Vertaling van "capsules et poudres " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

milk-shake en poudre
milkshake op basis van poeder

applicateur de poudre ORL
poederapplicator voor nko-toepassing

lait de vache demi-écrémé en poudre
halfvolle koemelkpoeder

lait de vache écrémé en poudre
magere koemelkpoeder

poudre à dessert instantané
instant dessertpoeder

crème anglaise en poudre
custardpoeder

babeurre en poudre
karnemelkpoeder

poudre de lait de vache
koemelkpoeder

poudre de curry
kerriepoeder

lait de chèvre en poudre
geitenmelkpoeder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) Les matières premières suivantes, seules ou en mélange entre elles, ne sont remboursables que si elles sont incorporées dans une préparation sous forme des cachets, capsules ou poudres à diviser qui sont utilisées pour le traitement des affections mentionnées au § 9 a) ou pour traiter la lactacidose congénitale sévère.
b) De volgende grondstoffen, alleen of onderling vermengd, worden enkel vergoed indien ze verwerkt worden in een bereiding onder de vorm van ouwels, capsules of te verdelen poeders en die gebruikt worden bij de behandeling van aandoeningen die vermeld zijn in § 9 a) of bij de behandeling van ernstige congenitale lactacidemie.

Sont considérés comme forme pharmaceutique similaire: * les comprimés, capsules et poudres en sachet, * les crème, pommade, pâte et gel, * les sirop, suspension, émulsion et solution à usage interne et externe (les produits injectables et
Worden als gelijkaardige farmaceutische vorm beschouwd: * tabletten, capsules en zakjes poeder; * crème, zalf, pasta en gel; * siroop, suspensie, emulsie, oplossing voor inwendig en voor uitwendig gebruik (injectabilia en

Budesonide Budesonide easyhaler® Poudre (1) Budesonide novolizeit® Poudre (2) Miflonide® Capsules (1) Pulmicort® poudre (2) Symbicort® (+ formoterol) Poudre (3) Ciclesonide Alvesco® Dose (1) Fluticasone Flixotide® Dose (2) + diskus (3) Seretide® (+ salmeterol) Dose (3) + diskus (3) Flutiform® (+formoterol) Dosis (3) Liste arretee au 1er aout 2013 a actualiser avec les nouve les specialites de meme classe
Budesonide Budesonide easyhaler® Poeder (1) Budesonide novolizer® Poeder (2) Miflonide® Capsules (1) Pulmicort® Poeder (2) Symbicort® (+ formoterol) Poeder (3) Ciclesonide Alvesco® Dosis (1) Fluticason Flixotide® Dosis (2) + diskus (3) Seretide® (+ salmeterol) Dosis (3) + diskus (3) Flutiform® (+formoterol) Dosis (3) Lijst per laugustus 2013 - te vervolledigen met nieuwe specialiteiten van dezelfde geneesmiddelenklassen

Budesonide Budesonide easyhaler® Poudre (1) Budesonide novolizer® Poudre (2) Miflonide® Capsules (1) Pulmicort® poudre (2) Symbicort® (+ formoterol) Poudre (3) Ciclesonide Alvesco® Dose (1) Fluticasone Flixotide® Dose (2) + diskus (3) Seretide® (+ salmeterol) Dose (3) + diskus (3) Flutiform® (+formoterol) Dosis (3) Liste arretee au 1er aout 2013 a actualiser avec les nouvelles specialites de meme classe
Budesonide Budesonide easyhaler® Poeder (1) Budesonide novolizerf® Poeder (2) Miflonide® Capsules (1) Pulmicort® Poeder (2) Symbicort® (+ formoterol) Poeder (3) Ciclesonide Alvesco® Dosis (1) Fluticason Flixotide® Dosis (2) + diskus (3) Seretide® (+ salmeterol) Dosis (3) + diskus (3) Fiutiform® (+formoterol) Dosis (3) Lijst per laugustus 2013 - te vervolledigen met nieuwe specialiteiten van dezelfde geneesmiddelenklassen

Budésonide Budesonide easyhaler® Poudre (1) Budesonide novolizer® Poudre (2) Miflonide® Capsules (1) Pulmicort® poudre (2) Symbicort® (+ formoterol) Poudre (3) Ciclésonide Alvesco® Dose (1) Fluticasone Flixotide® Dose (2) + diskus (3) Seretide® (+ salmeterol) Dose (3) + diskus (3) Flutiform® (+formoterol) Dosis (3) Liste arrêtée au 1 er août 2013 à actualiser avec les nouvelles spécialités de même classe
Budesonide Budesonide easyhaler® Poeder (1) Budesonide novolizer® Poeder (2) Miflonide® Capsules (1) Pulmicort® Poeder (2) Symbicort® (+ formoterol) Poeder (3) Ciclesonide Alvesco® Dosis (1) Fluticason Flixotide® Dosis (2) + diskus (3) Seretide® (+ salmeterol) Dosis (3) + diskus (3) Flutiform® (+formoterol) Dosis (3) Lijst per 1augustus 2013 – te vervolledigen met nieuwe specialiteiten van dezelfde geneesmiddelenklassen

Poudre : 150 mg de poudre pour solution injectable en flacon de 6 ml (verre de type I) muni d’un bouchon (recouvert de caoutchouc chlorobutyle) et capsule flip-off (aluminium/disque plastique).
Poeder: 150 mg poeder voor oplossing voor injectie in een 6 ml injectieflacon (type I glas) met een stop (gecoat chlorobutylrubber) en een flip-off kapje (aluminium/plastic kapje).

Flacon de poudre Flacon de 20 ml en verre transparent de type I muni d'un bouchon en caoutchouc et d’une capsule en aluminium laqué contenant 220 mg de rilonacept.
Injectieflacon met poeder 20 ml transparante type I glazen injectieflacon met rubberstopper en gelakte flip-off aluminiumafdichting die 220 mg rilonacept bevat.

Beclophar® Capsules (3) Ecobec Easibreathe® Poudre (1) Qvar® Dose (2) Inuvair® (+ formoterol) Dose (1)
Beclophar® Caspules (3) Ecobec Easibreathe® Poeder (1) Qvar® Dosis (2) Inuvair® (+ formoterol) Dosis (1)

Flacon de 20 ml (verre de type I) muni d’un bouchon (caoutchouc butyle recouvert de résine fluorée) scellé par une bague et une capsule amovible contenant 400 unités de vélaglucérase alfa en poudre.
20 ml injectieflacon (type I glas) met een stop (butylrubber met een coating van fluorhars), zegel uit één stuk, en dekselkapje, met 400 eenheden velaglucerase alfa in poedervorm.

Les excipients pour cachets, crème, enrobage gastrorésistant, gel, capsules, onguent, ovules, pâte, poudres à diviser et suppositoires ne peuvent pas être portés en compte en plus des forfaits prévus à l'article 22, 2� même si un prix est indiqué dans la liste ci-dessous.
De bindmiddelen voor ouwels, crème, maagsapresistente omhulsels, gels, capsules, zalf, ovulen, pasta, te verdelen poeders en zetpillen mogen niet worden aangerekend bovenop de forfaits waarin is voorzien in artikel 22,2�, zelfs als in de hierna opgenomen lijst een prijs is opgegeven.