Traduction de «catégories titulaires indemnisables » (Français → Néerlandais) :

Pour cette raison, ils sont encore repris dans des catégories à part dans les statistiques pour 2007. Dans les statistiques de 2008, ces catégories ne sont plus mentionnées à part, mais bien reprises respectivement dans les catégories titulaires indemnisables primaires et pensionnés.
Om die reden zijn ze nog als aparte categorieën opgenomen in de statistieken voor 2007 In de statistieken van 2008 zijn deze categorieën niet meer apart vermeld maar terug opgenomen in respectievelijk de primaire uitkeringsgerechtigden en de gepensioneerden.

Dans les statistiques 2008, ces catégories ne seront plus mentionnées à part, mais bien reprises respectivement dans les catégories titulaires indemnisables primaires et pensionnés.
In de statistieken van 2008 zullen deze categorieën niet meer apart worden vermeld maar terug opgenomen in respectievelijk de primaire uitkeringsgerechtigden en de gepensioneerden.

Dans les statistiques de 2008, ces catégories ne sont plus mentionnées à part, mais bien reprises respectivement dans les catégories titulaires indemnisables primaires et pensionnés.
In de statistieken van 2008 zijn deze categorieën niet meer apart vermeld maar terug opgenomen in respectievelijk de primaire uitkeringsgerechtigden en de gepensioneerden.

5 Catégories TIP : titulaire indemnisable primaire; IRN : personnes inscrites au Registre national; VIPO : veuves, invalides, pensionnés, orphelins; VIPO-SRP : VIPO sans régime préférentiel; VIPO- ARP :VIPO avec régime préférentiel; C. R. : communautés religieuses
5 Categorieën PUG : primaire Uitkeringsgerechtigden; IRR : ingeschreven in de Rijksregister; WIGW: weduwen, Invaliden, Gepensioneerden en Wezen; WIGW-ZVR : WIGW zonder voorkeurregeling; WIGW-MVR : WIGW met voorkeurregeling; K.G. : kloostergemeenschappen

Catégorie 100 % 75 % PAC-propre droit Total 100% Titulaires indemnisables primaires 175 287 6 355 912 8 424 6 539 623 2,81
Categorie 100 %(1) 75 %(2) PTL- eigen recht (1) Totaal 100% Primaire uitkeringsgerechtigden 175 287 6 355 912 8 424 6 539 623 2,81

Catégorie R.P. Pas R.P. PAC Total 100% Titulaires indemnisables primaires 2 447 794 568 827 797 842 0,4
Categorie Voorkeur Geen voorkeur PTL Totaal 100% Primaire Uitkeringsgerechtigden 2 447 794 568 827 797 842 0,4

Catégorie 100 % * 75 % ** PAC propre droit * Total 100% Titulaires indemnisables primaires 196 997 6 482 317 11 343 6 690 657 3,1
Categorie 100 % * 75 % ** PTL eigen recht * Totaal 100% Primair uitkeringsgerechtigden 196 997 6 482 317 11 343 6 690 657 3,1