Vertaling van "candida profondes ou généralisées survenant notamment " (Frans → Nederlands) :

Des enfants atteints du SIDA, des enfants traités par transplantation d’organes ou immunodéprimés pour d’autres causes, peuvent être traités; 2° infections à Candida profondes ou généralisées survenant notamment chez des patients recevant
Kinderen met AIDS, kinderen behandeld door orgaantransplantatie of kinderen die om andere redenen een verminderde weerstand tegen infecties vertonen, kunnen worden behandeld; 2° diepe of veralgemeende Candida-infecties die onder meer optreden bij kinderen onder

2) infections à Candida profondes ou généralisées survenant notamment chez des patients recevant
2) diepe of veralgemeende Candida-infecties vooral bij patiënten die een kankerbehandeling

3° infections à Candida profondes ou généralisées : 400 mg le premier jour et 200 mg les jours suivants aussi longtemps que nécessaire.
3° diepe of veralgemeende Candida-infecties: 400mg de eerste dag en 200mg de volgende dagen, zolang het nodig is.

3. Infections à Candida profondes ou généralisées: 400 mg le premier jour et 200 mg les jours
3. Diepe of algemene Candida-infecties: 400 mg de eerste dag en 200 mg de volgende dagen zolang