400766 Candesartan EG 16 mg comprimés: BE400775 Candesartan EG 32 mg comprimés: BE400784
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen: Candesartan EG 8 mg tabletten: BE400766 Candesartan EG 16 mg tabletten: BE400775 Candesartan EG 32 mg tabletten: BE400784

Normalement, votre médecin vous recommandera d’arrêter de prendre Candesartan EG avant que vous ne tombiez enceinte ou dès que vous savez que vous êtes enceinte et il vous conseillera de prendre un autre médicament à la place de Candesartan EG.
Uw arts zal u gewoonlijk aanraden om te stoppen met Candesartan EG voordat u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u aanraden om een ander geneesmiddel te gebruiken in plaats van Candesartan EG.

Allaitement Etant donné qu’aucune information n’est disponible sur l’utilisation de Candesartan EG pendant l’allaitement, Candesartan EG n’est pas recommandé et il est préférable d’utiliser des traitements alternatifs ayant un profil de sécurité mieux établi pendant l’allaitement, en particulier en cas de nouveau-né ou de prématuré.
Borstvoeding Bij gebrek aan informatie over het gebruik van candesartan tijdens de borstvoeding, wordt Candesartan EG niet aanbevolen, en andere behandelingen met een beter bekend veiligheidsprofiel voor gebruik tijdens de borstvoeding verdienen de voorkeur, in het bijzonder voor een pasgeboren of te vroeg geboren baby.

Candesartan EG peut également être administré avec d’autres agents antihypertenseurs. Il a été démontré que l’addition d’hydrochlorothiazide exerce un effet antihypertenseur additif avec différentes doses de Candesartan EG.
Bij toevoeging van hydrochloorthiazide is een additioneel antihypertensief effect aangetoond voor verschillende dosissen van candesartan EG.