Traduction de «capable de fournir » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fournir un rapport d'état à l'équipe multidisciplinaire
voorzien van statusrapport aan multidisciplinair team

capable de ramper
kan kruipen

capable de se mettre debout d'une position assise
kan gaan staan vanuit zithouding

capable de tousser volontairement
kan hoesten uit eigen beweging

capable de terminer une phrase en une respiration
kan zin uitspreken in één adem

capable de tousser
kan hoesten

capable de penser de façon abstraite
kan abstract denken

capable d'expectorer
in staat om sputum op te hoesten

capable de se retourner
kan rollen

capable de résoudre des problèmes
kan problemen lossen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1.3.3. Capable de fournir immédiatement un volume continu d’eau propre pendant au moins 10 minutes à partir de son activation et ce à tout moment.
1.3.3. Met voldoende capaciteit om op elk moment, onmiddellijk en continu gedurende minstens 10 minuten vanaf het activeringstijdstip en schoon water te leveren.

Ainsi, à l’avenir, nous serons capables de fournir un meilleur soutien au SPF, notre client interne.
Daardoor kunnen wij de FOD Volksgezondheid, onze interne klant, naar de toekomst toe nog veel beter ondersteunen.

En effet, ils doivent être en permanence (24 heures sur 24) capables de fournir les informations demandées de manière sécurisée et fiable.
Ze moeten immers permanent (24 uur op 24 uur) in staat zijn om de gevraagde informatie op een veilige en betrouwbare manier aan te leveren.

Le fait que le système européen des médicaments ait été capable de fournir une réponse adaptée à
Het feit dat het geneesmiddelensysteem van de EU een passend antwoord wist te geven op deze crisis

Grâce à l’appui de la Commission européenne, 6 Etats membres – la Belgique, les Pays-Bas, la Pologne, la Roumanie, l’Espagne et la Suède – ont l’ambition de mettre sur pied un réseau capable de fournir aux autorités en charge de la politique de santé publique, des avis scientifiquement étayés.
Met de steun van de Europese Commissie trachten zes lidstaten – België, Nederland, Polen, Roemenië, Spanje en Zweden – een Europese netwerkstructuur uit te bouwen met als hoofddoel de beleidsinstanties die verantwoordelijk zijn voor de volksgezondheid, te adviseren op wetenschappelijke basis.