Vertaling van "carboplatine peut causer " (Frans → Nederlands) :

Le carboplatine peut causer des effets délétères chez l’embryon et/ou le fœtus si on l’administre à des femmes enceintes.
Carboplatine kan nadelig zijn voor embryo en/of foetus wanneer toegediend aan een zwangere vrouw.

4.7 Effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines Le carboplatine peut causer des nausées et des vomissements, ce qui peut influencer négativement l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
4.7 Beïnvloeding van de rijvaardigheid en van het vermogen om machines te bedienen Carboplatine kan misselijkheid en braken veroorzaken, waardoor het vermogen om voertuigen te besturen en machines te bedienen, negatief beïnvloed wordt.

Le carboplatine est embryotoxique et peut dès lors causer des dommages au fœtus lors de l’administration à des femmes enceintes.
Carboplatine is embryotoxisch en kan bijgevolg schade toebrengen aan de foetus tijdens de toediening aan zwangere vrouwen.