Vertaling van "cardiaque qui apparait lorsque votre " (Frans → Nederlands) :

Informations sur l’insuffisance cardiaque chronique : L’insuffisance cardiaque chronique est une maladie cardiaque qui apparait lorsque votre cœur n’arrive pas à pomper suffisamment de sang dans le reste de l’organisme.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Over chronisch hartfalen: Chronisch hartfalen is een hartziekte die optreedt wanneer uw hart niet voldoende bloed naar de rest van uw lichaam kan pompen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

La fertilité réduite apparaît lorsque vous ou votre partenaire, ou tous les deux, avez des troubles physiologiques ou anatomiques qui empêchent le processus de reproduction.

http://www.jeveux1bebe.be/infe (...) (...) [HTML]

Verminderde vruchtbaarheid doet zich voor wanneer u of uw partner, of beiden, te kampen heeft met lichamelijke of anatomische problemen waardoor het voortplantingsproces verhinderd wordt.

http://www.jeveux1bebe.be/infe (...) (...) [HTML]

http://www.kinderwens.be/onvru (...) [HTML]

Anorexie (trouble de l’alimentation) Diarrhées – peuvent entraîner une déshydratation Cystite chimique (inflammation de la vessie) parfois hémorragique (présence de sang dans l’urine) après administration dans la vessie Alopécie (chute des cheveux) qui est normalement réversible Sepsie (infection bactérienne) Septicémie (infection bactérienne du sang) Ulcération et nécrose (mort de cellules/tissus) du colon (intestin) lorsque la doxorubicine est utilisée en association avec la cytarabine Phlébite Saignement gastro-intestinal Douleur abdominale Réaction d’hypersensibilité localisée du champ d’irradiation Déshydratation Leucémie secondaire (cancer du ...[+++]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

sepsis (bacterie-infectie) bloedvergiftiging (bacterie-infectie in het bloed) zweren en necrose (afsterven van cellen/weefsel) in de dikke darm als het middel gebruikt wordt in combinatie met cytarabine flebitis bloedingen in het maagdarmkanaal buikpijn plaatselijke overgevoeligheidsreactie in het gebied dat bestraald is uitdroging secundaire leukemie (bloedkanker die zich ontwikkelt na behandeling voor een ander soort kanker) als het middel gebruikt wordt in combinatie met andere antineoplastische stoffen die het DNA beschadigen tumorlysesyndroom (complicaties van chemotherapie) conjunctivitis (ontsteking van het buitenste oogvlies) urt ...[+++]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Le numéro de la ligne devient visible lorsque vous placez votre curseur sur le numéro de facture : une bulle apparaît alors, avec cette information.

http://www.mloz.be/files/30112 (...) (...) [HTML]

Het nummer van de lijn wordt zichtbaar wanneer u uw cursor op het factuurnummer plaatst: er verschijnt een tekstballon met deze informatie.

http://www.mloz.be/files/30112 (...) (...) [HTML]

http://www.mloz.be/files/30112 (...) [HTML]

Le CT1/CT2 (code bénéficiaire) devient visible lorsque vous placez votre curseur sur le champ NISS : une bulle apparaît alors, avec cette information.

http://www.mloz.be/files/30112 (...) (...) [HTML]

De CG1/CG2 (code gerechtigde) wordt zichtbaar wanneer u uw cursor op het veld met het INSZ plaatst: er verschijnt een tekstballon met deze informatie.

http://www.mloz.be/files/30112 (...) (...) [HTML]

http://www.mloz.be/files/30112 (...) [HTML]

Le risque est plus élevé lorsque vous fumez, lorsque vous souffrez d’une tension élevée, d’un taux de cholestérol élevé, si vous êtes diabétique ou si un membre de votre famille souffre d’une maladie cardiaque ischémique;

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Uw risico is groter indien u rookt, indien u een hoge bloeddruk, een hoge cholesterolspiegel, diabetes hebt of indien iemand in uw familie een ischemische hartziekte heeft;

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Vous devez informer votre médecin si l’un des symptômes mentionnés dans cette notice apparaît ou s’aggrave lorsque des patients de moins de 18 ans prennent Venlafaxin Retard Sandoz.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

U moet uw arts inlichten als symptomen die in deze bijsluiter worden opgesomd, ontstaan of verergeren wanneer patiënten jonger dan 18 jaar Venlafaxin Retard Sandoz innemen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Pour traiter votre cœur lorsqu’il ne peut pas pomper une quantité suffisante de sang dans le reste de votre organisme (insuffisance cardiaque)

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

om uw hart te behandelen als uw hart het bloed niet voldoende kan pompen naar de rest van uw lichaam (hartinsufficiëntie)

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

pour traiter votre coeur lorsqu’il ne peut pas pomper une quantité suffisante de sang dans le reste de votre organisme (insuffisance cardiaque)

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

om uw hart te behandelen als uw hart het bloed niet voldoende kan pompen naar de rest van uw lichaam (hartinsufficiëntie)

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- lorsque les vaisseaux sanguins de votre muscle cardiaque présentent un risque de rétrécissement dû à une hypercholestérolémie, en complément à votre régime.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- als u risico loopt op een vernauwing van de bloedvaten in uw hart door een te hoog cholesterolgehalte in uw bloed, als aanvulling op uw dieet.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cardiaque qui apparait lorsque votre ->

Date index: 2024-04-04