Vertaling van "concernant la candidature de monsieur rudy " (Frans → Nederlands) :

Avis n° 12/38 du 15 mai 2012 relatif à la demande de l’hôpital ‘az nikolaas vzw’ concernant la candidature de monsieur rudy van ballaer aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr 12/39 van 15 mei 2012 betreffende de aanvraag van het ‘centre hospitalier universitaire brugmann’ in verband met de kandidatuur van de heer alexis moerenhout voor de functie van veiligheidsconsulent.

AVIS N° 12/38 DU 15 MAI 2012 RELATIF À LA DEMANDE DE L’HÔPITAL ‘AZ NIKOLAAS VZW’ CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR RUDY VAN BALLAER AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR 12/39 VAN 15 MEI 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET ‘CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE BRUGMANN’ IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER ALEXIS MOERENHOUT VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

Avis n° 13/68 du 2 juillet 2013 relatif à la demande du " CH Jolimont Lobbes Haine-Saint-Paul" concernant la candidature de monsieur Christian Bauwens aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 13/68 van 2 juli 2013 betreffende de aanvraag van het " Ch Jolimont Lobbes Haine-Saint-Paul" in verband met de kandidatuur van de heer Christian Bauwens voor de functie van veiligheidsconsulent.

Avis n° 13/70 du 2 juillet 2013 relatif à la demande du CHS Clinique Notre-Dame des Anges Liège concernant la candidature de monsieur Renaud Stassart aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 13/70 van 2 juli 2013 betreffende de aanvraag van " CHS Clinique Notre-Dame des Anges Liège" in verband met de kandidatuur van de heer Renaud Stassart voor de functie van veiligheidsconsulent.

Avis n° 13/67 du 2 juillet 2013 relatif à la demande du CHU Tubize Nivelles concernant la candidature de monsieur Christian Bauwens aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 13/67 van 2 juli 2013 betreffende de aanvraag van het " CHU Tubize Nivelles" in verband met de kandidatuur van de heer Christian Bauwens voor de functie van veiligheidsconsulent.

Avis n° 13/60 du 2 juillet 2013 relatif à la demande de Labassos Braîne-le-Comte concernant la candidature de monsieur Pierre Navez aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 13/60 van 2 juli 2013 betreffende de aanvraag van " Labassos Braîne-le-Comte" in verband met de kandidatuur van de heer Pierre Navez voor de functie van veiligheidsconsulent.

Avis n° 13/59 du 2 juillet 2013 relatif à la demande du Laboratoire Gamma Médic Isnes concernant la candidature de monsieur Pol Thomas aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 13/59 van 2 juli 2013 betreffende de aanvraag van het " Laboratoire Gamma Médic Isnes" in verband met de kandidatuur van de heer Pol Thomas voor de functie van veiligheidsconsulent.

En vue de la transposition (avant le 30 avril 2004) dans le droit belge de la directive 2001/20/CE concernant la recherche clinique en matière de médicaments et se référant à la réunion de travail avec une délégation de la commission " Ethique médicale" du Conseil national au cabinet du ministre des Affaires sociales et de la Santé publique (cf. avis du 15 novembre 2003, Bulletin du Conseil national n°103, mars 2004, p. 5), monsieur Rudy DEMOTTE, ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, demande dans un e-mail du vendredi 5 décembre 2003 un avis urgent concernant le texte d'un avant-projet de loi en matière d'expérimentation humaine.
Met het oog op de omzetting (vóór 30 april 2004) van Richtlijn 2001/20/EG betreffende het klinische onderzoek inzake geneesmiddelen naar Belgisch recht en verwijzend naar de werkvergadering met een delegatie van de commissie " Medische Ethiek" van de Nationale Raad op het kabinet van de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid (zie advies van 15 november 2003, Tijdschrift Nationale Raad nr. 103, maart 2004, p. 5) vraagt de heer Rudy Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, in een e-mail van vrijdag 5 december 2003 een dringend advies over de tekst van een voorontwerp van wet inzake experimenten op mensen.

On peut conclure des déclarations de Monsieur Rudy Demotte, Ministre des Affaires Sociales, qu’il y aura une amélioration structurelle à l’avenir, tant pendant la phase aiguë qu’en ce qui concerne les soins post-hospitalier de longue durée, et ce, non seulement pour les victimes de Ghislenghien, mais aussi pour toutes les victimes de brûlures.
Uit verklaringen van Rudy Demotte, minister van Sociale Zaken kan afgeleid worden dat in de toekomst er niet enkel voor de slachtoffers van Ghislenghien maar voor alle brandwondenslachtoffers een structurele verbetering zal komen zowel in de acute fase als in de lange nazorg.

19. L’AGROFRONT (Boerenbond , ABS et FWA) propose la candidature de Monsieur Matthys Jos pour ce qui concerne le secteur de la production primaire.
19. AGROFRONT ( Boerenbond , ABS en FWA) stelt de kandidatuur van de heer Matthys Jos voor, voor wat de schakel van de primaire productie betreft.