Vertaling van "caractéristiques du produit enrobage gastro-résistant " (Frans → Nederlands) :

Résumé des caractéristiques du produit Enrobage gastro-résistant : phtalate d’hypromellose, monoglycérides diacétylés, talc, dioxyde de titane (E171), oxyde de fer jaune (E172) (comprimés de 20 mg), oxyde de fer rouge (E172) (comprimés de 10 mg), cire de carnauba ; Encre : - comprimés à 20 mg : gomme-laque blanche, oxyde de fer rouge (E172), cire de carnauba, ester d’acides gras glycériques, éthanol anhydre, 1-butanol.
tabletkern: Mannitol, magnesiumoxide, licht gesubstitueerde hyprolose, hyprolose, magnesiumstearaat ; binnenste omhulling: ethylcellulose, magnesiumoxide ; enterische omhulling: hypromelloseftalaat, tweevoudig geacetyleerde monoglyceriden, talk, titaniumdioxide (E171), geel ijzeroxide (E172) (tabletten van 20 mg), rood ijzeroxide (E172) (tabletten van 10 mg), carnaubawas ; inkt: - tabletten van 20 mg: witte schellak, rood ijzeroxide (E172), carnaubawas, glycerine vetzuurester, anhydrisch ethanol, 1-butanol.

Résumé des caractéristiques du produit Boîte contenant 12, 30 ou 90 comprimés, avec enrobage gastro-résistant, emballés dans une plaquette.
Doos met 12, 30 of 90 tabletten met maagsapresistente omhulling in blisterverpakking.

Rofenid Enteric 100 mg, comprimés gastro-résistants : comprimés ronds de couleur crème à enrobage gastro-résistant.
Rofenid Enteric 100 mg, maagsapresistente tabletten: ronde, crèmekleurige tabletten met maagsapresistente omhulling.

Aspect de Rofenid Enteric 100 mg, comprimés gastro-résistants et contenu de l’emballage extérieur Comprimés ronds de couleur crème à enrobage gastro-résistant.
Hoe ziet Rofenid Enteric 100 mg, maagsapresistente tabletten eruit en hoeveel zit er in een verpakking?

Enrobage gastro-résistant Laurylsulfate de sodium Polysorbate 80 Copolymère d’acide méthacrylique/éthylacrylate Triéthylcitrate Talc
Maagsapresistente omhulling Natriumlaurylsulfaat Polysorbaat 80 Copolymeer methacrylzuur-ethylacrylaat Triëthylcitraat Talk

- Enrobage gastro-résistant : Eudragit L 30 D - Talc - Polyéthylène-glycol 6000 - émulsion siliconée anti-mousse - Dioxyde de titane (E171) - Oxyde de fer jaune (E172) - Oxyde de fer
- Maagsapresistente omhulling : Eudragit L 30 D - Talk - Macrogol 6000 – Silicone anti-schuim emulsie - Titaniumdioxide (E171) - Geel ijzeroxide (E172) - Rood ijzeroxide (E172).

- Enrobage gastro-résistant: Eudragit L 30 D - Talc - Macrogol 6000 - Emulsion siliconée anti-mousse - Dioxyde de titane (E171) - Oxyde de fer jaune (E172) - Oxyde de fer rouge (E172).
- Maagsapresistente omhulling : Eudragit L 30 D - Talk - Macrogol 6000 – Silicone anti-schuim emulsie - Titaniumdioxide (E171) - Geel ijzeroxide (E172) - Rood ijzeroxide (E172).

Toute utilisation de ce médicament vétérinaire autre que celle qui est recommandée dans ce résumé des caractéristiques du produit peut entraîner l’augmentation de la prévalence de bactéries et de champignons résistant respectivement à la gentamicine et au miconazole et réduire l'efficacité du traitement aux aminoglycosides et agents antifongiques azolés, en permettant l’apparition d’une résistance croisée.
Vóór het toedienen van het diergeneesmiddel, dient eerst de uitwendige gehoorgang grondig te worden onderzocht om er zeker van te zijn dat het trommelvlies niet geperforeerd is, om zodoende het risico te vermijden dat de infectie zich uitbreidt naar het middenoor en om schade te voorkomen aan de cochlea en het vestibulum.

Antihistaminiques H. Les “ Résumés des Caractéristiques du Produit ” (RCP) de certaines spécialités à base de ranitidine ne mentionnent pour les enfants que la posologie en cas d’ulcère gastro-duodénal (sans limite d’âge).
H -antihistaminica. In de “Samenvattingen van de Kenmerken van het Product” (SKP’s) van een aantal specialiteiten met ranitidine wordt voor kinderen enkel een dosis vermeld voor gebruik bij maag- en duodenumulcus (geen leeftijdsgrens vermeld).

Les “Résumés des Caractéristiques du Produit” (RCP) de certaines spécialités à base de ranitidine ne mentionnent pour les enfants que la posologie en cas d’ulcère gastro-duodénal (sans limite d’âge).
In de “Samenvattingen van de Kenmerken van het Product” (SKP’s) van een aantal specialiteiten met ranitidine wordt voor kinderen enkel een dosis vermeld voor gebruik bij maag- en duodenumulcus (geen leeftijdsgrens vermeld).