Vertaling van "caprylique caprique propylène glycol eau purifiée " (Frans → Nederlands) :

Contenu de la capsule : Ricinoléate de macrogolglycérol Éthanol Mono/diglycérides d'acide caprylique/caprique Propylène glycol Eau purifiée Trométamol Gallate de propyle
Capsule inhoud: Macrogolglycerolricinoleaat Ethanol Mono/diglyceriden van capryl/caprinezuur Propyleenglycol Gezuiverd water Trometamol Propylgallaat

- Les autres composants sont : ricinoléate de macrogolglycérol, éthanol (alcool), mono/diglycérides d'acide caprylique/caprique, propylène glycol, eau purifiée, trométamol et gallate de propyle.
- De andere bestanddelen zijn macrogolglycerolricinoleaat, ethanol (alcohol), mono/diglyceriden van capryl/caprinezuur, propyleenglycol, gezuiverd water, trometamol en propylgallaat.

Les autres composants sont : alcool, sirop de maïs à haute concentration en fructose, propylène glycol, eau purifiée, glycérol, povidone, arôme Magnasweet-110 (mélange de monoammonium glycyrrhizinate et de glycérol), arôme vanille (contenant acide p-hydroxybenzoïque, p-hydroxybenzaldéhyde, acide vanillique, vanilline, tournesol, éthyl vanilline), huile de ricin polyoxyl 40 hydrogénée, arôme barbe à papa (contenant éthyl maltol, éthyl vanilline, acétoïne, dihydrocoumarines, propylène glycol), acésulfame de potassium, saccharinate de sodium, chlorure de sodium, huile de menthe, citrate de sodium, acide citrique, menthol.
De andere bestanddelen zijn: Alcohol, stroop met hoog fructosegehalte, propyleenglycol, gezuiverd water, glycerol, povidon, magnasweet-110 smaakstof (mengsel van monoammoniumglycyrrhizinaat en glycerol), vanillesmaakstof (bevattende p-hydroxybenzoëzuur, p-hydroxybenzaldehyde, vanillinezuur, vanilline, heliotroop, ethylvanilline), polyoxyl 40 gehydrogeneerde ricinusolie, suikerspin-smaakstof (bevattende ethylmaltol, ethylvanilline, acetoïne, dihydrocoumarine, propyleenglycol), kaliumacesulfaam, natriumsaccharine, natriumchloride, pepermuntolie, natriumcitraat, citroenzuur, menthol.

Nurofen pour Enfants Sans sucre rouge 4% suspension buvable: acide citrique monohydraté, citrate de sodium, chlorure de sodium, saccharine sodique, polysorbate 80, bromure de domiphène, maltitol liquide, glycérol, gomme de xanthane, arôme fraise (contient du propylène glycol), eau purifiée
Nurofen voor Kinderen Suikervrij rood 4% suspensie voor oraal gebruik Citroenzuurmonohydraat Natriumcitraat Natriumchloride Natriumsaccharine Polysorbaat 80 Domifenbromide Vloeibare maltitol Glycerol Xanthaangom Aardbeiaroma (bevat propyleenglycol) Gezuiverd water

Enveloppe de la capsule : Gélatine Oxyde de fer rouge (E172) Propylène glycol Eau purifiée Mélange spécial de glycérine et de sorbitol (d-sorbitol, 1,4 sorbitan, mannitol et glycérine) Dioxyde de titane (E171)
Capsulewand: Gelatine Rood ijzeroxide (E172) Propyleenglycol Gezuiverd water ‘Sorbitol speciaal glycerine mengsel’ (d-sorbitol, 1,4 sorbitan, mannitol en glycerine) Titaniumdioxide (E171)

Les enveloppes des gélules sont marquées à l’aide d’une encre noire comestible contenant : Shellac Propylène glycol Eau purifiée Hydroxide de potassium Oxyde de fer (E172)
De capsulehulzen zijn bedrukt met eetbare zwarte drukinkt bevattende: Shellac Propyleenglycol Gezuiverd water Kaliumhydroxide IJzeroxide (E172)

- Les enveloppes des gélules sont marquées à l’aide d’une encre noire comestible contenant : shellac, propylène glycol, eau purifiée, hydroxide de potassium, oxyde de fer (E172).
- De opdrukken op de harde capsules zijn van eetbare zwarte drukinkt bevattende: shellac, propyleenglycol, gezuiverd water, kaliumhydroxide en ijzeroxide (E172).

Amberlite IRP 64 Acide sorbique Acide ascorbique Gomme xanthane Propylène glycol Arome vanille Eau purifiée
Amberlite IRP 64 Sorbinezuur Ascorbinezuur Xanthaangom Propyleenglycol Vanillearoma Gezuiverd water

acide édétique hydroxide de potassium propylène glycol Alcool benzylique eau purifiée
Edetic zuur Kalium hydroxide Propyleen glycol Benzyl alcohol Gezuiverd water

Eau purifiée, Propylène glycol, Hydroxyéthylcellulose, Hydroxyde de potassium (E525), Acide chlorhydrique, Arôme chocolat.
Water (minimum gezuiverde graad), propyleenglycol, hydroxyethylcellulose, kaliumhydroxide (E525), zoutzuur, chocoladesmaak.