Traduction de «candidature joint » (Français → Néerlandais) :

Les demandes doivent être introduites par l’intermédiaire du dossier de candidature joint en annexe.
De projectaanvragen moeten worden ingediend aan de hand van het kandidaatsdossier dat in bijlage toegevoegd is.

Les demandes de projet doivent être introduites au moyen du dossier de candidature joint en annexe.
De projectaanvragen moeten worden ingediend aan de hand van het kandidaatsdossier dat in bijlage toegevoegd is.

- L’utilisation du canevas du dossier de candidature ci-joint est imposée pour le dépôt des candidatures.
- De template van het kandidaatsdossier in bijlage is verplicht te gebruiken voor de indiening van de kandidatuur.

- L'utilisation du canevas du dossier de candidature ci-joint est imposée pour le dépôt des candidatures.
- De template van het kandidaatsdossier in bijlage is verplicht te gebruiken voor de indiening van de kandidatuur.

Les hôpitaux qui veulent s'inscrire à ce projet pilote peuvent trouver toute information nécessaire dans la circulaire ci-jointe. La candidature se fait par le formulaire ci-dessous.
Ziekenhuizen die zich in dit pilootproject willen inschrijven vinden alle nuttige infomatie in de bijgevoegde omzendbrief en kunnen zich kandidaat stellen via onderstaand formulier.

- Si l’approbation d’un Comité d’éthique est nécessaire, la preuve du dépôt du dossier auprès de ce Comité (par exemple : accusé de réception, accord du comité,…) doit être jointe au dossier de candidature.
- Indien de goedkeuring van een ethisch comité noodzakelijk is, dient het bewijs van aanvraag van deze goedkeuring (bijvoorbeeld ontvangstbevestiging, akkoord van het comité,…) bij het kandidaatsdossier gevoegd te worden.

Les dossiers de candidature pour lesquels le canevas ci-joint n’a pas été utilisé ne seront pas pris en compte pour la sélection.
Kandidaatsdossiers die geen gebruik maken van deze template, worden niet in aanmerking genomen voor de selectie.