Traduction de «caracteristiques du produit hexomédine solution » (Français → Néerlandais) :

RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT Hexomédine solution 1 mg/ml solution pour application cutanée Hexomédine transdermique 1,5 mg/ml solution pour application cutanée
SAMENVATTING VAN DE KENMERKEN VAN HET PRODUCT Hexomedine oplossing 1 mg/ml oplossing voor cutaan gebruik Hexomedine transdermaal 1,5 mg/ml oplossing voor cutaan gebruik

RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT Hexomedine 1 mg; 0,5 mg / g solution pour pulvérisation buccale
SAMENVATTING VAN DE KENMERKEN VAN HET PRODUCT Hexomedine 1 mg; 0,5 mg / g spray voor oromucosaal gebruik

Chez l’enfant (âgé de 2 ans et plus) : la solution buvable est la forme recommandée chez l’enfant pour obtenir la posologie la plus précise, en fonction de la surface corporelle* (voir le Résumé des Caractéristiques du Produit de Kaletra solution buvable).
Gebruik bij kinderen (2 jaar en ouder): omdat de meest accurate dosering, gebaseerd op het lichaamsoppervlak, berekend kan worden voor de drank van Kaletra wordt deze aanbevolen voor gebruik bij kinderen (raadpleeg de Samenvatting van Productkenmerken van Kaletra drank).

RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT Dynatra 50 mg - solution pour perfusion Dynatra 200 mg - solution pour perfusion
SAMENVATTING VAN DE KENMERKEN VAN HET PRODUCT Dynatra 50 mg oplossing voor infusie Dynatra 200 mg oplossing voor infusie

A. Date de l’approbation du résumé des caractéristiques du produit Indocollyre 0,1%, collyre en solution : 11/06/2007 Indocollyre 0,1% unidose, collyre en solution en récipient unidose : 11/06/2007
A. Datum van de goedkeuring van de samenvatting van de productkenmerken INDOCOLLYRE 0,1% oogdruppels, oplossing : 11/06/2007 INDOCOLLYRE 0,1% Unidose, oogdruppels, oplossing in verpakking voor eenmalig gebruik: : 11/06/2007

B. Date de dernière mise à jour du résumé des caractéristiques du produit Indocollyre 0,1%, collyre en solution : Sept 2006 Indocollyre 0,1% unidose, collyre en solution en récipient unidose : Sept 2006
B. Datum laatste herziening van de samenvatting van de productkenmerken INDOCOLLYRE 0,1% oogdruppels, oplossing : Sept. 2006 INDOCOLLYRE 0,1% Unidose, oogdruppels, oplossing in verpakking voor eenmalig gebruik: : Sept. 2006

L’utilisation de tout diluant autre qu’une solution glucosée pour perfusion à 50 mg/ml (5 %) peut entraîner une précipitation de la DLP (Voir également le Résumé des caractéristiques du produit de la DLP pour des précautions particulières de manipulation).
Gebruik van andere verdunningsmiddelen dan 50 mg/ml (5%) glucoseoplossing voor infusie kan precipitatie van gepegyleerd liposomaal doxorubicine veroorzaken (Zie ook de Samenvatting van de productkenmerken van het gepegyleerde liposomale doxorubicine voor specifieke hanteringsinstructies).

L’utilisation de tout diluant autre qu’une solution glucosée pour perfusion à 50 mg/ml (5 %) pour ce rinçage peut entraîner une précipitation de la DLP (voir également le Résumé des caractéristiques du produit de la DLP pour des précautions particulières de manipulation).
Geschikte aseptische technieken moeten worden gebruikt om de infusie-oplossing te bereiden (zie instructies voor oplossing en verdunning). Indien gebruikt in combinatie met gepegyleerd liposomaal doxorubicine dient de intraveneuze lijn na toediening van gepegyleerd liposomaal doxorubicine en vóór toediening van Yondelis goed te worden doorgespoeld met 50 mg/ml (5%) glucoseoplossing voor infusie. Gebruik van andere verdunningsmiddelen dan 50 mg/ml (5%) glucoseoplossing voor infusie voor de doorspoeling van deze lijn kan precipitatie van gepegyleerd liposomaal doxorubicine veroorzaken (zie ook de Samenvatting van de productkenmerken van gepegyleerd liposomaal doxorubicine voor specifieke hanteringsinstructies).

La dose de Norvir doit être initialement de 250 mg/m 2 puis augmentée à intervalle de 2 à 3 jours de 50 mg/m 2 deux fois par jour (voir le Résumé des Caractéristiques du Produit de Norvir 80 mg/ml solution buvable).
Norvir dient te worden gestart met 250 mg/m² en te worden verhoogd in intervallen van 2 tot 3 dagen met 50 mg/m² tweemaal daags (zie de samenvatting van de productkenmerken van de Norvir 80 mg/ml drank). Voor oudere kinderen kan het mogelijk zijn om de onderhoudsdosering van de drank te substitueren met de zachte capsules.