Vertaling van "car leflunomid sandoz " (Frans → Nederlands) :

Votre médecin contrôlera aussi régulièrement votre tension artérielle, car Leflunomid Sandoz peut provoquer une augmentation de la tension artérielle.
Uw arts zal ook regelmatig uw bloeddruk controleren, omdat Leflunomid Sandoz de bloeddruk kan doen stijgen.

- tout symptôme évocateur d’infection, tel que fièvre, mal de gorge ou toux, car Leflunomid Sandoz peut augmenter le risque de développer une infection grave potentiellement fatale,
- symptomen van een infectie zoals koorts, keelpijn of hoesten, omdat Leflunomid Sandoz de kans op een ernstige, mogelijk levensbedreigende infectie kan verhogen,

Si vous envisagez de débuter une grossesse après l’arrêt du traitement par Leflunomid Sandoz, il est important d’en avertir votre médecin, car il faut s’assurer que toute trace de Leflunomid Sandoz soit éliminée de votre corps avant d’essayer d’être enceinte.
Vertel uw arts als u van plan bent om zwanger te worden na stopzetting van de behandeling met Leflunomid Sandoz, omdat u ervoor moet zorgen dat alle sporen van Leflunomid Sandoz uit uw lichaam zijn voordat u probeert om zwanger te worden.

Ne prenez pas Leflunomid Sandoz si vous allaitez votre enfant, car le léflunomide passe dans le lait maternel.
Neem Leflunomid Sandoz niet in als u borstvoeding geeft, omdat leflunomide in de moedermelk wordt uitgescheiden.

- un médicament appelé colestyramine (utilisé pour traiter les taux élevés de cholestérol) ou du charbon activé, car ces derniers peuvent réduire la quantité de Leflunomid Sandoz absorbée par l’organisme,
- een geneesmiddel dat colestyramine wordt genoemd (wordt gebruikt om een hoge cholesterol te verlagen) of actieve kool omdat deze geneesmiddelen de hoeveelheid Leflunomid Sandoz die in het lichaam wordt geabsorbeerd, kunnen verminderen,

Population pédiatrique L’utilisation de Leflunomid Sandoz n’est pas recommandée chez les patients de moins de 18 ans, car son efficacité et sa sécurité dans la polyarthrite rhumatoïde juvénile (PRJ) n’ont pas été démontrées (voir rubriques 5.1 et 5.2).
Pediatrische patiënten Leflunomid Sandoz wordt niet aanbevolen voor gebruik bij patiënten jonger dan 18 jaar omdat de doeltreffendheid en de veiligheid bij juveniele reumatoïde artritis (JRA) niet werden aangetoond (zie rubrieken 5.1 en 5.2).

Il n’est pas recommandé de boire de l’alcool pendant le traitement par Leflunomid Sandoz, car cela pourrait augmenter le risque d’atteinte du foie.
Het wordt niet aanbevolen alcohol te drinken tijdens de behandeling met Leflunomid Sandoz. Alcohol drinken terwijl u Leflunomid Sandoz inneemt, kan de kans op leverbeschadiging verhogen.