Traduction de «candidature de monsieur rudy » (Français → Néerlandais) :

Avis n° 12/38 du 15 mai 2012 relatif à la demande de l’hôpital ‘az nikolaas vzw’ concernant la candidature de monsieur rudy van ballaer aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr 12/39 van 15 mei 2012 betreffende de aanvraag van het ‘centre hospitalier universitaire brugmann’ in verband met de kandidatuur van de heer alexis moerenhout voor de functie van veiligheidsconsulent.

AVIS N° 12/38 DU 15 MAI 2012 RELATIF À LA DEMANDE DE L’HÔPITAL ‘AZ NIKOLAAS VZW’ CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR RUDY VAN BALLAER AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR 12/39 VAN 15 MEI 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET ‘CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE BRUGMANN’ IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER ALEXIS MOERENHOUT VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

Monsieur Rudy Demotte, Ministre de la santé publique et des affaires sociales : « Un accompagnement permanent et la réintégration des enfants brûlés sont des éléments essentiels du parcours de soins ».
De Heer Rudy Demotte, Minister van Volksgezondheid en Sociale Zaken, “Voortdurende begeleiding en reïntegratie van kinderen met brandwonden zijn een essentieel onderdeel in het zorgtraject” De opvolging van kinderen en situering binnen het zorgtraject.

Monsieur Rudy DEMOTTE, ministre des Affaires sociales et de la Santé publique soumet au Conseil national deux projets de réglementation en matière de médicaments: un projet de loi relatif à la lutte contre la promotion des médicaments et un projet d'arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 11 janvier 1993 fixant les conditions dans lesquelles la remise de médicaments à usage humain sous forme d'échantillons peut être effectuée.
De heer Rudy DEMOTTE, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, legt aan de Nationale Raad twee regelgevingontwerpen voor betreffende geneesmiddelen : een wetsontwerp betreffende de bestrijding van de promotie van de geneesmiddelen en een ontwerp van koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 11 januari 1993 tot vaststelling van de voorwaarden waaronder geneesmiddelen voor menselijk gebruik in de vorm van monsters overhandigd mogen worden.

Monsieur Rudy Demotte, Ministre de la Santé et des Affaires Sociales, donne un aperçu des actions en faveur des victimes.
De Heer Rudy Demotte, Minister van Volksgezondheid en Sociale Zaken, geeft een overzicht van de acties die werden ondernomen voor de slachtoffers.

Avis n° 13/70 du 2 juillet 2013 relatif à la demande du CHS Clinique Notre-Dame des Anges Liège concernant la candidature de monsieur Renaud Stassart aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 13/70 van 2 juli 2013 betreffende de aanvraag van " CHS Clinique Notre-Dame des Anges Liège" in verband met de kandidatuur van de heer Renaud Stassart voor de functie van veiligheidsconsulent.

Avis n° 13/67 du 2 juillet 2013 relatif à la demande du CHU Tubize Nivelles concernant la candidature de monsieur Christian Bauwens aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 13/67 van 2 juli 2013 betreffende de aanvraag van het " CHU Tubize Nivelles" in verband met de kandidatuur van de heer Christian Bauwens voor de functie van veiligheidsconsulent.

Avis n° 13/68 du 2 juillet 2013 relatif à la demande du " CH Jolimont Lobbes Haine-Saint-Paul" concernant la candidature de monsieur Christian Bauwens aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 13/68 van 2 juli 2013 betreffende de aanvraag van het " Ch Jolimont Lobbes Haine-Saint-Paul" in verband met de kandidatuur van de heer Christian Bauwens voor de functie van veiligheidsconsulent.

Avis n° 13/59 du 2 juillet 2013 relatif à la demande du Laboratoire Gamma Médic Isnes concernant la candidature de monsieur Pol Thomas aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 13/59 van 2 juli 2013 betreffende de aanvraag van het " Laboratoire Gamma Médic Isnes" in verband met de kandidatuur van de heer Pol Thomas voor de functie van veiligheidsconsulent.

Avis n° 13/60 du 2 juillet 2013 relatif à la demande de Labassos Braîne-le-Comte concernant la candidature de monsieur Pierre Navez aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 13/60 van 2 juli 2013 betreffende de aanvraag van " Labassos Braîne-le-Comte" in verband met de kandidatuur van de heer Pierre Navez voor de functie van veiligheidsconsulent.