Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agression avec une aiguille d'injection utilisée
Chambre d’injection de cathéter
Contaminant injecté
Extravasation d'urine
Injection intraarticulaire
Kit d’injection d’anesthésique dentaire

Traduction de «cas d’extravasation l’injection » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
câble à fibre optique réutilisable pour système de surveillance de l’infiltration/extravasation

fiberoptische kabel voor monitoringsysteem voor infiltratie en extravasatie






trousse de collecteur pour système d’injection de produit de contraste

spruitstukset voor injectiesysteem van contrastmiddel


trousse de commande à main pour système d’injection de produit de contraste

set voor handregelaar voor injectiesysteem van contrastmiddel










modèle de formation aux techniques de perfusion/d’injection

oefenmodel voor injecteren en inbrengen van infuus
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En cas d’extravasation, l’injection sera immédiatement arrêtée et reprise dans une autre veine.

In geval van extravasatie moet de injectie onmiddellijk worden beëindigd en in een andere vene opnieuw worden begonnen.


Fréquence : effet indésirable Très rare : contracture musculaire, faiblesse musculaire, dorsalgie Fréquents : sensation de chaleur, sensation de froid, douleur au site de l’injection Très rare : malaise, douleur thoracique, gêne thoracique, fièvre, frissons, œdème du visage, asthénie, gêne au site d'injection, réaction au site de l’injection, œdème au site de l’injection, extravasation au site de l’injection, inflammation au site de l’injection (en cas d'extravasation), nécrose au site de l’injection (en cas d’extravasation), phlébite ...[+++]

Vaak: warmtesensatie, koudesensatie, pijn op de injectieplaats Zeer zelden: malaise, thoracale pijn, ongemak op de borst, koorts, rillingen, oedeem van het gezicht, asthenie, ongemak op de injectieplaats, reactie op de injectieplaats, oedeem op de injectieplaats, extravasatie op de injectieplaats, ontsteking van de injectieplaats (in het geval van extravasatie), necrose ter hoogte van de injectieplaats (in het geval van extravasatie), oppervlakkige flebitis Zeer zelden: verminderde zuurstofsaturatie


Les réactions au site d'injection (de nature diverse) sont décrites par les termes suivants : extravasation au site d'injection, brûlure au site d'injection, froideur au site d'injection, chaleur au site d'injection, érythème ou éruption cutanée au site d'injection, douleur au site d'injection, hématome au site d'injection

Reacties op de aanprikplaats (uiteenlopende soorten) omvatten de volgende termen: extravasatie, branderigheid, koudegevoel, warmtegevoel, erytheem of uitslag, pijn en hematoom op de aanprikplaats


* Chez les patients présentant une insuffisance rénale préexistante ** Différentes réactions au site d'injection: une nécrose au site d'injection, une thrombophlébite au site d'injection, une phlébite au site d'injection, une inflammation au site d'injection, extravasation au site d'injection.

** verschillende soorten reacties op de injectieplaats : necrose op de injectieplaats, tromboflebitis op de injectieplaats, flebitis op de injectieplaats, ontsteking op de injectieplaats, extravasaten op de injectieplaats.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Extravasation L'extravasation d'épirubicine lors d'une injection I. V. peut provoquer des douleurs locales, des lésions tissulaires sévères (formation de vésicules, cellulite sévère) et des nécroses tissulaires.

Extravasatie Extravasatie van epirubicine bij I. V. injectie kan aanleiding geven tot lokale pijn, ernstige weefselbeschadiging (blaasvorming, ernstige cellulitis) en -necrose.


Extravasation – L'extravasation de l'épirubicine durant l’injection intraveineuse peut produire une douleur locale, des lésions tissulaires sévères (vésication, cellulite sévère) et une nécrose.

Extravasatie - Extravasatie van epirubicine tijdens intraveneuze injectie kan zorgen voor lokale pijn, ernstige weefsellaesies (blaarvorming, ernstige cellulitis) en necrose.


Extravasation – L'extravasation de l'épirubicine durant une injection intraveineuse peut produire une douleur locale, des lésions tissulaires graves (vésication, cellulite grave) et une nécrose.

Extravasatie - Extravasatie van epirubicine tijdens intraveneuze injectie kan zorgen voor lokale pijn, ernstige weefsellaesies (blaarvorming, ernstige cellulitis) en necrose.


Il faut donc prendre les précautions requises pour éviter toute extravasation au niveau du site dinjection.

Bijzondere voorzichtigheid is geboden om extravasatie op de plaats van injectie te voorkomen.


anticancéreux). L’extravasation se produit lorsqu’un médicament anticancéreux normalement injecté

geneesmiddelen tegen kanker). Extravasatie treedt op wanneer een geneesmiddel tegen kanker dat op


*** Les réactions au site d'injection incluent l'érythème, l'extravasation et le prurit.

*** Reacties op de injectieplaats betroffen erytheem, extravasatie en pruritus op de injectieplaats.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cas d’extravasation l’injection ->

Date index: 2022-09-27
w